트럼프가 SEC를 운영하기 위해 프로 암호화폐 폴 앳킨스를 선택함에 따라 비트코인은 처음으로 10만 달러를 기록했습니다.

도널드 트럼프의 재선 이후 암호화폐는 3만 달러 이상 상승했습니다. 수요일, 트럼프는 암호화폐 옹호자로 널리 알려진 폴 앳킨스를 SEC 이사로 선출했습니다.

Bitcoin hit $100,000 for the first time ever on Wednesday night, reaching the coveted six-figure milestone as investors fuel a red-hot rally since Donald Trump's election win earlier this month.

비트코인은 수요일 밤 사상 처음으로 10만 달러를 기록했으며, 이번 달 초 도널드 트럼프의 당선 이후 투자자들이 뜨거운 랠리를 펼치면서 탐나는 6자릿수 이정표에 도달했습니다.

The coin traded at $100,400 around 9:30 p.m. ET and continued climbing in the minutes after the $100,000 mark. Two hours later, it was trading around $102,700.

이 코인은 동부 표준시 기준 오후 9시 30분경에 100,400달러에 거래되었으며 100,000달러를 기록한 후 몇 분 동안 계속해서 상승했습니다. 2시간 후 약 102,700달러에 거래되었습니다.

The token had approached the milestone last month before dropping back down as investors took profits and struggled to clear the important psychological resistance level.

토큰은 지난달 이정표에 도달했다가 투자자들이 이익을 얻고 중요한 심리적 저항 수준을 클리어하기 위해 고군분투하면서 다시 하락했습니다.

The world's largest cryptocurrency has climbed steadily since Trump won the election, rising from just under $70,000 on Election Day to $100,000 in just over two weeks — and analysts have predicted it could keep going higher.

세계 최대 규모의 암호화폐는 트럼프가 당선된 이후 꾸준히 상승해 선거일 7만 달러 미만에서 단 2주 만에 10만 달러까지 올랐으며 분석가들은 이 가격이 계속해서 오를 수 있다고 예측했습니다.

Standard Chartered said the crypto could rally to $125,000 by the end of the year in a note earlier this fall. Piper Sandler's chief market technician, Craig Johnson, said he saw bitcoin headed toward $130,000 in an interview with CNBC last month.

Standard Chartered는 올 가을 초 메모를 통해 암호화폐가 연말까지 125,000달러까지 상승할 수 있다고 말했습니다. 파이퍼 샌들러(Piper Sandler)의 수석 시장 기술자인 크레이그 존슨(Craig Johnson)은 지난달 CNBC와의 인터뷰에서 비트코인이 130,000달러로 향하는 것을 보았다고 말했습니다.

Meanwhile, MicroStrategy chairman and bitcoin bull Michael Saylor said his long-term forecast is for the token to hit $13 million by 2045.

한편, 마이크로스트레티지(MicroStrategy) 회장이자 비트코인 ​​강자인 마이클 세일러(Michael Saylor)는 자신의 장기 예측에 따르면 토큰이 2045년까지 1,300만 달러에 이를 것이라고 말했습니다.

The price of bitcoin is up 133% year-to-date.

비트코인 가격은 현재까지 133% 상승했습니다.

The latest Trump-related development to push bitcoin higher was Trump's nomination of Paul Atkins to run the Securities and Exchange Commission. Atkins is widely viewed as pro-crypto and cochairs the Chamber of Digital Commerce's Token Alliance, an industry-led initiative to represent the sector. If confirmed, he would replace Gary Gensler, who has taken a more aggressive approach to regulating crypto.

비트코인을 더 높이 끌어올리기 위한 최신 트럼프 관련 개발은 트럼프가 증권 거래 위원회를 운영할 폴 앳킨스(Paul Atkins)를 지명한 것입니다. Atkins는 암호화폐 옹호자로 널리 알려져 있으며 업계를 대표하는 업계 주도 이니셔티브인 디지털 상공회의소의 토큰 얼라이언스 공동 의장을 맡고 있습니다. 만약 확인된다면 그는 암호화폐 규제에 보다 공격적인 접근 방식을 취한 게리 겐슬러(Gary Gensler)를 대체하게 될 것입니다.

