4월 27일, 자원봉사자들이 메츠 및 주변 9개 장소에서 지원을 제공했습니다.

4월 27일 토요일에 자원봉사자들은 메츠 내외 9개 장소에 참석할 예정입니다: Brico Dépôt, Muse, Cora Metz Borny, Super U de St Julien les Metz, Place du Marché Couvert, Parking des Galeries Lafayette, Place de la République, Place de Chambre 및 Place Quarto가 있습니다.

Volunteers Ready to Assist at Nine Key Locations in Metz and Surroundings on April 27

4월 27일 메츠 및 주변 지역 9개 주요 장소에서 자원봉사자 지원 준비 완료

In an effort to provide invaluable assistance to those in need, a team of dedicated volunteers will be stationed at nine strategic locations throughout the city of Metz and its environs on Saturday, April 27th. These volunteers will be readily available to offer their support and guidance to the community.

도움이 필요한 사람들에게 귀중한 지원을 제공하기 위한 노력의 일환으로 헌신적인 자원봉사자 팀이 4월 27일 토요일에 메츠시와 그 주변 지역의 9개 전략적 위치에 배치될 것입니다. 이러한 자원봉사자들은 언제든지 지역사회에 지원과 안내를 제공할 수 있습니다.

The designated locations where these volunteers can be found are:

자원봉사자를 찾을 수 있는 지정된 장소는 다음과 같습니다.

• Brico Dépôt
• Muse
• Cora Metz Borny
• Super U de St Julien les Metz
• Place du Marché Couvert
• Parking des Galeries Lafayette
• Place de la République
• Place de Chambre
• Place Quarto

These volunteers are committed to providing a wide range of services, including information dissemination, assistance with practical tasks, and a compassionate listening ear. Their presence at these key locations will ensure that no one is left behind, and that everyone has access to the support they need.

Brico DépôtMuseCora Metz BornySuper U de St Julien les MetzPlace du Marché CouvertParking des Galeries LafayettePlace de la RépubliquePlace de ChambrePlace Quarto이 자원봉사자들은 정보 보급, 실무 지원, 자비로운 경청 등 다양한 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 이러한 주요 위치에 있는 직원들은 누구도 소외되지 않고 모든 사람이 필요한 지원을 받을 수 있도록 보장합니다.

This initiative underscores the unwavering commitment of the local community to come together and lend a helping hand to those in need. By making themselves available at these designated points, the volunteers are not only providing practical assistance but also fostering a sense of solidarity and mutual support within the community.

이 계획은 지역사회가 함께 모여 도움이 필요한 사람들에게 도움의 손길을 내밀겠다는 확고한 의지를 강조합니다. 자원봉사자들은 지정된 지점에서 자신을 이용할 수 있게 함으로써 실질적인 도움을 제공할 뿐만 아니라 지역사회 내에서 연대감과 상호 지원의식을 키우고 있습니다.

Individuals seeking assistance or those who wish to volunteer their time are urged to visit these locations on April 27th. By working together, we can create a more inclusive and supportive community where everyone has the opportunity to thrive.

도움이 필요하거나 시간을 내어 자원봉사를 하고 싶은 분들은 4월 27일에 이 장소들을 방문하시기 바랍니다. 함께 협력함으로써 우리는 모두가 번영할 수 있는 기회를 갖는 보다 포용적이고 지원적인 커뮤니티를 만들 수 있습니다.