토네이도 현금은 항소 법원이 재무부 제재를 뒤집으면서 큰 승리를 거두었고 TORN 확대/축소 430%를 보냈습니다.

암호화폐 산업의 큰 법적 승리로, 미국 항소 법원은 인기 암호화폐 혼합기인 토네이도 캐시에 대해 재무부가 부과한 제재 조치를 번복하여 관련 코인의 가격을 430% 급등시켰습니다.

A U.S. appeals court has overturned sanctions imposed by the Treasury Department on popular cryptocurrency mixer, Tornado Cash, in a decision that could have broad implications for the cryptocurrency industry.

미국 항소 법원은 암호화폐 산업에 광범위한 영향을 미칠 수 있는 결정으로 인기 암호화폐 믹서인 토네이도 캐시에 대해 재무부가 부과한 제재를 뒤집었습니다.

A three-judge panel from the Fifth Circuit Appeals Court in New Orleans concluded on Tuesday that the Office of Foreign Assets Control (OFAC) had exceeded its authority, reversing a lower court’s decision and granting a partial summary judgment in favor of Tornado Cash users.

뉴올리언스 제5순회 항소법원의 판사 3명으로 구성된 패널은 화요일 해외자산통제국(OFAC)이 권한을 초과하여 하급 법원의 결정을 뒤집고 토네이도 캐시 사용자에게 유리한 부분 약식 판결을 내렸다고 결론지었습니다.

The judges ruled that Tornado Cash’s immutable smart contracts do not qualify as property under the International Emergency Economic Powers Act (IEEPA)—a federal law that grants sweeping powers to the president to control economic transactions—as they cannot be owned or controlled.

판사는 토네이도 캐시의 불변 스마트 계약은 소유하거나 통제할 수 없기 때문에 대통령에게 경제 거래를 통제할 수 있는 전면적인 권한을 부여하는 연방법인 국제긴급경제권한법(IEEPA)에 따른 자산 자격이 없다고 판결했습니다.

“We hold that Tornado Cash's immutable smart contracts (the lines of privacy-enabling software code) are not the "property" of a foreign national or entity, meaning (1) they cannot be blocked under IEEPA, and (2) OFAC overstepped its congressionally defined authority,” Circuit Judge Don Willett wrote in the judgment.

“우리는 Tornado Cash의 변경 불가능한 스마트 계약(개인정보 보호 소프트웨어 코드 라인)이 외국 국민이나 단체의 "재산"이 아니라고 판단합니다. 즉, (1) IEEPA에 따라 차단할 수 없으며 (2) OFAC가 해당 계약을 초과했습니다. 순회 판사 Don Willett은 판결에서 이렇게 썼습니다.

The Treasury Department didn’t immediately return Benzinga's request for comment.

재무부는 Benzinga의 논평 요청에 즉시 응답하지 않았습니다.

The ruling was cheered by influential names in the industry like Coinbase CEO Brian Armstrong and the company’s Chief Legal Officer Paul Grewal who described it as a “historic win for crypto.”

이번 판결은 코인베이스의 CEO인 브라이언 암스트롱(Brian Armstrong)과 회사의 최고 법률 책임자인 폴 그레월(Paul Grewal)과 같은 업계의 영향력 있는 인사들로부터 환호를 받았으며, 그는 이를 “암호화폐의 역사적인 승리”라고 묘사했습니다.

“Proud of this outcome. The courts ruled in our favor that the Treasury Department cannot sanction open-source code.

“이 결과가 자랑스럽습니다. 법원은 재무부가 오픈 소스 코드를 승인할 수 없다는 우리에게 유리한 판결을 내렸습니다.

Proud of this outcome. The courts ruled in our favor that @USTreasury cannot sanction open source code.@coinbase will keep holding government accountable to protect your freedoms. https://t.co/RbrPsm8ZMH

이 결과가 자랑스럽습니다. 법원은 @USTreasury가 오픈 소스 코드를 승인할 수 없다고 우리에게 유리한 판결을 내렸습니다. @coinbase는 정부가 귀하의 자유를 보호할 책임을 계속 물을 것입니다. https://t.co/RbrPsm8ZMH

— Brian Armstrong (@brian_armstrong) March 8, 2024

— 브라이언 암스트롱(@brian_armstrong) 2024년 3월 8일

“Today's Fifth Circuit ruling is a historic win for crypto and a massive setback for overzealous government overreach,” Grewal said in a statement.

