기술자 고용 및 해고 : TCS, Infosys, Wipro는 1,400 개의 일자리를 추가하지만 거래 혼란은 수표를 유지합니다.

무기력하고 졸린 느낌? Hyderabad Doctor는 환자의 수면을 수정하고 BP를 뒤집고 8kg 체중 감량을 유발합니다.

As the dust settles on a tumultuous year in the tech sector, one statistic stands out starkly: while tech giants like Meta and Microsoft slashed jobs in record numbers, Indian IT majors displayed remarkable resilience, hiring in bulk throughout the year.

먼지가 기술 부문에서 혼란 한 해에 정착함에 따라 하나의 통계는 완전히 눈에 띄게 돋보입니다. Meta 및 Microsoft와 같은 기술 거인은 기록적인 수의 작업을 삭감했지만 인도 IT 메이저는 일년 내내 대량으로 고용하는 놀라운 탄력성을 보여주었습니다.

According to a report by Tech Mahindra, which analyzed data from the top five Indian IT companies—TCS, Infosys, Wipro, HCL Technologies, and Tech Mahindra—a total of 1,400 net new jobs were technically added by the IT majors in the July-September quarter. However, considering that two companies saw a decrease in headcount, the actual number of jobs hired could be higher.

TCS, Infosys, Wipro, HCL Technologies 및 Tech Mahindra (TCS, Infosys, Wipro, HCL Technologies 및 Tech Mahindra)의 데이터를 분석 한 Tech Mahindra의 보고서에 따르면 7 월부터 9 월 분기에 IT 메이저에 의해 총 1,400 개의 새로운 일자리가 기술적으로 추가되었습니다. 그러나 두 회사가 헤드 수가 감소한 것을 고려하면 실제 고용 된 일자리 수가 더 높을 수 있습니다.

After reporting a decrease in headcount for the second consecutive quarter, HCL Tech saw a slight increase in employee count during the quarter, while Tech Mahindra reported a decrease in headcount.

HCL Tech는 2 분기 연속 헤드 수의 감소를보고 한 후 분기 동안 직원 수가 약간 증가한 반면 Tech Mahindra는 헤드 수가 감소했다고보고했습니다.

"Two companies saw a decrease in headcount, while the remaining three companies saw an increase in employee count. Overall, considering that two companies saw a decrease in headcounter, the actual number of jobs hired could be higher," said Rohit Totwani, Analyst at Tech Mahindra.

Tech Mahindra의 분석가 인 Rohit Totwani는“두 회사는 헤드 수가 감소한 반면, 나머지 3 개 회사는 직원 수가 증가한 것으로 나타났습니다. 전반적으로 두 회사가 헤드 케이터가 감소한 것을 고려할 때 실제 고용 된 일자리 수는 더 높아질 수 있습니다.

The report further noted that the IT companies are keeping a close watch on the emerging technologies and trends in the industry.

이 보고서는 또한 IT 회사가 업계의 신흥 기술과 트렌드에 대해 면밀히 감시하고 있다고 지적했다.

"The companies are investing heavily in R&D to develop new products and services that can meet the evolving needs of their clients. They are also focusing on hiring talent with in-demand skills, such as cloud computing, cybersecurity, and data science," added Totwani.

Totwani는“회사는 고객의 진화하는 요구를 충족시킬 수있는 신제품과 서비스를 개발하기 위해 R & D에 많은 투자를하고 있습니다. 또한 클라우드 컴퓨팅, 사이버 보안 및 데이터 과학과 같은 주문형 기술로 인재를 고용하는 데 중점을두고 있습니다.

The latest employment data comes as the Indian IT sector continues to face a mixed bag of fortunes. While revenue growth has slowed down in recent quarters due to macroeconomic headwinds, the companies have managed to keep their operating margins under control.

최신 고용 데이터는 인도 IT 부문이 계속 혼합 된 운의 가방에 직면함에 따라 발생합니다. 거시 경제적 역풍으로 인해 최근 분기에 매출 성장이 둔화되었지만 회사는 운영 마진을 통제 할 수있었습니다.

"The companies are also dealing with the challenge of visa restrictions in key markets, such as the U.S. and the U.K. This is putting pressure on the companies to hire local talent in these regions. Despite these challenges, the Indian IT majors are well positioned for further growth in the coming year," concluded Totwani.

"회사는 또한 미국과 영국과 같은 주요 시장에서 비자 제한의 도전을 다루고있다. 이는 회사 들이이 지역에서 현지 인재를 고용해야한다는 압력을 가하고있다. 이러한 도전에도 불구하고, 인도 IT 전공들은 내년에 더 많은 성장을 거둘 수있다"고 Totwani는 말했다.

The Indian IT sector is a major contributor to the country's economy. It provides employment to millions of people and generates a significant amount of foreign exchange reserves. The sector is also a key driver of technological innovation in India.

인도 IT 부문은 국가 경제의 주요 기여자입니다. 그것은 수백만 명의 사람들에게 고용을 제공하고 상당한 양의 외환 준비금을 창출합니다. 이 부문은 또한 인도의 기술 혁신의 주요 원동력입니다.

