영국 암호화폐 규제: Circle의 Dante Disparte, Stablecoin 법률이 임박했다는 자신감 표현

Circle의 글로벌 정책 책임자인 Dante Disparte는 스테이블 코인에 대한 공식 법률에 대해 확신을 표명했습니다.

Dante Disparte, Circle’s global head of policy, is optimistic that formal laws for stablecoins—a type of cryptocurrency pegged to traditional currencies like the US dollar or the British pound—are coming soon.

Circle의 글로벌 정책 책임자인 Dante Disparte는 미국 달러나 영국 파운드와 같은 전통적인 통화에 고정된 암호화폐의 일종인 스테이블코인에 대한 공식적인 법률이 곧 제정될 것이라고 낙관하고 있습니다.

“I think we’re within months, not years,” Disparte toldDecrypt during an interview in London.

Disparte는 런던에서 열린 인터뷰에서 Decrypt에게 “몇 년이 아니라 몇 달 안에 있을 것이라고 생각합니다.”라고 말했습니다.

His optimism reflects a growing sense of urgency among policymakers to establish a regulatory framework for digital assets. Disparte also thinks the UK’s cautious approach to crypto regulation has paid off, especially in light of recent industry turmoil.

그의 낙관주의는 정책입안자들 사이에서 디지털 자산에 대한 규제 프레임워크를 확립해야 한다는 점점 더 긴박감이 커지고 있음을 반영합니다. Disparte는 또한 암호화폐 규제에 대한 영국의 신중한 접근 방식이 특히 최근 업계의 혼란을 고려하여 성과를 거두었다고 생각합니다.

The UK has been notably deliberate in its rollout of crypto laws, a move that Disparte suggested many in the UK now feel vindicated for—especially after events like the collapse of FTX, a crypto exchange that was once valued at $32 billion.

영국은 특히 한때 가치가 320억 달러로 평가되었던 암호화폐 거래소인 FTX의 붕괴와 같은 사건 이후에 영국의 많은 사람들이 이제 정당하다고 느낀다고 Disparte가 제안한 움직임인 암호화폐 법률 시행에 특히 신중했습니다.

“Many in the UK and other countries would argue that they’re vindicated in not having jumped in too quickly,” he said.

“영국과 다른 나라의 많은 사람들은 너무 빨리 뛰어들지 않은 것이 정당하다고 주장할 것입니다.”라고 그는 말했습니다.

The regulatory clarity that the UK has—by not enacting stablecoin-specific regulations—could put it behind other regions, like the European Union, which is already enforcing rules under its Markets in Crypto Assets (MiCA) framework. Singapore has also put in place formal laws for the stablecoin industry.

스테이블코인 관련 규정을 제정하지 않음으로써 영국이 갖고 있는 규제 명확성은 이미 MiCA(암호자산 시장) 프레임워크에 따라 규칙을 시행하고 있는 유럽 연합과 같은 다른 지역보다 뒤쳐질 수 있습니다. 싱가포르는 또한 스테이블코인 산업에 대한 공식적인 법률을 제정했습니다.

“In the spirit of protecting the U.K. economy from excess risk and crypto, there’s also a point in time in which you end up protecting the economy from job creation and the industries of the future,” said Disparte, referring to how stablecoins can aid the banking sector with real-time payments and the digitization of the British pound, an effort that could revolutionize financial transactions.

Disparte는 “과도한 위험과 암호화폐로부터 영국 경제를 보호한다는 정신으로 일자리 창출과 미래 산업으로부터 경제를 보호하게 되는 시점도 있습니다”라고 스테이블코인이 어떻게 도움이 될 수 있는지 언급하면서 말했습니다. 실시간 결제와 영국 파운드화의 디지털화를 통해 금융 거래에 혁명을 일으킬 수 있는 노력을 은행 부문에 도입했습니다.

The Bank of England is also exploring the possibility of a digital pound, which is sometimes referred to as “Britcoin.” Disparte said he met with officials from the Bank and was reassured by their thoughtful approach to central bank digital currencies (CBDCs).

영란은행(Bank of England)은 또한 때때로 "브리트코인(Britcoin)"이라고도 불리는 디지털 파운드의 가능성을 모색하고 있습니다. Disparte는 은행 관계자들을 만났고 중앙은행 디지털 화폐(CBDC)에 대한 그들의 사려 깊은 접근 방식에 안심했다고 말했습니다.

Circle is actively engaging with UK authorities to advocate for clear and effective stablecoin regulations, and its involvement highlights the importance of collaboration between the private sector and regulators in shaping the future of digital finance.

Circle은 명확하고 효과적인 스테이블코인 규제를 옹호하기 위해 영국 당국과 적극적으로 협력하고 있으며, 이 참여는 디지털 금융의 미래를 형성하는 데 있어 민간 부문과 규제 기관 간의 협력의 중요성을 강조합니다.