“오늘의 제5순회 판결은 암호화폐의 역사적인 승리이자 지나치게 열성적인 정부의 과도한 접근에 대한 엄청난 좌절입니다.”라고 Grewal은 성명에서 말했습니다.

“The court held that lines of code—immutable smart contracts—cannot be sanctioned by the Treasury Department. This ruling will help ensure that innovation can continue to flourish in the Web3 world.”

“법원은 불변의 스마트 계약인 코드 라인이 재무부의 승인을 받을 수 없다고 판결했습니다. 이번 판결은 Web3 세계에서 혁신이 계속 번성할 수 있도록 보장하는 데 도움이 될 것입니다.”

Hayden Adams, Founder of Uniswap Labs, the firm behind the leading decentralized exchange Uniswap UNI/USD, said, “Holy sh*t. Immutable smart contracts just beat the Treasury Department in court.”

선도적인 분산형 거래소인 Uniswap UNI/USD를 운영하는 Uniswap Labs의 창립자인 Hayden Adams는 다음과 같이 말했습니다. 불변의 스마트 계약이 법정에서 재무부를 이겼습니다.”

holy shit immutable smart contracts just beat the treasury department in court"we hold that Tornado Cash's immutable smart contracts (the lines of privacy-enabling software code) are not the "property" of a foreign national or entity, meaning (1) they cannot be blocked under… https://t.co/KROajcEGhq pic.twitter.com/qYpMa6vpe3

젠장 불변의 스마트 계약이 법정에서 재무부를 압도했습니다." 우리는 Tornado Cash의 불변의 스마트 계약(개인정보 보호 소프트웨어 코드 라인)이 외국 국민이나 단체의 "재산"이 아니라고 판단합니다. 아래에서 차단됩니다… https://t.co/KROajcEGhq pic.twitter.com/qYpMa6vpe3

— hayden (@hayden) March 8, 2024

— 헤이든(@hayden) 2024년 3월 8일

The ruling follows a turbulent period for Tornado Cash, which was blacklisted by the department in 2022, making it illegal for U.S. citizens, residents, and companies to use the platform.

이번 판결은 2022년에 부서에 의해 블랙리스트에 올라 미국 시민, 거주자 및 기업이 플랫폼을 사용하는 것이 불법이 된 Tornado Cash의 격동기에 따른 것입니다.

In August 2023, the platform’s founders, Roman Storm and Roman Semenov, were indicted for allegedly laundering over $1 billion through the cryptocurrency mixer, including funds from the notorious North Korean cybercrime group, Lazarus Group.

2023년 8월, 플랫폼 창립자인 Roman Storm과 Roman Semenov는 악명 높은 북한 사이버 범죄 그룹인 Lazarus Group의 자금을 포함하여 암호화폐 믹서를 통해 10억 달러 이상을 세탁한 혐의로 기소되었습니다.

Critics argued that Tornado Cash is software, not an individual and that the Treasury had overstepped its authority by sanctioning the mixing service. This sentiment was echoed by Vivek Ramaswamy, a prominent member of the incoming Donald Trump administration, who argued that penalizing an entire protocol was “illegal and unconstitutional.”

비평가들은 Tornado Cash가 개인이 아닌 소프트웨어이며 재무부가 믹싱 서비스를 승인함으로써 권한을 초과했다고 주장했습니다. 차기 도널드 트럼프 행정부의 저명한 인사인 비벡 라마스와미(Vivek Ramaswamy)도 이러한 정서를 반영했으며, 전체 프로토콜에 대해 처벌을 가하는 것은 “불법적이고 위헌”이라고 주장했습니다.

For the curious, a cryptocurrency tumbler, also known as a mixer, is a service that mixes cryptocurrency funds to make them harder to trace. The goal is to improve the anonymity of cryptocurrencies, especially Bitcoin BTC/USD, whose public ledgers are otherwise easily available.

궁금하신 분들을 위해 믹서라고도 알려진 암호화폐 텀블러는 암호화폐 자금을 혼합하여 추적하기 어렵게 만드는 서비스입니다. 목표는 공개 원장을 쉽게 사용할 수 있는 암호화폐, 특히 비트코인 ​​BTC/USD의 익명성을 향상시키는 것입니다.

After the ruling, the price of the associated token Tornado Cash TORN/USD exploded 430%, according to data from Benzinga Pro.

Benzinga Pro의 데이터에 따르면 판결 이후 관련 토큰인 Tornado Cash TORN/USD의 가격이 430% 급등했습니다.