Stanhope와 Moama는 주말 그릇에 전투를 할 예정입니다.

그런 다음 홈 앤 어웨이 시즌의 마지막 라운드에서 차이를 증명 한 것은 플레처였습니다. 그는 Geoff Beattie를 두 번째로 이겼고 Tim Hancock의 원샷 링크 승리와 함께 Stanhope의 8 번의 승리였습니다.

Stanhope booked its place in the grand final with an eight-shot win over Moama in the final round of the Goulburn Valley Bowls Division weekend season on Saturday.

Stanhope는 토요일 Goulburn Valley Bowls Division 주말 시즌의 마지막 라운드에서 Moama와의 8 번의 승리로 그랜드 파이널에서 그 자리를 예약했습니다.

The match was in the balance heading into the last round, but it was Fletcher who proved the difference.

경기는 마지막 라운드로 향하는 밸런스에 있었지만 차이를 증명 한 것은 Fletcher였습니다.

He beat Geoff Beattie for a second time and, along with the one-shot rink win of Tim Hancock it was an eight-shot overall win for Stanhope.

그는 Geoff Beattie를 두 번째로 이겼고 Tim Hancock의 원샷 링크 승리와 함께 Stanhope의 8 번의 승리였습니다.

Stanhope finished the home-and-away season on top of the ladder with 10 wins and three defeats.

Stanhope는 10 승와 3 번의 패배로 사다리에서 홈 앤 어웨이 시즌을 마무리했습니다.

Moama finished third and had three fewer victories in the regular season, but seems to have struck form at the right time.

모마는 3 위를 차지했으며 정규 시즌에 3 번의 승리를 거두었지만 적시에 형태를 쳤다.

In the elimination semi-final against Echuca it won all three rinks and took the match by 37 shots.

Echuca와의 반대 반제선에서 3 개의 링크를 모두 이겼고 37 발의 경기에서 경기를 펼쳤다.

On Saturday against Tongala, the grand finalist of the past three seasons, Moama was 11-shot winners.

지난 3 시즌의 그랜드 결선 진출자인 Tongala와의 토요일, Moama는 11 번의 우승자였습니다.

The two grand final teams account for eight of the top 10 players from season 2024-25, with Moama skip Robert Young and his lead bowler, Tony Hawley, having the best records of any player in the division.

2 개의 그랜드 파이널 팀은 2024-25 시즌의 상위 10 명 중 8 명을 차지했으며, 모마 스킵 Robert Young과 그의 리드 볼링 선수 인 Tony Hawley는 디비전의 모든 선수의 최고의 기록을 가지고 있습니다.

While that duo are the top two bowlers of 2024-25, Stanhope’s father and son Fletcher combination (Barry and Ben), Jono Thorne and John Patterson are breathing down their necks.

그 듀오는 2024-25 년의 2 개의 볼러이지만 Stanhope의 아버지와 아들 Fletcher 조합 (Barry and Ben), Jono Thorne과 John Patterson은 목을 숨 쉬고 있습니다.

Thorne and Patterson have bowled as leads to Greg Fitzpatrick, while Barry Fletcher has had a front row seat (as third) to his star son’s season.

Thorne과 Patterson은 Greg Fitzpatrick의 리드로 볼링을했으며 Barry Fletcher는 스타 아들의 시즌에 앞줄 좌석을 가졌습니다.

All four have won 10 games in the 14-week season.

4 개는 모두 14 주 시즌에 10 경기를 이겼습니다.

Young and Hawley have won 11 games this season, along with third Robyn Thomassen (fifth-seeded bowler this year), tasting defeat just once this season.

Young과 Hawley는 이번 시즌에 11 경기를 이겼으며, 이번 시즌에 한 번의 패배를 시음하면서 3 번째 Robyn Thomassen (올해 5 번 시드 볼링 선수)과 함께 승리했습니다.

A dream draw for the grand final will be Young against Ben Fletcher (the top two skips of 2024-25).

그랜드 파이널의 꿈의 무승부는 벤 플레처 (Ben Fletcher) (2024-25의 상위 2 개의 건너 뛰기)에 대한 젊은이가 될 것입니다.

Moama’s other two skips, Rodney Werner and Geoff Beattie, are ranked 17th and 24th on the skip’s ladder this season.

Moama의 다른 두 가지 건너 뛰기 인 Rodney Werner와 Geoff Beattie는 이번 시즌 Skip의 사다리에서 17 위와 24 위를 차지했습니다.

Their opponents, Tim Hancock and Greg Fitzpatrick, hold down the fourth and sixth spots on that same table.

그들의 상대 인 Tim Hancock과 Greg Fitzpatrick은 같은 테이블에서 네 번째와 6 위를 차지했습니다.

OTHER GRAND FINALS

다른 그랜드 파이널

• Deniliquin has come from fourth spot on the division two weekend ladder, with just six wins for the home and away season, to reach the grand final against Moama Steamers.

• Deniliquin은 Division Two Weekend Ladder의 4 번째 자리에서 홈과 어웨이 시즌에 6 번의 승리를 거두어 Moama Steamers와의 최종 결승에 도달했습니다.

The Deniliquin team beat Tongala in week one of the finals, by three shots, then won by one shot against Echuca in the preliminary final on the weekend.

Deniliquin 팀은 결승에서 1 주일에 Thangala를 3 발로 이겼고, 주말 예비 결승에서 Echuca와의 한 번의 샷으로 승리했습니다.

• Unbeaten division three ladder leader Moama Steamers Green will tackle sister side Moama Steamers Black in the grand final on Saturday.

• 무패 디비전 3 사다리 지도자 Moama Steamers Green은 토요일 그랜드 파이널에서 자매 사이드 모마 스티머를 다룰 것입니다.

• In the division four grand final, the top two teams, Moama Steamers and Echuca, will face-off in the grand final.

• Division Four Grand Final에서 상위 2 개 팀인 Moama Steamers와 Echuca는 그랜드 파이널에서 대결 할 것입니다.

• Deniliquin and Deniliquin RSL will contest the division five grand final after finishing the home-and-away season first and third.

• Deniliquin 및 Deniliquin RSL은 홈 앤 어웨이 시즌 1 위와 3 위를 마친 후 Division Five Grand Final과 경쟁합니다.