이번 주 금융 및 암호화폐: Ripple은 Stablecoin 출시에 더 가까워지고 Tesla는 Bitcoin 보유량을 변경하고 Bitfinex 해킹 사건에서 법적 조치가 전개됩니다.

TD Bank는 암호화폐 거래로 인해 30억 달러의 벌금을 부과받았으며 Interactive Brokers는 새로운 두바이 사무소와 함께 강력한 3분기 성장을 보고했습니다.

Top financial and crypto news stories this week include Ripple preparing to launch its stablecoin with key partnerships, Tesla shifting its bitcoin holdings, and legal actions unfolding in the Bitfinex hack case. TD Bank faces scrutiny over its ties to crypto firms in a $3 billion penalty, while Interactive Brokers reports strong Q3 growth and opens a new office in Dubai.

이번 주의 주요 금융 및 암호화폐 뉴스 기사에는 Ripple이 주요 파트너십을 통해 스테이블 코인 출시를 준비하고 있으며 Tesla가 비트코인 ​​보유량을 변경하고 Bitfinex 해킹 사건에서 전개되는 법적 조치가 포함됩니다. TD 은행은 30억 달러의 벌금으로 암호화폐 회사와의 관계에 대해 조사를 받고 있으며, Interactive Brokers는 강력한 3분기 성장을 보고하고 두바이에 새 사무실을 열었습니다.

AvaTrade, a retail FX and CFD brokerage, has extended its sponsorship agreement with the UAE Pro League for the current season. The brokerage will continue as one of the main partners of the ADNOC Pro League.

소매 FX 및 CFD 중개업체인 AvaTrade는 이번 시즌 동안 UAE Pro League와의 후원 계약을 연장했습니다. 중개업은 ADNOC 프로리그의 주요 파트너 중 하나로 계속될 것입니다.

CME Group reported a record average daily volume (ADV) of 8.4 million contracts in Q3 2024, a 29% increase year on year, excluding trading volume reported in the United States.

CME 그룹은 2024년 3분기에 미국에서 보고된 거래량을 제외하고 전년 동기 대비 29% 증가한 840만 계약의 기록적인 일일 평균 거래량(ADV)을 보고했습니다.

TD Bank’s recent $3 billion penalty over money laundering lapses has brought attention to its connections to two cryptocurrency firms, one operating in Colombia and the other in the United Kingdom. Both firms are reportedly under investigation.

TD 은행이 최근 자금 세탁 실수로 30억 달러의 벌금을 부과하면서 콜롬비아와 영국에서 운영되는 암호화폐 회사 두 곳과의 연관성이 주목을 받았습니다. 두 회사 모두 조사를 받고 있는 것으로 알려졌다.

Interactive Brokers' net revenues rose to $1.37 billion from $1.15 billion a year earlier, while adjusted revenues were reported at $1.33 billion. The brokerage catered to sophisticated investors and highlighted its strong Q3 performance.

Interactive Brokers의 순수익은 전년도 11억 5천만 달러에서 13억 7천만 달러로 증가했으며 조정 수익은 13억 3천만 달러로 보고되었습니다. 중개업은 정교한 투자자들을 대상으로 하며 강력한 3분기 성과를 강조했습니다.

Following an investigation, the Financial Sector Conduct Authority (FSCA) of South Africa has debarred Kabelo Mogale for providing unauthorized financial advice on Telegram. Mogale was operating under the name “Forex Private Jet Injectors.”

조사 결과, 남아프리카공화국의 금융부문행위감독청(FSCA)은 텔레그램에서 무단 금융 조언을 제공한 Kabelo Mogale의 활동을 금지했습니다. Mogale은 "Forex Private Jet Injectors"라는 이름으로 운영되었습니다.

The U.S. Treasury Department's adoption of artificial intelligence (AI) to combat financial crime has led to a massive leap in fraud detection, with recovered funds tripling to reach $1 billion in 2024. The Treasury worked closely with the Secret Service on this initiative.

미국 재무부가 금융 범죄에 맞서기 위해 인공 지능(AI)을 채택하면서 사기 탐지가 크게 도약했으며, 회수된 자금은 2024년에 3배로 늘어나 10억 달러에 달했습니다. 재무부는 이 계획에 대해 비밀경호국과 긴밀히 협력했습니다.

The Commodity Futures Trading Commission has charged several individuals and entities with an ongoing $283 million Ponzi scheme. A Florida court has already issued restraining orders to protect assets and documents related to the scheme.

상품선물거래위원회(Commodity Futures Trading Commission)는 현재 진행 중인 2억 8,300만 달러 규모의 폰지 사기에 대해 여러 개인과 단체를 기소했습니다. 플로리다 법원은 이미 이 계획과 관련된 자산과 문서를 보호하기 위해 금지 명령을 발부했습니다.