The market has also cheered developments, such as reports that the President-elect could appoint a "crypto czar" in the White House. Bloomberg reported that Trump could create a new position to guide the market.

시장은 또한 차기 대통령이 백악관에 '암호화폐 황제'를 임명할 수 있다는 보도 등의 진전을 환영했습니다. 블룸버그는 트럼프 대통령이 시장을 이끌 새로운 지위를 만들 수 있다고 보도했다.

Meanwhile, Senator Cynthia Lummis reignited the market's excitement over one of Trump's more specific campaign promises — the creation of a national bitcoin reserve. The Wyoming senator said the Federal Reserve should sell some of its 1970s-era gold stash to buy bitcoin, thereby avoiding having to print any new money to do so.

한편, 신시아 루미스(Cynthia Lummis) 상원의원은 트럼프의 보다 구체적인 캠페인 공약 중 하나인 국가 비트코인 ​​보유고 창설에 대해 시장의 흥분을 다시 불러일으켰습니다. 와이오밍주 상원의원은 연준이 비트코인을 구매하기 위해 1970년대 보유 금 중 일부를 팔아 그렇게 하기 위해 새로운 돈을 인쇄할 필요가 없어야 한다고 말했습니다.

Crypto billionaire Mike Novogratz said recently that Trump represented a "paradigm shift" for industry regulation. While he predicted the coin would undergo a correction and pull back after hitting $100,000, he said it would eventually continue to rally.

암호화폐 억만장자 마이크 노보그라츠(Mike Novogratz)는 최근 트럼프가 업계 규제의 "패러다임 전환"을 대표한다고 말했습니다. 그는 코인이 조정을 거쳐 $100,000에 도달한 후 하락할 것이라고 예측했지만 결국 계속 상승할 것이라고 말했습니다.

"The entire cabinet almost owns bitcoin, and are proponents of digital assets," Novogratz said of the incoming administration. "The people around that table are very pro this space. They're pro-innovation, they're pro-digital assets, they're pro-bitcoin," he added.

노보그라츠는 차기 행정부에 대해 "내각 전체가 비트코인을 거의 소유하고 있으며 디지털 자산을 지지한다"고 말했다. "그 테이블 주위에 있는 사람들은 이 분야에 매우 프로입니다. 그들은 혁신을 지지하고, 디지털 자산을 지지하며, 비트코인을 지지합니다."라고 그는 덧붙였습니다.

Saylor, who transformed his software company into a massive bitcoin holding company, said Republicans taking control of the White House and Congress in January would be a tailwind for the crypto industry.

자신의 소프트웨어 회사를 대규모 비트코인 ​​지주 회사로 전환한 세일러는 공화당이 1월에 백악관과 의회를 장악하게 되면 암호화폐 산업에 순풍이 될 것이라고 말했습니다.

"The red wave converted headwinds into tailwinds. Instead of a 20% headwind, it becomes a 20% tailwind. I would be more bullish based upon the red wave," Saylor told CNBC in a recent interview.

"빨간색 파도는 역풍을 순풍으로 전환했습니다. 20%의 역풍 대신 20%의 순풍이 됩니다. 저는 빨간색 파도를 기준으로 더 낙관적일 것입니다."라고 Saylor는 최근 인터뷰에서 CNBC에 말했습니다.

Cathie Wood, the CEO of investment manager ARK Invest and a longtime crypto bull, praised Atkins on a Wednesday night X post.

투자 관리자 ARK Invest의 CEO이자 오랜 암호화폐 강세론자인 Cathie Wood는 수요일 밤 X 포스트에서 Atkins를 칭찬했습니다.

"Even after breaking through $100,000, bitcoin still is in early innings," she said in a post on X, adding that her firm "believes that bitcoin is a much bigger idea than gold!"

그녀는 X에 올린 글에서 "10만 달러를 돌파한 후에도 비트코인은 여전히 ​​초반 단계에 있다"며 "회사는 비트코인이 금보다 훨씬 더 큰 아이디어라고 믿는다"고 덧붙였다.