당신이 본 최악의 '부자 아이 증후군' 사례

많은 사람들이 학교에서 알았던 아이들에 대해 구체적으로 답변을 게시했고, 제가 공유해야 한다는 것을 아시죠?

Recently, I stumbled upon a post on the popular "Ask Reddit" page from a now-deleted Reddit user. They asked, "What's the worst case of 'rich kid syndrome' you've seen?" A lot of people posted responses specifically about kids they knew from school, and you know I had to share. So, here are some of the best "rich kid at school" stories:

최근에 저는 인기 있는 "Ask Reddit" 페이지에서 현재 삭제된 Reddit 사용자의 게시물을 우연히 발견했습니다. 그들은 "지금까지 본 '부자증후군' 최악의 사례는 무엇인가"라고 물었다. 많은 사람들이 학교에서 알았던 아이들에 대해 구체적으로 답변을 게시했고, 제가 공유해야 한다는 것을 아시죠? 여기 "학교에 다니는 부자 아이"에 관한 최고의 이야기가 있습니다.

1. "I went to high school with this insufferably spoiled kid. The family had a couch in their home's elevator, and classical European sculptures (this was in the U.S.). The kid talked down to and about the less fortunate on a regular basis. He once made fun of me for picking a coin up off the ground."

1. "나는 이 참을 수 없을 만큼 버릇없는 아이와 함께 고등학교에 다녔습니다. 그 가족은 집 엘리베이터에 소파가 있었고, 고전적인 유럽 조각품(이것은 미국에 있었습니다)이 있었습니다. 그 아이는 정기적으로 불우한 사람들에게 얕잡아 이야기하고 그에 대해 이야기했습니다. .그 사람은 내가 땅에서 동전을 주웠다고 놀린 적이 있어요."

—u/deleted

—당신/삭제됨

2. "One girl from my high school got breast implants for her 18th birthday. Her mom joined her as a mother/daughter bonding activity followed by the daughter getting a brand new $90,000 Mercedes as a high school graduation gift."

2. "우리 고등학교의 한 소녀는 18번째 생일에 유방 보형물을 받았습니다. 그녀의 엄마는 어머니와 딸의 결속 활동에 참여했고 딸은 고등학교 졸업 선물로 90,000달러짜리 새 Mercedes를 받았습니다."

—u/Bammerice

—in/Bammerice

3. "When I was in boarding school, one of my co-boarders handed me some mail saying, 'Do you notice anything special about this envelope?' When I checked it out, I realized his face was on the stamp... He was royalty."

3. "제가 기숙학교에 다닐 때, 동창 중 한 명이 나에게 '이 봉투에서 특별한 점을 발견하지 못하셨나요?'라고 묻는 우편물을 건네주었습니다. 확인해보니 우표에 그 사람 얼굴이 있더라고요... 왕족이셨어요."

MK2 Diffusion / Via youtube.com

MK2 확산 / youtube.com을 통해

—u/gentlefury

—u/젠틀퓨리

4. "Knew this one guy at my college who didn't understand why everybody was so worked up about student loans. I remember him saying something along the lines of 'Why don't people just pay the tuition upfront?'"

4. "우리 대학에 왜 모두가 학자금 대출에 열중하는지 이해하지 못하는 한 남자를 알고 있었습니다. 그 사람이 '왜 사람들은 등록금을 선불로 지불하지 않는 걸까요?'라는 대사를 했던 기억이 납니다."

"He was also quite sheltered."

"그는 또한 꽤 보호를 받았습니다."

—u/deleted

—당신/삭제됨

5. "I went to school with a very rich kid, his parents divorced and each decided to buy his love. Mommy owned a real estate agency, so she got him a license and spoon-fed him enough sales for a six-figure income. The dad then BOUGHT HIM A MAGAZINE."

5. "나는 매우 부유한 아이와 함께 학교에 다녔는데, 그 아이의 부모는 이혼했고 각각 그의 사랑을 사기로 결정했습니다. 엄마는 부동산 중개인을 운영하고 있었기 때문에 그 아이에게 자격증을 주시고 그 아이에게 여섯 자릿수 수입에 충분한 매출을 떠서 먹였습니다. .그때 아버지는 그에게 잡지를 사주셨습니다."

"Yes, the dad bought a magazine for his 24-year-old cokehead son to 'run.' Worked about as well as you'd imagine."

"그렇습니다. 아버지는 24세 코카인 중독자 아들이 '달리기' 위해 잡지를 사주셨습니다. 당신이 상상하는 대로 잘 작동했어요."

—u/Nouseriously

—u/멍청하게

"I have a cousin like that. Her parents have always just bought whatever job she's kind of interested in. In high school, they opened a Dairy Queen so she would have a place for a first job. They've bought her a clothing store and an interior design business/home decor store. And now that she's got kids and less time to work, they bought like four condos for her to use as Airbnb properties... the only good thing is when she gets bored, her stepbrother takes over and finds qualified people to run the businesses, so other people are ending up with nice jobs."

