러시아는 비트코인이 급등함에 따라 암호화폐 거래에 대한 새로운 세금을 시행하기 위해 신속하게 움직입니다.

11월 27일, 러시아 의회 상원인 연방위원회는 디지털 통화를 규제하는 획기적인 법안을 승인했습니다.

Russia is quickly moving to enforce new taxes on cryptocurrency transactions as Bitcoin continues to soar, reaching new all-time highs against the ruble.

비트코인 가격이 루블 대비 사상 최고치를 기록하면서 계속 치솟으면서 러시아는 암호화폐 거래에 새로운 세금을 부과하기 위해 빠르게 움직이고 있습니다.

On November 27, the Federation Council, the upper house of Russia’s parliament, approved a landmark bill that will regulate digital currencies like Bitcoin. The legislation now awaits President Vladimir Putin’s signature to become law.

11월 27일, 러시아 의회의 상원인 연방위원회는 비트코인과 같은 디지털 통화를 규제하는 획기적인 법안을 승인했습니다. 이 법안은 이제 블라디미르 푸틴 대통령의 서명을 기다리고 있다.

Once signed, the new law will classify digital currencies as property, meaning cryptocurrency sales will be taxed at rates between 13% and 15%, depending on income. However, Russian miners of cryptocurrencies will be exempt from paying VAT (Value Added Tax) on the coins they mine.

일단 서명되면, 새로운 법은 디지털 화폐를 재산으로 분류할 것입니다. 즉, 암호화폐 판매에는 소득에 따라 13%에서 15% 사이의 세율이 부과됩니다. 그러나 러시아의 암호화폐 채굴자는 채굴하는 코인에 대해 부가가치세(VAT)를 납부하지 않습니다.

The law also mandates that mining infrastructure operators report data to the government about crypto mining activities, with fines of around $360 for those who fail to comply.

또한 이 법은 채굴 인프라 운영자가 암호화폐 채굴 활동에 관한 데이터를 정부에 보고하도록 규정하고 있으며 이를 준수하지 않는 사람들에게는 약 360달러의 벌금이 부과됩니다.

The bill is seen as a major shift in how Russia is treating cryptocurrency, with the government now seeking greater control over this growing industry. Mining revenue will be taxed as income, and mining businesses will face the standard corporate tax rate.

이 법안은 러시아가 암호화폐를 취급하는 방식에 큰 변화를 가져온 것으로 간주되며, 현재 정부는 이 성장하는 산업에 대한 더 큰 통제권을 모색하고 있습니다. 광업 수익은 소득으로 과세되며, 광업 사업에는 표준 법인세율이 적용됩니다.

The legislation also includes a provision that allows digital currencies used in experimental legal regimes, such as foreign trade agreements, to be treated similarly to other assets.

이 법안에는 또한 대외 무역 협정과 같은 실험적인 법적 체제에서 사용되는 디지털 통화를 다른 자산과 유사하게 취급할 수 있도록 허용하는 조항도 포함되어 있습니다.

Bitcoin’s surge in value within the country of Russia has made the new tax law particularly timely. On November 27, Bitcoin hit a new high, reaching over 11 million rubles, driven by global price increases and a weakening ruble. As Bitcoin approaches $100,000 globally, Russia’s new tax rules reflect a broader push for transparency and regulation in the cryptocurrency market.

러시아 내에서 비트코인의 가치가 급등하면서 새로운 세법이 특히 시의적절하게 만들어졌습니다. 11월 27일, 비트코인은 전 세계 가격 상승과 루블화 약세로 인해 1,100만 루블을 넘어 새로운 최고치를 기록했습니다. 비트코인이 전 세계적으로 100,000달러에 도달함에 따라 러시아의 새로운 세금 규정은 암호화폐 시장의 투명성과 규제에 대한 보다 광범위한 추진을 반영합니다.

These changes are part of Russia’s strategy to regulate its cryptocurrency sector, with the government aiming for controlled growth while ensuring it can tap into the potential tax revenue. The law also aligns Russia with global efforts to bring clarity to digital asset regulation. If all goes as expected, the new tax regime will be fully in place by 2025.

이러한 변화는 암호화폐 부문을 규제하려는 러시아 전략의 일부이며, 정부는 통제된 성장을 목표로 삼으면서 잠재적인 세수를 활용할 수 있도록 보장하고 있습니다. 이 법은 또한 디지털 자산 규제를 명확하게 하려는 전 세계적인 노력에 러시아를 연계시킵니다. 모든 것이 예상대로 진행된다면 2025년까지 새로운 조세 제도가 완전히 시행될 것입니다.