ANZ 和 Chainlink 打造跨鏈代幣化資產結算的互通性橋樑

ANZ 和 Chainlink Labs 已成功整合 Avalanche 和以太坊區塊鏈，以實現鏈上結算選項。 ANZ 使用 Chainlink 的跨鏈互通協議（CCIP）演示了不同幣種跨網路的代幣化資產的無縫轉移和結算。該計劃利用「交付與成本 (DvP)」原則來實現傳統結算流程的現代化，並確保原子、非中介交易。

ANZ and Chainlink Forge Interoperability Bridge for Seamless Cross-Chain Tokenized Asset Settlements

ANZ 和 Chainlink 打造互通橋樑，實現無縫跨鏈代幣化資產結算

In a groundbreaking advancement, the Australia and New Zealand Banking Group (ANZ) and Chainlink Labs have successfully orchestrated an interoperability solution connecting the Avalanche and Ethereum blockchain networks for on-chain settlement.

澳洲和紐西蘭銀行集團 (ANZ) 和 Chainlink Labs 取得了突破性進展，成功策劃了一個互通性解決方案，連接 Avalanche 和以太坊區塊鏈網路以進行鏈上結算。

Interoperability Unveiled: Cross-Chain Interoperability Protocol

互通性揭曉：跨鏈互通性協議

Central to this collaboration is Chainlink's Cross-Chain Interoperability Protocol (CCIP), an interoperability mechanism that enables seamless access, trading, and settlement of tokenized assets across networks, irrespective of currency denominations.

此次合作的核心是 Chainlink 的跨鏈互通協議（CCIP），這是一種互通機制，可跨網路無縫存取、交易和結算代幣化資產，無論貨幣面額如何。

Tokenized Asset Simulation: A Paradigm Shift

代幣化資產模擬：典範轉移

To demonstrate the efficacy of CCIP, ANZ executed a simulated purchase of tokenized real estate on the Ethereum network, with the transaction denominated in one stablecoin. The transaction initiation and settlement were then processed on the Avalanche network in a different stablecoin.

為了證明 CCIP 的有效性，ANZ 在以太坊網路上模擬購買了代幣化房地產，交易以一種穩定幣計價。然後，交易發起和結算在 Avalanche 網路上以不同的穩定幣進行處理。

Redefining Securities Transactions: Delivery Versus Payment (DvP)

重新定義證券交易：貨銀付款 (DvP)

Underpinning this initiative is the concept of Delivery versus Payment (DvP), a conventional settlement protocol in securities transactions. By tokenizing assets and funds on the same blockchain infrastructure, ANZ aims to modernize DvP processes, ensuring atomic, non-intermediated settlements.

這項措施的基礎是券款對付 (DvP) 的概念，這是證券交易中的傳統結算協議。透過在同一區塊鏈基礎設施上對資產和資金進行代幣化，ANZ 旨在實現 DvP 流程現代化，確保原子、非中介結算。

Lee Ross, Engineering Space Lead at ANZ, Shares Insights

ANZ 工程空間主管 Lee Ross 分享見解

Commenting on the collaboration, Lee Ross, Engineering Space Lead at ANZ, remarked: "Chainlink's CCIP played a pivotal role in abstracting the blockchain complexity of transferring tokenized assets across chains and ensuring atomic cross-chain DvP."

ANZ 工程空間主管 Lee Ross 在評論此次合作時表示：“Chainlink 的 CCIP 在抽象化跨鏈轉移代幣化資產的區塊鏈複雜性以及確保原子跨鏈 DvP 方面發揮了關鍵作用。”

User-Friendly Transaction Simulation

使用者友善的交易模擬

The simulation involved an ANZ customer utilizing the bank's Digital Asset Services (DAS) portal to acquire a tokenized New Zealand dollar stablecoin (NZ$DC) issued by ANZ on the Avalanche network. Subsequently, the customer traded the NZ$DC on the Ethereum network to purchase tokenized Australian non-fungible tokens (NFTs) denominated in Australian dollar stablecoins (A$DC), also issued by ANZ.

