가수 MC몽(본명 신동현·44)이 '시련 트라우마'를 호소하며 심문을 받았다.. - MK

Witness Testimony via Video in Cryptocurrency Bribery Trial

암호화폐 뇌물재판 영상을 통한 증인 증언

Seoul, South Korea - In a highly publicized trial unfolding at the Seoul Southern District Court's Criminal Agreement Department 11, renowned South Korean singer MC Mong (real name Shin Dong-hyun, age 44) provided testimony as a witness via a live video broadcast due to "trial trauma."

서울, 한국 - 서울남부지방법원 형사합의11부에서 진행된 공판에서 한국의 유명 가수 MC몽(본명 신동현, 44세)이 라이브 영상 방송을 통해 증인으로 증언했다. "재판 트라우마"에.

The trial centers on allegations that former Bithumb Holdings CEO Lee Sang-joon and professional golfer Ahn Sung-hyun received 3 billion won (approximately $2.3 million) in cash from Kang Jong-hyun, the supposed actual owner of Bithumb, in exchange for listing cryptocurrency coins on the company's exchange between September and November 2021.

이번 재판은 이상준 전 빗썸홀딩스 대표와 프로골퍼 안성현이 암호화폐 상장 대가로 빗썸 실소유주인 강종현으로부터 현금 30억원을 받았다는 의혹에 중심을 두고 있다. 2021년 9월부터 11월까지 회사 거래소의 코인입니다.

Initially summoned for in-person testimony, MC Mong repeatedly declined, citing severe trial trauma stemming from a separate three-year military corruption case. The court imposed a 6 million won fine for his non-attendance, warning that an arrest warrant would be issued if he failed to appear on a subsequent date.

처음 직접 증언을 위해 소환된 MC몽은 3년 간의 군 비리 사건으로 인한 심각한 재판 트라우마를 이유로 거듭 거절했다. 재판부는 이 씨에게 불출석 혐의로 벌금 600만원을 선고하고, 다음 기일에도 출석하지 않으면 구속영장을 발부하겠다고 경고했다.

Subsequently, MC Mong filed a petition requesting a video witness examination, asserting that his interpersonal phobia and panic disorder hindered his ability to attend in person. The court granted his request, facilitating his testimony through real-time video broadcast.

이후 MC몽은 대인공포증과 공황장애로 인해 출석에 지장을 받았다며 영상 목격자 심문을 요청하는 진정서를 제출했다. 법원은 그의 요청을 받아들여 실시간 영상 방송을 통해 증언을 진행했다.

The use of video trials has become increasingly prevalent in South Korean courts since its expansion in late 2021 during the height of the COVID-19 pandemic. According to the National Court Administration, the number of video trials has surged from just 18 in November 2021 to over 3,000 per month.

코로나19 팬데믹이 한창이던 2021년 말 확대된 이후 한국 법원에서 영상재판의 활용이 점점 더 보편화되고 있다. 법원행정처에 따르면 영상재판 건수는 2021년 11월 18건에 불과하던 것이 월 3000건 이상으로 급증했다.

While video trials are typically utilized for victims of sexual crimes or children, a former judge who now practices law explained that the court is amenable to such arrangements if the witness demonstrates difficulty testifying in the presence of numerous attendees and is not the defendant in the case.

영상재판은 주로 성범죄 피해자나 아동 피해자를 대상으로 이뤄지지만 현재 변호사로 활동 중인 전직 판사는 증인이 다수의 참석자 앞에서 증언하는 데 어려움을 겪고 해당 사건의 피고인이 아닌 경우 법원이 이를 받아들일 수 있다고 설명했다. .

MC Mong's testimony is expected to play a crucial role in unraveling the truth behind the alleged cryptocurrency bribery scheme and its potential impact on the South Korean digital asset industry. The trial remains ongoing, with further witness examinations and evidentiary presentations anticipated in the coming weeks.

MC몽의 증언은 암호화폐 뇌물수수 의혹의 진상과 이것이 국내 디지털자산 업계에 미칠 잠재적 영향을 밝히는 데 결정적인 역할을 할 것으로 기대된다. 재판은 계속 진행 중이며 앞으로 몇 주 안에 추가 증인 조사와 증거 제시가 예상됩니다.