스위스, 2026년까지 디지털 자산 분야의 금융 혁신과 리더십을 목표로 SNB 보유고에 비트코인 ​​도입 추진

스위스 비트코인 ​​열성팬들은 스위스 국립은행(SNB)이 대차대조표에 비트코인을 보유하도록 추진하기 위해 열심히 노력하고 있습니다.

A group of Swiss Bitcoin enthusiasts is pushing for the Swiss National Bank (SNB) to hold BTC in its balance sheet, with the federal chancellery launching a proposal to this effect on 31 December.

스위스 비트코인 ​​애호가 그룹은 스위스 국립은행(SNB)이 BTC를 대차대조표에 보관하도록 추진하고 있으며, 연방 총리는 12월 31일에 이에 대한 제안을 시작했습니다.

If the proposal manages to gather 100,000 signatures from Swiss residents by 30 June 2026, it will be taken up by the Swiss Federal Assembly and then put to a public vote for Swiss citizens to decide its result.

해당 제안이 2026년 6월 30일까지 스위스 주민으로부터 100,000명의 서명을 모으면 스위스 연방 의회에서 채택된 후 스위스 시민을 대상으로 공개 투표를 거쳐 결과를 결정하게 됩니다.

The proposal will see to it that the people of Switzerland have the last word on the matter.

이 제안은 스위스 국민이 이 문제에 대해 최종 결정권을 가지도록 할 것입니다.

Switzerland has already been dabbling in the world of cryptocurrency for some time now. Starting in 2016, the canton of Zug, which has come to be known as Crypto Valley, offered citizens the option of paying taxes with Bitcoin.

스위스는 이미 한동안 암호화폐 세계에 손을 대고 있습니다. 2016년부터 크립토 밸리(Crypto Valley)로 알려진 추크(Zug) 주는 시민들에게 비트코인으로 세금을 납부할 수 있는 옵션을 제공했습니다.

However, this forward-thinking has laid the groundwork for a healthy ecosystem of blockchain and cryptocurrency companies in the nation.

그러나 이러한 미래 지향적인 사고는 국내 블록체인 및 암호화폐 기업의 건강한 생태계를 위한 토대를 마련했습니다.

Many see the proposal as a way for Switzerland to establish itself as a global hub of financial innovation via BTC in its SNB reserves.

많은 사람들은 이 제안을 스위스가 SNB 보유고에서 BTC를 통해 금융 혁신의 글로벌 허브로 자리매김하는 방법으로 보고 있습니다.

Adopting Bitcoin would place the country in a strong leadership position in the digital asset space, proponents say.

지지자들은 비트코인을 채택하면 국가가 디지털 자산 분야에서 강력한 리더십 위치에 놓이게 될 것이라고 말합니다.

But the road to success may not be easy. Earlier efforts to get Bitcoin into the reserves have been soundly rejected.

하지만 성공으로 가는 길은 쉽지 않을 수도 있습니다. 비트코인을 준비금으로 확보하려는 이전의 노력은 완전히 거부되었습니다.

For instance, in 2021, the 2B4CH think tank’s proposal for Bitcoin as reserves in the national purse was shot down.

예를 들어, 2021년에는 비트코인을 국가 자금으로 보유하겠다는 2B4CH 싱크탱크의 제안이 격추되었습니다.

That said, the Swiss people are hopeful that the new initiative will be successful.

즉, 스위스 국민은 새로운 계획이 성공할 것으로 기대하고 있습니다.

Global trends seem to be pushing for the adoption of Bitcoin.

글로벌 트렌드는 비트코인 ​​채택을 추진하고 있는 것 같습니다.

Franklin Templeton’s digital assets report for 2025 predicted that more nations will be integrating Bitcoin into their currency’s reserves.

프랭클린 템플턴의 2025년 디지털 자산 보고서는 더 많은 국가가 비트코인을 자국 통화 준비금에 통합할 것이라고 예측했습니다.

Even the Swiss referendum may be affected by this growing interest in BTC.

스위스 국민투표조차도 BTC에 대한 관심이 높아지면서 영향을 받을 수 있습니다.

As others watch the signatures roll in, tomorrow could see Switzerland leading the way in integrating Bitcoin into national financial systems.

다른 사람들이 서명이 들어오는 것을 지켜보면 내일 스위스가 비트코인을 국가 금융 시스템에 통합하는 데 앞장서는 모습을 볼 수 있습니다.