在該模擬中，一名 ANZ 客戶利用該銀行的數位資產服務 (DAS) 入口網站來取得 ANZ 在 Avalanche 網路上發行的代幣化紐西蘭元穩定幣 (NZ$DC)。隨後，客戶在以太坊網路上交易 NZ$DC，以購買同樣由 ANZ 發行的以澳元穩定幣 (A$DC) 計價的代幣化澳洲不可替代代幣 (NFT)。

ANZ's Technological Infrastructure: Avalanche Compatibility and Customizations

ANZ 的技術基礎設施：Avalanche 相容性和定制

ANZ utilized its Avalanche Evergreen Subnet for Ethereum Virtual Machine (EVM) compatibility, customized gas token, and permissioned access. This tailored infrastructure enables interoperability and enhanced control.

ANZ 利用其 Avalanche Evergreen 子網路實現以太坊虛擬機器 (EVM) 相容性、客製化 Gas 代幣和授權存取。這種客製化的基礎架構可實現互通性並增強控制。

Industry Collaboration: Advancing Blockchain Innovation

產業合作：推動區塊鏈創新

"We are excited to continue exploring how blockchain, smart contracts, and tokenization can enhance the rails of the global financial system," said Anurag Soin, Product Head of Digital Innovation at ANZ.

澳新銀行數位創新產品主管 Anurag Soin 表示：“我們很高興繼續探索區塊鏈、智能合約和代幣化如何增強全球金融體系的軌道。”

Bridging Traditional Finance and Decentralized Finance

連結傳統金融與去中心化金融

ANZ's partnership with Chainlink and Avalanche underscores the ongoing convergence of traditional finance and decentralized finance (DeFi) within the tokenized asset ecosystem. ANZ's reach extends to over 8.5 million retail and institutional customers across nearly 30 markets.

ANZ 與 Chainlink 和 Avalanche 的合作突顯了傳統金融和去中心化金融 (DeFi) 在代幣化資產生態系統中的持續整合。 ANZ 的業務涵蓋近 30 個市場的超過 850 萬零售和機構客戶。

Future Outlook: Blockchain-Enabled Asset Settlement

未來展望：區塊鏈賦能的資產結算

As the project progresses, ANZ aims to deploy the solution on blockchain mainnets, paving the way for a new era of blockchain-enabled asset settlement in the financial services industry.

隨著專案的進展，澳新銀行的目標是在區塊鏈主網上部署該解決方案，為金融服務業區塊鏈資產結算的新時代鋪平道路。

Citigroup's Tokenization Initiative

花旗集團的代幣化計劃

In February, Citigroup partnered with Ava Labs, the developer of the Avalanche network, to demonstrate the tokenization of private equity funds on the Avalanche blockchain through a proof-of-concept project.

今年 2 月，花旗集團與 Avalanche 網路開發者 Ava Labs 合作，透過概念驗證專案展示了 Avalanche 區塊鏈上私募股權基金的代幣化。

Conclusion: A Transformative Force

結論：變革的力量

The groundbreaking collaboration between ANZ and Chainlink signifies a significant advancement in the interoperability and settlement of tokenized assets across blockchain networks. This innovation holds the potential to revolutionize the financial services industry by introducing efficiencies, transparency, and atomic settlement mechanisms. As the technology continues to evolve, the seamless bridging of blockchain networks will unlock unprecedented opportunities for asset management and trading in the global financial landscape.

ANZ 和 Chainlink 之間的突破性合作標誌著區塊鏈網路中代幣化資產的互通性和結算方面取得了重大進展。這項創新有可能透過引入效率、透明度和原子結算機制來徹底改變金融服務業。隨著科技的不斷發展，區塊鏈網路的無縫橋接將為全球金融領域的資產管理和交易帶來前所未有的機會。