러시아, 암호화폐 통제 강화: 루블 우선, 엄격한 규제

러시아는 9월 1일부터 암호화폐 유통에 대해 엄격한 규제를 시행할 계획이다. Anatoly Aksakov가 이끄는 새로운 정책은 러시아 이외의 디지털 자산의 사용을 억제하고 루블을 기본 통화로 우선시하는 것을 목표로 합니다. 실험적인 법적 체제를 벗어난 암호화폐 교환 및 거래는 금지되지만 채굴 및 국제 결제에는 예외가 있습니다. 이 정책은 규제와 잠재적 수정에 대한 다양한 관점으로 정책입안자들 사이에서 논쟁을 불러일으켰습니다. 전 세계적으로 암호화폐에 대한 규제 환경은 여전히 ​​유동적이며, 러시아의 움직임이 국제적 접근 방식의 복잡한 태피스트리를 추가하고 있습니다.

Russian Government Tightens Grip on Cryptocurrency Landscape: Strict Regulations to Enforce Ruble Primacy

러시아 정부, 암호화폐 환경에 대한 통제 강화: 루블 우선권을 강화하기 위한 엄격한 규제

Moscow, Russia - The Russian government, led by Anatoly Aksakov, Chairman of the State Duma Committee on the Financial Market, is poised to implement stringent regulations on the circulation of cryptocurrencies starting September 1st. This policy shift marks a concerted effort to assert control over the cryptocurrency landscape and elevate the ruble as the dominant currency within the nation.

러시아 모스크바 - 국가두마 금융시장위원회 위원장인 아나톨리 악사코프(Anatoly Aksakov)가 이끄는 러시아 정부는 9월 1일부터 암호화폐 유통에 대한 엄격한 규제를 시행할 예정이다. 이러한 정책 변화는 암호화폐 환경에 대한 통제권을 주장하고 루블을 국가 내 지배적인 통화로 승격시키려는 공동의 노력을 의미합니다.

Aksakov, spearheading this legislative overhaul, emphasized the necessity of these measures, stating, "Digital financial assets issued in Russian jurisdiction, and digital rubles will be allowed. The need for a ban is due to the fact that today cryptocurrency is a quasi-currency that replaces the ruble in the country. But only the Russian ruble fulfills the mission of the monetary unit, so this decision has been made."

이번 입법 개편을 주도한 Aksakov는 "러시아 관할권에서 발행된 디지털 금융 자산과 디지털 루블이 허용될 것입니다. 금지가 필요한 이유는 오늘날 암호화폐가 준통화이기 때문입니다."라고 말했습니다. 그러나 러시아 루블만이 통화 단위의 임무를 수행하므로 이러한 결정이 내려졌습니다."

Legislative Framework and Exceptions

입법 체계 및 예외

The forthcoming legislation will restrict the utilization of non-Russian digital assets, effectively promoting the ruble as the primary currency within the Russian Federation. However, notable exceptions have been carved out for specific activities within the cryptocurrency sector. The bill does not outright prohibit cryptocurrencies but rather targets the establishment of crypto exchanges and other platforms that facilitate cryptocurrency transactions outside the scope of a newly established experimental legal regime.

다가오는 법안은 비러시아 디지털 자산의 활용을 제한하여 루블을 러시아 연방 내 기본 통화로 효과적으로 홍보할 것입니다. 그러나 암호화폐 부문 내의 특정 활동에 대해서는 주목할만한 예외가 적용되었습니다. 이 법안은 암호화폐를 전면적으로 금지하는 것이 아니라 새로 확립된 실험적 법적 체제의 범위를 벗어나 암호화폐 거래를 촉진하는 암호화폐 거래소 및 기타 플랫폼의 설립을 목표로 합니다.

Anton Gorelkin, a member of the State Duma, clarified, "Of course, the circulation of cryptocurrencies will not be banned. The creation of exchanges outside the zone of the experimental legal regime will fall under the ban."

국가두마(State Duma) 의원인 안톤 고렐킨(Anton Gorelkin)은 “물론 암호화폐 유통은 금지되지 않을 것”이라며 “실험적 법적 체제 영역 밖에서의 거래소 설립은 금지 대상이 될 것”이라고 밝혔다.

Cryptocurrency mining, a substantial contributor to Russia's tax revenues, will also enjoy tailored exceptions. Statista reports that Russian crypto miners have generated over $2.59 billion in liquidity for foreign trade settlements, underscoring the economic significance of this sector.