Devexperts has announced the integration of the risk management capabilities by Tapaas onto its flagship multi-asset trading platform for FX/CFD brokers, DXtrade. The integration aims to enhance risk management for brokers.

Devexperts는 Tapaas의 위험 관리 기능을 FX/CFD 브로커를 위한 주력 다중 자산 거래 플랫폼인 DXtrade에 통합했다고 발표했습니다. 통합은 브로커의 위험 관리를 강화하는 것을 목표로 합니다.

Interactive Brokers is the latest brokerage firm announcing the opening of a new office in Dubai International Financial Center (DIFC). The firm will expand its operations in the Middle East.

Interactive Brokers는 두바이 국제 금융 센터(DIFC)에 새 사무실을 개설한다고 발표한 최신 중개 회사입니다. 회사는 중동 지역으로 사업을 확장할 예정이다.

Ripple Labs has partnered with several exchanges and market makers in preparation for the public launch of its dollar-pegged stablecoin, RLUSD. The partnerships will enable the immediate trading of the stablecoin upon its launch.

Ripple Labs는 달러 고정 스테이블코인 RLUSD의 공개 출시를 준비하기 위해 여러 거래소 및 시장 조성자와 파트너십을 맺었습니다. 파트너십을 통해 스테이블코인 출시 즉시 즉시 거래가 가능해집니다.

Tesla, one of the largest corporate holders of bitcoin, has moved nearly all of its cryptocurrency holdings, valued at roughly $760 million, to unknown wallets. The move comes amid speculation that Tesla might be planning to sell its bitcoin holdings.

비트코인의 가장 큰 기업 보유자 중 하나인 Tesla는 약 7억 6천만 달러 상당의 암호화폐 보유액을 거의 모두 알 수 없는 지갑으로 옮겼습니다. 이러한 움직임은 테슬라가 보유하고 있는 비트코인을 매각할 계획이라는 추측이 나오는 가운데 나온 것입니다.

Prosecutors are seeking a five-year prison sentence for Ilya “Dutch” Lichtenstein, who pleaded guilty to orchestrating the 2016 hack of crypto exchange Bitfinex, in which nearly 120,000 bitcoins were stolen. Lichtenstein's wife, Heather Morgan, also faces charges.

검찰은 2016년 거의 120,000개의 비트코인을 도난당한 암호화폐 거래소 비트파이넥스 해킹을 주도한 혐의로 유죄를 인정한 일리아 "네덜란드" 리히텐슈타인에게 5년 징역형을 구형하고 있습니다. 리히텐슈타인의 아내 헤더 모건(Heather Morgan)도 기소됐다.

CySEC has halted applications from crypto service providers (CASPs) ahead of the EU-wide Markets in Crypto-Assets (MiCA) rules coming into effect on 30 December. However, CASPs already registered can continue operating.

CySEC는 12월 30일 발효되는 EU 전역의 암호화폐 자산 시장(MiCA) 규정을 앞두고 암호화폐 서비스 제공업체(CASP)의 신청을 중단했습니다. 그러나 이미 등록된 CASP는 계속 운영될 수 있습니다.

The SEC has filed an appeal in its case against Ripple, but the appeal does not contest the court’s ruling that XRP is not classified as a security. The SEC is focusing on other aspects of the case.

SEC는 리플을 상대로 항소를 제기했지만, 항소는 XRP가 증권으로 분류되지 않는다는 법원의 판결에 이의를 제기하지 않습니다. SEC는 이 사건의 다른 측면에 초점을 맞추고 있습니다.

Horizon has collaborated with tier-1 Chinese investment bank China Merchants Securities in Hong Kong to provide market-making solutions for Asia’s first batch of Virtual Asset (VA) Spot ETFs listed on the Hong Kong Exchange (HKEX).

Horizon은 홍콩의 1등급 중국 투자 은행인 China Merchants Securities와 협력하여 홍콩 거래소(HKEX)에 상장된 아시아 최초의 가상 자산(VA) 현물 ETF에 대한 시장 조성 솔루션을 제공했습니다.

Euroclear has acquired a strategic stake in Marketnode, a Singapore-based digital market infrastructure operator founded in 2021 by SGX Group and Temasek. The acquisition is part of Euroclear's strategy to expand its digital asset capabilities.

Euroclear는 SGX Group과 Temasek이 2021년에 설립한 싱가포르 기반 디지털 시장 인프라 운영업체인 Marketnode의 전략적 지분을 인수했습니다. 이번 인수는 디지털 자산 역량을 확장하려는 Euroclear 전략의 일부입니다.