미국 조폐국은 1월 28일부터 2025 아메리카 원주민 1달러 동전이 포함된 제품에 대한 주문을 받기 시작할 예정입니다

미국 조폐국(Mint)은 1월 28일 정오(EST)부터 2025년 아메리카 원주민 1달러 동전이 포함된 제품에 대한 주문을 받기 시작합니다.

WASHINGTON, D.C., Jan. 24, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- The United States Mint (Mint) will begin accepting orders for products containing the 2025 Native American $1 Coin on January 28 at noon EST. Authorized by Public Law 110-82, the Native American $1 Coin Program was launched in 2009 in celebration of the important contributions made by Indian tribes and individual Native Americans to the history and development of the United States. The 2025 coin celebrates Hawaiian scholar, author, composer, hula expert, and educator Mary Kawena Pukui.

워싱턴 DC, 2025년 1월 24일 (GLOBE NEWSWIRE) -- 미국 조폐국(Mint)은 1월 28일 정오(EST)부터 2025 아메리카 원주민 1달러 동전이 포함된 제품에 대한 주문을 받기 시작합니다. 공법 110-82에 의해 승인된 아메리카 원주민 1달러 주화 프로그램은 인디언 부족과 아메리카 원주민 개인이 미국의 역사와 발전에 기여한 중요한 공헌을 기념하기 위해 2009년에 시작되었습니다. 2025년 동전은 하와이 학자, 작가, 작곡가, 훌라 전문가, 교육자 메리 카웨나 푸쿠이를 기념합니다.

Available options and their prices are as follows:

사용 가능한 옵션과 가격은 다음과 같습니다.

Nānā I Ke Kumu is the title of a series of books that Pukui helped to produce with the Queen Liliʻuokalani Children's Center. The phrase itself is considered very evocative of Pukui's life work and legacy, as she was someone who was continually consulted for her expertise on various aspects of Hawaiian knowledge. Hawaiian knowledge is symbolized through the leaves and nuts of Hawaii's state tree, the kukui.

Nānā I Ke Kumu는 Pukui가 Queen Lili'uokalani 아동 센터와 함께 제작하는 데 도움을 준 일련의 책 제목입니다. 이 문구 자체는 푸쿠이가 하와이 지식의 다양한 측면에 대한 전문 지식을 얻기 위해 지속적으로 상담을 받은 사람이었기 때문에 푸쿠이의 인생 업적과 유산을 매우 연상시키는 것으로 간주됩니다. 하와이 지식은 하와이 주 나무인 쿠쿠이의 잎과 견과류를 통해 상징됩니다.

The coin's obverse (heads), by sculptor Glenna Goodacre, continues to feature Sacagawea carrying her infant son, Jean-Baptiste. Inscriptions are "LIBERTY” and "IN GOD WE TRUST.” The year, mint mark (P or D), and "E PLURIBUS UNUM” are incused on the edge of the coin.

조각가 Glenna Goodacre가 제작한 동전의 앞면(앞면)에는 Sacagawea가 어린 아들 Jean-Baptiste를 안고 있는 모습이 계속해서 그려져 있습니다. 비문에는 "LIBERTY"와 "IN GOD WE TRUST"가 있습니다. 연도, 조폐국 마크(P 또는 D) 및 "E PLURIBUS UNUM"이 동전 가장자리에 새겨져 있습니다.

To set up "REMIND ME” alerts for the 2025 Native American $1 Coin products, click here.

2025년 아메리카 원주민 1달러 동전 제품에 대한 "알림" 알림을 설정하려면 여기를 클릭하세요.

Orders for the 100-coin bags and the 250-coin boxes are limited to 10 items of each product per household.

100코인백, 250코인박스 주문은 가구당 각 제품 10개로 제한됩니다.

Native American $1 Coin products can be purchased through the Mint's Product Subscription Program. Structured like a magazine subscription, this program affords customers the convenience of signing up to receive automatic shipments of products in a series. The shipments continue until the enrollment is cancelled. Details are available online.

아메리카 원주민의 1달러 동전 제품은 Mint의 제품 구독 프로그램을 통해 구입할 수 있습니다. 잡지 구독처럼 구성된 이 프로그램은 고객이 등록하여 시리즈 제품의 자동 배송을 받는 편리함을 제공합니다. 등록이 취소될 때까지 배송은 계속됩니다. 자세한 내용은 온라인에서 확인할 수 있습니다.

Native American $1 Coin products are available at the Mint's sales centers at the Philadelphia Mint, 151 N. Independence Mall East, Philadelphia, PA 19106 (on 5th Street between Arch Street and Race Street); the Denver Mint, 320 West Colfax Avenue, Denver, CO 80204 (on Cherokee Street, between West Colfax Avenue and West 14th Avenue); and the Mint Headquarters Coin Store in Washington, D.C., 801 9th St. NW, Washington, DC 20220.

아메리카 원주민의 1달러 주화 제품은 Philadelphia Mint, 151 N. 인디펜던스 몰 이스트, Philadelphia, PA 19106(Arch Street와 Race Street 사이 5번가)에 있는 조폐국 판매 센터에서 구입하실 수 있습니다. 덴버 민트(Denver Mint), 320 West Colfax Avenue, Denver, CO 80204(Cherokee Street, West Colfax Avenue와 West 14th Avenue 사이); 워싱턴 DC, 801 9th St. NW, Washington, DC 20220에 위치한 조폐국 본부 동전 매장.

Additional products featuring Native American-themed coins and medals are available here.

아메리카 원주민 테마의 동전과 메달이 포함된 추가 제품을 여기에서 구매하실 수 있습니다.

About the United States Mint

미국 조폐국 소개

The United States Mint was created by Congress in 1792, and it became part of the Department of the Treasury in 1873. It is the Nation's sole manufacturer of legal tender coinage and is responsible for producing circulating coinage for the Nation to conduct its trade and commerce. The Mint also produces numismatic products, including proof, uncirculated, and commemorative coins; Congressional Gold Medals; and silver and gold bullion coins. The Mint's numismatic programs are self-sustaining and operate at no cost to taxpayers.

미국 조폐국은 1792년 의회에 의해 창설되었으며 1873년 재무부의 일부가 되었습니다. 미국 유일의 법정 화폐 주화 제조업체이며 국가의 무역 및 상업 활동을 위해 유통되는 주화를 생산하는 일을 담당하고 있습니다. . 조폐국은 또한 증명 동전, 비유통 동전, 기념 동전을 포함한 화폐 제품을 생산합니다. 의회 금메달; 은화와 금괴 동전. 조폐국의 화폐 프로그램은 자립적이며 납세자에게 무료로 운영됩니다.

Note: To ensure that all members of the public have fair and equal access to United States Mint products, the United States Mint will not accept and will not honor orders placed prior to the official on-sale date of January 28, 2025, at noon EST.

참고: 모든 대중이 미국 조폐국 제품에 공정하고 동등하게 접근할 수 있도록 하기 위해 미국 조폐국은 공식 판매일인 2025년 1월 28일 정오 이전에 접수된 주문을 수락하지 않으며 존중하지도 않습니다. EST.

ADDITIONAL RESOURCES

추가 리소스

United States Mint - Connecting America through Coins

미국 조폐국 - 동전을 통해 미국을 연결하다

CONTACT:

연락하다:

Public Affairs

공사

United States Mint

미국 조폐국

202-354-7222

[email protected]

[이메일 보호됨]