러시아 세수에 상당한 기여를 하는 암호화폐 채굴에도 맞춤형 예외가 적용됩니다. Statista는 러시아 암호화폐 채굴자들이 대외 무역 결제를 위해 25억 9천만 달러 이상의 유동성을 창출했다고 보고하여 이 부문의 경제적 중요성을 강조했습니다.

Policy Debates and Divergent Views

정책 논쟁과 다양한 견해

The policy has ignited a robust internal debate among Russian policymakers. Artem Kiryanov, Deputy Chairman of the State Duma Committee on Economic Policy, stressed the importance of precise, clear regulations, codified digitally to ensure consistent judicial enforcement.

이 정책은 러시아 정책입안자들 사이에서 활발한 내부 논쟁을 촉발시켰습니다. 국가 두마 경제 정책 위원회 부의장인 Artem Kiryanov는 일관된 사법 집행을 보장하기 위해 디지털로 성문화된 정확하고 명확한 규정의 중요성을 강조했습니다.

In contrast, Russia's Finance Minister, Anton Siluanov, advocates for a moderated stance that would allow the use of cryptocurrencies in both domestic and international transactions, potentially easing the strictures of the new law.

이와 대조적으로 러시아 재무장관 안톤 실루아노프(Anton Siluanov)는 국내 및 국제 거래 모두에서 암호화폐 사용을 허용하여 잠재적으로 새로운 법률의 제약을 완화할 수 있는 온건한 입장을 옹호합니다.

Elvira Nabiullina, Head of the Bank of Russia, has expressed support for the experimental use of cryptocurrencies in international settlements, indicating a possible softening in certain areas of the financial landscape.

러시아 은행 총재인 엘비라 나비울리나(Elvira Nabiullina)는 국제 결제에서 암호화폐의 실험적 사용에 대한 지지를 표명했으며 이는 금융 환경의 특정 영역에서 완화될 가능성을 나타냅니다.

Global Context and Market Impact

글로벌 상황 및 시장 영향

The global cryptocurrency market has experienced volatility influenced by regulatory changes worldwide. China's comprehensive ban on cryptocurrencies and mining significantly impacted the global market. However, Russia's cryptocurrency market, smaller in comparison to China's during its peak, is unlikely to provoke a similarly dramatic global effect due to the planned restrictions.

글로벌 암호화폐 시장은 전 세계 규제 변화로 인해 변동성을 경험해 왔습니다. 중국의 암호화폐 및 채굴에 대한 포괄적인 금지 조치는 글로벌 시장에 큰 영향을 미쳤습니다. 그러나 러시아의 암호화폐 시장은 최고조에 달했을 때 중국에 비해 규모가 작았기 때문에 계획된 규제로 인해 마찬가지로 극적인 글로벌 효과를 유발하지는 않을 것입니다.

The US Department of Treasury has reported that Russian entities have procured military technology components using cryptocurrencies, particularly Tether's USDT. This underscores the potential for misuse of cryptocurrencies in illicit activities.

미국 재무부는 러시아 기업이 암호화폐, 특히 Tether의 USDT를 사용하여 군사 기술 부품을 조달했다고 보고했습니다. 이는 불법 활동에 암호화폐가 오용될 가능성이 있음을 강조합니다.

Conclusion

결론

The Russian government's pending regulations on cryptocurrency circulation represent a significant step towards asserting control over the digital asset landscape and reaffirming the ruble's dominance. The exceptions carved out for specific activities and the ongoing policy debates indicate a nuanced approach, balancing economic considerations with regulatory imperatives. As the cryptocurrency market continues to evolve, the impact of Russia's regulatory framework will be closely monitored, with implications for both the domestic and global financial landscape.

암호화폐 유통에 대한 러시아 정부의 계류 중인 규제는 디지털 자산 환경에 대한 통제권을 주장하고 루블의 지배력을 재확인하는 중요한 단계를 나타냅니다. 특정 활동과 진행 중인 정책 토론에 대해 명시된 예외는 경제적 고려 사항과 규제 의무 사이의 균형을 맞추는 미묘한 접근 방식을 나타냅니다. 암호화폐 시장이 계속 발전함에 따라 러시아 규제 체계의 영향이 국내 및 세계 금융 환경에 미치는 영향을 면밀히 모니터링하게 될 것입니다.