"제게도 그런 사촌이 있습니다. 그 사람의 부모님은 늘 그 사람이 관심을 갖는 직업을 뭐든 사주셨죠. 고등학교 때 부모님은 데어리 퀸(Dairy Queen)을 열어 그 사람이 첫 직장을 얻을 수 있도록 했고, 옷가게도 사줬어요." 그리고 인테리어 디자인 사업/가정 장식 상점. 그리고 이제 그녀는 아이가 있고 일할 시간이 줄어들었기 때문에 그들은 그녀가 에어비앤비 숙소로 사용할 수 있도록 콘도 4개 정도를 구입했습니다... 유일한 좋은 점은 그녀가 지루할 때 그녀의 의붓오빠가 가져가는 것입니다. 운영할 자격을 갖춘 사람을 찾습니다. 그래서 다른 사람들도 결국 좋은 직업을 갖게 되는 거죠."

—u/violetmemphisblue

6. "One of my college classmates wrecked his Range Rover over winter break and came back in an Aston Martin."

6. "내 대학 동창 중 한 명이 겨울 방학 동안 자신의 Range Rover를 망가뜨려 Aston Martin을 타고 돌아왔습니다."

—u/vobvobvob99

—u/vobvovob99

7. "In middle school, we were asked to draw our homes for some assignment and hand it in at the end of class. A popular, extremely wealthy kid who sat behind me raised his hand and smugly asked the teacher for another sheet of paper because he couldn’t draw it all on one page. His friends just snickered, but I cringed. Even at 12, I remember thinking it was such a snobby thing to say."

7. "중학교 때 숙제를 위해 집을 그려서 수업이 끝날 때 제출하라는 요청을 받았습니다. 내 뒤에 앉은 인기 있고 매우 부유한 아이가 손을 들고 의기양양하게 선생님에게 종이 한 장을 더 달라고 요청했습니다. 한 페이지에 다 담지 못해서 친구들은 낄낄거렸는데, 나는 12살 때에도 그게 참 뻔뻔한 말이라고 생각해서 움츠러들었던 기억이 난다."

Pop TV / CBC Television / Via giphy.com

팝 TV / CBC 텔레비전 / giphy.com을 통해

—u/dominus83

8. "Rich kid I know brought $1,000 to the book fair in elementary school. Yeah, $1,000, that’s not a typo."

8. "내가 아는 부자 아이는 초등학교 때 도서전에 1,000달러를 가져왔습니다. 네, 1,000달러, 그건 오타가 아닙니다."

—u/LukesGotSwagger

9. "In high school, a kid made fun of my mother, so I squared up, ready to fight him. He said, 'If you lay a finger on me, I’ll get my father's lawyer to sue your family for everything they’ve got.' That made me laugh, call him a coward, and I went on with my life."

9. "고등학교 때 한 아이가 우리 엄마를 놀렸기 때문에 나는 그와 싸울 준비가 되어 있었습니다. 그 아이는 '당신이 나에게 손가락질을 하면 내 아버지의 변호사에게 가서 당신 가족을 모든 것에 대해 고소할 것입니다'라고 말했습니다. 그들은 가지고 있어요.' 그게 나를 웃게 만들었고, 그를 겁쟁이라고 불렀고, 나는 내 삶을 계속했습니다."

—u/deleted

—당신/삭제됨

10. "In high school, this one girl was talking to her friend and complaining about getting a PS4 for Christmas instead of an Xbox One. The entire time I was thinking, 'I'll take it!'"

10. "고등학교 때 한 소녀가 친구와 크리스마스 선물로 Xbox One 대신 PS4를 사는 것에 대해 불평하고 있었습니다. 저는 내내 '내가 가져갈게!'라고 생각했습니다."

—u/deleted

—당신/삭제됨

11. "Knew this kid in college. Super rich, like Saudi prince rich (went to a US school with loads of international students). He came into the lounge complaining that he was so hungry and all he wanted was mac and cheese. I told him I had a box if he wanted it. He looked at me like I had three heads. He asked, 'What am I supposed to do? Cook it?'"

11. "이 아이는 대학 때 알았습니다. 사우디 왕자처럼 슈퍼 부자였습니다. (미국 학교에 유학생이 많이 다녔습니다.) 그 아이는 너무 배가 고파서 맥앤치즈만 먹고 싶다고 불평하면서 라운지에 들어왔습니다. 나는 원하면 상자가 있다고 하더군요. 그는 마치 머리가 세 개 있는 것처럼 쳐다보며 '내가 뭘 요리해야 하지?'라고 물었습니다.

"I rolled my eyes because this wasn’t my first interaction with him. Gave him

"그 사람과의 첫 만남이 아니었기 때문에 눈을 굴렸습니다.