Tether 법무 자문위원 Stuart Hoegner, MiCA 불확실성으로 은퇴

Tether와 Bitfinex의 법무 자문위원인 Stuart Hoegner는 두 회사의 법률 책임자 자리에서 물러나고 Michael Hilliard가 그 자리를 대신하게 됩니다.

Stuart Hoegner, the General Counsel of Tether and Bitfinex, has retired from his role. Hoegner's retirement is a separate event from the implementation of MiCA.

Tether 및 Bitfinex의 법무 자문위원인 Stuart Hoegner가 자신의 직위에서 물러났습니다. Hoegner의 은퇴는 MiCA 구현과는 별개의 사건입니다.

Stuart Hoegner has retired from his role as General Counsel of Tether and Bitfinex, with Michael Hilliard set to take over the role. Hilliard has been working alongside Hoegner for “several years.”

Stuart Hoegner는 Tether 및 Bitfinex의 법률 고문직에서 물러났으며 Michael Hilliard가 그 역할을 맡을 예정입니다. Hilliard는 "수년" 동안 Hoegner와 함께 일해 왔습니다.

In a Jan. 2 statement shared with Cointelegraph, Tether announced that Hoegner had retired and would be succeeded as General Counsel by Tether’s current legal counsel.

Tether는 1월 2일 Cointelegraph와 공유한 성명에서 Hoegner가 은퇴했으며 Tether의 현재 법률 고문이 법무 자문위원직을 승계할 것이라고 발표했습니다.

“Michael’s deep understanding of both companies’ operations, coupled with his strategic approach to legal and regulatory challenges, has been critical to advancing both Tether and Bitfinex’s mission,” the firm wrote in the statement.

회사는 성명서에서 "법률 및 규제 문제에 대한 전략적 접근 방식과 결합하여 두 회사의 운영에 대한 Michael의 깊은 이해는 Tether와 Bitfinex의 사명을 발전시키는 데 매우 중요했습니다"라고 밝혔습니다.

Stuart Hoegner has retired from his role as General Counsel of Tether and Bitfinex.

Stuart Hoegner는 Tether 및 Bitfinex의 법률 고문직에서 물러났습니다.

The change in legal leadership for Tether comes amid the implementation of MiCA in Europe, which officially came into effect on Dec. 30.

Tether의 법적 리더십 변경은 12월 30일에 공식적으로 발효된 유럽의 MiCA 시행 중에 이루어졌습니다.

The MiCA regulations have left stablecoin issuers like Tether in limbo, with the regulations not clearly stating whether or not the firm’s U.S. Dollar-pegged stablecoin Tether (USDT) complies with the new crypto framework for the European Union.

MiCA 규정은 Tether와 같은 스테이블 코인 발행자를 곤경에 빠뜨렸고, 회사의 미국 달러 고정 스테이블 코인 Tether(USDT)가 유럽 연합의 새로운 암호화폐 프레임워크를 준수하는지 여부를 규정에 명확하게 명시하지 않았습니다.

“No regulators have explicitly stated that USDT isn’t compliant, but this does not mean that it is,” Juan Ignacio Ibañez, a member of the Technical Committee of the MiCA Crypto Alliance, told Cointelegraph in a Dec. 29 report.

MiCA Crypto Alliance의 기술 위원회 회원인 Juan Ignacio Ibañez는 12월 29일 보고서에서 코인텔레그래프에 “USDT가 규정을 준수하지 않는다고 명시적으로 언급한 규제 기관은 없지만 이것이 그렇다고 해서 규정을 준수한다는 의미는 아닙니다.”라고 말했습니다.

In October 2024, the European Securities and Markets Authority (ESMA) — a key supervisor of MiCA compliance — declined to tell Cointelegraph whether USDT was seen as a restricted stablecoin under MiCA.

2024년 10월, MiCA 규정 준수의 주요 감독 기관인 유럽 증권 시장 당국(ESMA)은 USDT가 MiCA에 따라 제한된 스테이블 코인으로 간주되는지 여부를 코인텔레그래프에 밝히기를 거부했습니다.

A spokesperson at ESMA then said that the regulator was working with market participants and other stakeholders to address stablecoin-related issues presented in MiCA.

ESMA 대변인은 규제 당국이 MiCA에서 제시된 스테이블코인 관련 문제를 해결하기 위해 시장 참가자 및 기타 이해관계자와 협력하고 있다고 말했습니다.

While there has been murky guidance on the matter of Tether’s legal status in Europe, United States crypto exchange Coinbase delisted USDT in mid-December, citing compliance with MiCA.

유럽에서 테더의 법적 지위 문제에 대해 모호한 지침이 있는 반면, 미국 암호화폐 거래소 코인베이스는 MiCA 준수를 이유로 12월 중순 USDT를 상장 폐지했습니다.

Despite Coinbase’s move to delist USDT, the stablecoin has continued trading across the EU, with many exchanges still awaiting further clarity from European authorities on USDT’s compliance with MiCA.

Coinbase의 USDT 상장폐지 움직임에도 불구하고 스테이블코인은 EU 전역에서 계속 거래되고 있으며, 많은 거래소는 여전히 USDT의 MiCA 준수 여부에 대해 유럽 당국의 추가 명확성을 기다리고 있습니다.

Continue reading on Cointelegraph

Cointelegraph에서 계속 읽기