계절 및 휴일

휘튼의 구세군 주전자에 2,700달러 상당의 금화가 떨어졌습니다

A one-ounce Liberty gold coin, valued at $2,700, was dropped into a Salvation Army Red Kettle outside the Jewel-Osco at Danada Square West in Wheaton on Dec. 19.

2,700달러 상당의 1온스 리버티 금화가 12월 19일 휘튼의 다나다 스퀘어 웨스트에 있는 Jewel-Osco 밖에 있는 구세군 레드 주전자에 떨어졌습니다.

The coin was left by a person who only identified themselves with the letter "J" in a note that thanked the "festive bell ringer," according to Salvation Army of Oakbrook Terrace.

오크브룩 테라스 구세군에 따르면 이 동전은 '축제 종소리'에 감사를 표하는 메모에서 자신을 'J'라고만 밝힌 사람이 남긴 것이라고 한다.

“This gold coin will help us fund the increasing need for social services that help people in Wheaton, Oakbrook Terrace, and surrounding communities all year long and the note of gratitude is a reflection of the positive impact volunteer bell ringers make on others,” Captain Enrique Coreano, Site Administrator and Pastor of The Salvation Army Oakbrook Terrace Corps, said in a statement.

“이 금화는 일년 내내 Wheaton, Oakbrook Terrace 및 주변 지역 사회의 사람들을 돕는 사회 서비스에 대한 증가하는 수요에 자금을 지원하는 데 도움이 될 것이며 감사의 메모는 자원 봉사 벨 벨소리가 다른 사람들에게 미치는 긍정적인 영향을 반영합니다.” 구세군 오크브룩 테라스 군단(Oakbrook Terrace Corps)의 사이트 관리자이자 목사인 엔리케 코리아노(Enrique Coreano)는 성명을 통해 이렇게 말했습니다.

Coreano added, “We hope the generosity of this wonderful donor will be matched many times over Christmas season.”

Coreano는 “우리는 이 훌륭한 기부자의 관대함이 크리스마스 시즌 동안 여러 번 일치할 수 있기를 바랍니다”라고 덧붙였습니다.