CANGO

상하이에 본사를 둔 Cango는 중국 운영을 3 억 3,940 만 달러로 현금으로 판매하기로 결정한 계약을 체결하여 Cryptocurrency 채굴로의 전략적 전환을 표시했습니다.

Shanghai-based Cango has signed definitive agreements to sell its China operations to Ursalpha Digital Limited, a British Virgin Islands-registered entity, for $351.94 million in cash. The transaction will also be subject to certain tax obligations and credit risk reductions, potentially reducing the final balance, according to a press release on Thursday.

상하이에 본사를 둔 Cango는 중국 운영을 영국령 버진 아일랜드 등록 기업 인 Ursalpha Digital Limited에 3 억 3,940 만 달러의 현금으로 판매하기위한 결정적인 계약에 서명했습니다. 목요일 보도 자료에 따르면이 거래는 특정 세금 의무와 신용 위험 감소의 대상이 될 것이며, 목요일 보도 자료에 따르면 최종 잔액을 줄일 수있다.

The deal follows a non-binding proposal from Enduring Wealth Capital Limited (EWCL) in March, which sought to gain control of Cango and facilitate the sale of its PRC business to a third party.

이번 계약은 3 월에 EWCL (Enduring Wealth Capital Limited)의 결합 제안에 따라 Cango를 통제하고 PRC 사업을 제 3 자에게 판매하는 것을 촉진하려고 노력했다.

The sale is still pending shareholder approval and an internal restructuring that will separate Cango’s China operations from its offshore businesses, including Bitcoin (BTC) mining and automotive trading outside China. If the deal is completed and Cango successfully deregisters as a "China Concept Stock" under Chinese regulatory oversight, EWCL will make an initial payment of $210.64 million.

이 판매는 여전히 주주의 승인을 받고 있으며 BTC (Bitcoin) 광업 및 중국 이외의 자동차 거래를 포함하여 Cango의 중국 운영을 해외 사업과 분리 할 내부 구조 조정입니다. 거래가 완료되고 Cango가 중국 규제 감독에 따라 "China Concept Stock"로 성공적으로 데드 레저를 데려 오면 EWCL은 초기 2 억 6,640 만 달러를 지불 할 것입니다.

The buyer also has the right to cancel the transaction if China’s securities regulators reject the deregistration or if EWCL fails to finalize a separate stock acquisition agreement with Cango’s co-founders.

또한 중국의 유가 증권 규제 당국이 도발을 거부하거나 EWCL이 Cango의 공동 창립자와 별도의 주식 취득 계약을 마무리하지 않으면 구매자는 거래를 취소 할 권리가 있습니다.

Cango’s crypto pivot

Cango의 암호화 피벗

Cango’s pivot to cryptocurrency mining has already begun. The company previously agreed to acquire Bitcoin mining rigs with a total hashrate of 18 EH/s in a share-settled deal with Golden TechGen Limited.

Cango의 Cryptocurrency 채굴에 대한 피벗이 이미 시작되었습니다. 이 회사는 이전에 Golden Techgen Limited와의 주식에 대한 계약으로 총 18 EH/S의 해시 레이트를 가진 비트 코인 마이닝 리그를 인수하기로 합의했습니다.

The disposal of the PRC business required amendments to this agreement, with further revisions expected.

PRC 사업의 처분에는 추가 개정이 예상되면서 본 계약에 대한 수정이 필요했습니다.

This transaction signals Cango’s complete transition into the crypto sector, potentially making it a proxy for some of the largest Bitcoin mining entities.

이 트랜잭션은 Cango의 암호화 부문으로의 완전한 전환을 나타내므로 잠재적으로 가장 큰 비트 코인 마이닝 엔티티의 대리인이 될 수 있습니다.