The latest employment data from the IT majors will be closely watched by economists and industry analysts for any signs of slowdown in the sector. Any slowdown in the IT sector could have knock-on effects on the broader economy.lethargic and sleepy? Hyderabad doctor fixes patient's BP, reverses diabetes and triggers 8kg weight loss

IT 전공의 최신 고용 데이터는이 부문의 둔화 징후에 대해 경제학자와 업계 분석가가 면밀히 지켜 볼 것입니다. IT 부문의 둔화는 더 넓은 경제에 노크 영향을 줄 수 있습니다. Hyderabad Doctor는 환자의 BP를 수정하고 당뇨병을 취소하고 8kg 체중 감량을 유발합니다.

A Hyderabad doctor has shared an interesting case of a patient who used to feel lethargic and sleepy, had high BP and diabetes, and managed to lose 8 kg despite being on a high-carbohydrate diet.

하이데라바드 의사는 무기력하고 졸린 느낌이 들었고, BP와 당뇨병이 많았으며, 탄수화물이 많은식이에도 불구하고 8kg을 잃는 환자의 흥미로운 사례를 공유했습니다.

The patient, in his 50s, visited Dr K Ravinder, Consultant Endocrinologist, Venkateswara Endocrine and Diabetes Care, in December 2023, complaining of excessive sleepiness and fatigue throughout the day.

50 대 환자는 2023 년 12 월 컨설턴트 내분비 학자 인 Venkateswara Endocrine and Diabetes Care 인 K Ravinder 박사를 방문하여 하루 종일 과도한 졸음과 피로를 불평했습니다.

The doctor began examining the patient and found that he had high BP, diabetes, and a carbohydrate-rich diet, which was impacting his health.

의사는 환자를 검사하기 시작했고 BP, 당뇨병 및 탄수화물이 풍부한 식단이있어 건강에 영향을 미쳤습니다.

The patient himself was surprised by the diagnosis of diabetes as he had never experienced any symptoms.

환자 자신은 증상을 경험 한 적이 없기 때문에 당뇨병 진단에 놀랐습니다.

The doctor then decided to treat the patient with diet modification, focusing on reducing carbohydrates and increasing protein and fiber intake.

그런 다음 의사는 탄수화물 감소 및 단백질 및 섬유 섭취 증가에 중점을 두어 환자를식이 변형으로 치료하기로 결정했습니다.

To the patient's astonishment, within three months, his BP and diabetes came under control, and he also experienced a spontaneous weight loss of 8 kg.

환자의 놀랍게도 3 개월 안에 BP와 당뇨병이 통제되었으며 8kg의 자발적인 체중 감소를 경험했습니다.

The doctor further explained that the patient's body was used to burning carbohydrates for energy, but due to the high carbohydrate intake, the body went into "starvation mode," leading to fatigue, sleepiness, and inability to burn fat.

의사는 환자의 신체가 에너지를 위해 탄수화물을 태우는 데 사용되었지만 탄수화물 섭취가 높기 때문에 신체는 "기아 모드"로 들어가 피로, 졸음 및 지방을 태울 수 없다고 설명했습니다.

By modifying the diet to decrease carbohydrates and increase protein and fiber, the body was able to switch to burning fat for energy, which also aided in weight loss.

탄수화물을 감소시키고 단백질과 섬유질을 증가시키기 위해식이를 수정함으로써, 신체는 에너지를 위해 연소 지방으로 전환 할 수 있었으며, 이는 체중 감량을 도조했습니다.

The doctor's post on X, formerly known as Twitter, highlights the importance of diet and lifestyle modifications in managing chronic health conditions. It also serves as a reminder that the body can heal itself if given the right tools and support.

이전에 Twitter로 알려진 X에 대한 의사의 게시물은 만성 건강 상태 관리에서식이 요법 및 라이프 스타일 수정의 중요성을 강조합니다. 또한 올바른 도구와 지원이 주어지면 신체가 스스로를 치유 할 수 있음을 상기시켜줍니다.

The post has since gone viral, accumulating over 1.3 million views and 6,400 likes, with users sharing their own experiences with diet and health.

이 게시물은 이후 바이러스 성이되어 130 만 회 이상의 조회수와 6,400 명이 좋아했으며 사용자는식이 요법 및 건강에 대한 자신의 경험을 공유했습니다.

One user commented, "This is amazing. It's incredible how switching up the diet can make such a huge difference in managing chronic conditions."

한 사용자는 "이것은 놀랍습니다. 다이어트를 전환하는 것이 만성 질환 관리에 큰 차이를 만들 수있는 방법은 놀랍습니다."

Another user shared, "I had a similar experience when I finally decided to cut back on sugar and processed food. I felt more energetic and focused, and I lost weight without even trying."

또 다른 사용자는 "설탕과 가공 식품을 줄이기로 결정했을 때 비슷한 경험을했습니다. 나는 더 활기차고 집중했으며 시도조차하지 않고 체중이 줄었습니다."

The case study serves as a testament to the role of endocrinologists in optimising hormonal balance and metabolic health for optimal well-being. It underscores the interconnectedness of diet, lifestyle, and chronic disease management in modern medicine.

이 사례 연구는 최적의 복지를 위해 호르몬 균형을 최적화하고 대사 건강을 최적화하는 내분비 학자의 역할에 대한 증거가됩니다. 현대 의학에서식이 요법, 생활 양식 및 만성 질환 관리의 상호 연결성을 강조합니다.

The post

게시물