Previous administrations had grand ambitions for the UK to become a global crypto hub. Under former Prime Minister Rishi Sunak, plans were announced to make the UK a “world leader” in the crypto space, aiming to introduce legislation for stablecoins and consult on regulating crypto asset trading. In April, the government outlined intentions to bring stablecoins into the regulatory fold, reflecting a proactive stance towards digital currencies.

이전 행정부는 영국이 글로벌 암호화폐 허브가 되겠다는 원대한 야망을 갖고 있었습니다. 리시 수낙(Rishi Sunak) 전 총리는 영국을 암호화폐 분야의 '세계적 리더'로 만들겠다는 계획을 발표했으며, 스테이블코인에 대한 법안을 도입하고 암호화폐 자산 거래 규제에 대해 논의하는 것을 목표로 하고 있습니다. 지난 4월 정부는 디지털 통화에 대한 적극적인 입장을 반영하여 스테이블 코인을 규제 범위에 포함시키려는 의도를 설명했습니다.

The new Labour government has been less vocal on crypto regulation compared to its predecessors. In January, the party released a financial services plan that included a proposal to position the UK as a hub for securities tokenization.

새로운 노동당 정부는 전임 정부에 비해 암호화폐 규제에 대해 덜 목소리를 냈습니다. 지난 1월, 당은 영국을 증권 토큰화의 허브로 자리매김하겠다는 제안이 포함된 금융 서비스 계획을 발표했습니다.

Securities tokens represent ownership of real-world financial assets, such as shares or bonds, in digital form. This move indicates a shift towards embracing blockchain technology within traditional financial markets.

증권 토큰은 주식이나 채권과 같은 실제 금융 자산의 소유권을 디지털 형식으로 나타냅니다. 이러한 움직임은 전통적인 금융 시장에서 블록체인 기술을 수용하는 방향으로의 전환을 나타냅니다.

Stablecoins represent a large segment of the cryptocurrency market, with a total value exceeding $170 billion. Tether’s USDT is the largest stablecoin, boasting a market capitalization of over $120 billion. Circle’s USDC is the second-largest, with coins in circulation worth more than $34 billion.

스테이블코인은 암호화폐 시장의 큰 부분을 대표하며 총 가치는 1,700억 달러를 초과합니다. 테더의 USDT는 시가총액 1,200억 달러가 넘는 최대 규모의 스테이블코인입니다. Circle의 USDC는 두 번째로 큰 규모로 340억 달러 이상의 가치가 있는 코인이 유통되고 있습니다.

Despite their prominence, stablecoins have not been without their controversies. In 2022, Tether’s USDT briefly lost its $1 peg following the collapse of a rival stablecoin, terraUSD. This event raised concerns about the stability and backing of these digital assets.

스테이블코인의 명성에도 불구하고 논란이 없었던 것은 아닙니다. 2022년, 경쟁 스테이블코인인 terraUSD가 붕괴되면서 테더의 USDT는 잠시 1달러 페그를 잃었습니다. 이 사건은 이러한 디지털 자산의 안정성과 지원에 대한 우려를 불러일으켰습니다.

It’s crucial to ensure that stablecoins are fully backed by reserves for them to gain widespread acceptance. Tether asserts that dollars and dollar-equivalent assets, including government bonds, always back its coin.

스테이블코인이 널리 받아들여질 수 있도록 준비금으로 완전히 뒷받침되도록 하는 것이 중요합니다. 테더는 달러와 국채를 포함한 달러에 해당하는 자산이 항상 코인을 뒷받침한다고 주장합니다.

Implementing robust regulations can enhance transparency and trust in the stablecoin market, protecting consumers and investors. As the UK contemplates its next steps, industry leaders like Circle hope regulations will be enacted soon.

강력한 규제를 시행하면 스테이블코인 시장의 투명성과 신뢰도를 높이고 소비자와 투자자를 보호할 수 있습니다. 영국이 다음 단계를 고려함에 따라 Circle과 같은 업계 리더들은 규정이 곧 제정되기를 ​​희망합니다.

Introducing stablecoin laws could help position the UK as a leader in digital finance, fostering innovation and attracting investment.

스테이블코인 법률을 도입하면 영국이 디지털 금융 분야의 선두주자로 자리매김하고 혁신을 촉진하며 투자를 유치하는 데 도움이 될 수 있습니다.

“You can’t have the economy of the future unless you have the money of the future,” said Disparte, highlighting the importance of embracing digital currencies.

Disparte는 “미래의 돈이 없으면 미래의 경제를 가질 수 없습니다.”라고 말하며 디지털 통화 수용의 중요성을 강조했습니다.