|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
첸나이: 타밀나두 주 총리 MK 스탈린은 금요일 주 내 29개 지역에 걸쳐 141개 공립학교에 Rs 171.16 crore를 들여 건설한 754개의 새로운 교실 건물을 개장했습니다.
Tamil Nadu Chief Minister MK Stalin on Friday inaugurated 754 new classroom buildings built for Rs 171.16 crore in 141 government schools spread across 29 districts in the state.
타밀나두 주(Tamil Nadu)의 MK 스탈린(MK Stalin) 총리는 금요일 주 내 29개 지역에 걸쳐 141개 공립학교에 Rs 171.16 crore를 투자하여 건설된 754개의 새로운 교실 건물을 개장했습니다.
The projects, which also include 17 lab buildings for the Kasturba Gandhi Balika Vidyalaya and hostel buildings at Netaji Subash Chandrabose Avishya Vidyalaya were inaugurated from the Secretariat here.
Kasturba Gandhi Balika Vidyalaya를 위한 17개의 실험실 건물과 Netaji Subash Chandrabose Avishya Vidyalaya의 호스텔 건물을 포함하는 프로젝트가 이곳 사무국에서 시작되었습니다.
The projects were established by the school education department. The chief minister handed over appointment orders to 49 people, including 43 junior assistants and 6 typists on compassionate grounds on the occasion. As a token gesture, he gave away the orders to five persons.
프로젝트는 학교 교육부에 의해 수립되었습니다. 국무총리는 이날 배려 차원에서 후배 43명과 타이피스트 6명 등 49명에게 임명명령을 전달했다. 그는 상징적인 행동으로 다섯 사람에게 명령을 내렸습니다.
He also handed over appointment letters to the 246 candidates selected through the Combined Engineering Service Examination of the Tamil Nadu Public Service Commission. At an event held at the Secretariat, Stalin gave away the Karunanidhi Semmozhi Tamil Award for the year 2024 to Tamil scholar and retired Prof M Sevarasan.
그는 또한 타밀나두 공공서비스위원회의 통합 엔지니어링 서비스 시험을 통해 선발된 246명의 후보자들에게 임명장을 전달했습니다. 사무국에서 열린 행사에서 스탈린은 타밀 학자이자 은퇴한 M Sevarasan 교수에게 2024년 Karunanidhi Semmozhi 타밀 상을 수여했습니다.
The award carries a purse of Rs 10 lakh, a citation and a bronze statue of late Chief Minister M Karunanidhi in whose name the award was instituted by the Central Institute of Classical Tamil Studies. Tamil Development and Information Minister M P Swaminathan, Chief Secretary N Muruganandan, and officials participated.
이 상에는 Rs 10 lakh의 지갑, 표창장 및 고 M Karunanidhi 총리의 동상이 수여되며 그의 이름은 중앙 고전 타밀 연구 연구소에서 제정되었습니다. 타밀 개발정보부 장관 MP Swaminathan, N Muruganandan 최고장관 및 관계자들이 참석했습니다.
State Health Minister Ma Subramanian showed to the chief minister the United Nations Interagency Task Force Award (UNITFA) for the year 2024 bestowed upon the Tamil Nadu Health Department for implementing the unique 'Makkalai Thedi Maruthuvam' initiative of taking healthcare services to people’s doorsteps.
Ma Subramanian 주 보건부 장관은 의료 서비스를 사람들의 문앞까지 가져가는 독특한 'Makkalai Thedi Maruthuvam' 이니셔티브를 구현한 공로로 타밀나두 보건부에 수여되는 2024년 유엔 기관 간 태스크포스 상(UNITFA)을 최고 총리에게 보여주었습니다.
The chief minister lauded the flagship scheme of his government through which 1.80 crore people benefitted. The scheme helped to significantly improve access to healthcare for vulnerable populations by delivering comprehensive home-based services, Subramanian said.
총리는 18억 명의 국민이 혜택을 받은 정부의 주력 계획을 칭찬했습니다. 이 계획은 포괄적인 가정 기반 서비스를 제공함으로써 취약 계층의 의료 접근성을 크게 향상시키는 데 도움이 되었다고 Subramanian은 말했습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
