러시아, 서방 제재를 우회하기 위해 국제 결제에 비트코인 ​​사용

안톤 실루아노프 러시아 재무장관은 비트코인과 기타 암호화폐가 국제 무역에 사용되고 있음을 확인했습니다.

Russia is increasingly using Bitcoin for international trade in a bid to counteract the impact of Western sanctions, according to Finance Minister Anton Siluanov, reports Reuters.

안톤 실루아노프 재무장관에 따르면 러시아는 서방 제재의 영향에 대응하기 위해 국제 무역에 비트코인을 점점 더 많이 사용하고 있다고 로이터 통신이 보도했습니다.

Siluanov stated that Russian companies are already using Bitcoin to settle payments with China, India and Turkey, adding that he expects the use of cryptocurrencies in international trade to increase significantly by 2025.

실루아노프는 러시아 기업들이 이미 중국, 인도, 터키와의 결제를 위해 비트코인을 사용하고 있으며 국제 무역에서 암호화폐 사용이 2025년까지 크게 증가할 것으로 예상한다고 말했습니다.

His comments come after President Vladimir Putin recently highlighted the resilience of Bitcoin, saying that no government can fully ban the digital currency.

그의 발언은 블라디미르 푸틴 대통령이 최근 비트코인의 회복력을 강조하면서 어떤 정부도 디지털 통화를 완전히 금지할 수 없다고 말한 이후 나온 것입니다.

Russia has been ramping up efforts to integrate cryptocurrencies into its economy and financial system amid the ongoing sanctions, which have largely cut off the country from the global financial networks such as SWIFT.

러시아는 SWIFT와 같은 글로벌 금융 네트워크에서 국가를 대부분 차단하는 지속적인 제재 속에서 암호화폐를 경제 및 금융 시스템에 통합하려는 노력을 강화해 왔습니다.

In a bid to facilitate international transactions, Russia has been turning to Bitcoin and other cryptocurrencies as alternatives, enabling Russian businesses to continue trading with countries that are not heavily influenced by the West, particularly in Asia.

국제 거래를 촉진하기 위해 러시아는 비트코인과 기타 암호화폐를 대안으로 삼아 러시아 기업이 서구의 영향을 많이 받지 않는 국가, 특히 아시아와 계속 거래할 수 있도록 했습니다.

Moreover, new rules for cryptocurrency mining in Russia have been introduced by the authorities, including a ban on mining in certain regions that will come into effect in January 2025 and last until 2031.

또한 당국은 2025년 1월부터 2031년까지 지속되는 특정 지역에서의 채굴 금지를 포함하여 러시아의 암호화폐 채굴에 대한 새로운 규칙을 도입했습니다.

This six-year ban on cryptocurrency mining is part of Russia’s efforts to control energy consumption and ensure environmental conservation.

암호화폐 채굴에 대한 6년간의 금지 조치는 에너지 소비를 통제하고 환경 보존을 보장하려는 러시아 노력의 일환입니다.

The Russian government is also working to expand the use of cryptocurrencies in global transactions. Officials are pushing for a broader adoption of digital currencies to reduce reliance on traditional financial systems that are largely dominated by the West.

러시아 정부는 또한 글로벌 거래에서 암호화폐 사용을 확대하기 위해 노력하고 있습니다. 관리들은 주로 서구가 지배하는 전통적인 금융 시스템에 대한 의존도를 줄이기 위해 디지털 통화의 광범위한 채택을 추진하고 있습니다.

This includes efforts to create a more favorable regulatory environment for cryptocurrency related transactions, as stipulated in the bill “On Digital Currency.”

여기에는 "디지털 화폐에 관한 법안"에 규정된 대로 암호화폐 관련 거래에 대해 보다 유리한 규제 환경을 조성하려는 노력이 포함됩니다.

The comments by the Finance Minister reflect Russia’s belief in the potential of digital currencies to drive economic resilience.

재무장관의 발언은 경제 회복력을 촉진할 디지털 통화의 잠재력에 대한 러시아의 믿음을 반영합니다.

The government anticipates that Bitcoin and other cryptocurrencies will play a critical role in charting Russia’s international trade strategy, as the country pivots to find sustainable financial alternatives to ensure continued trade with its global partners.

정부는 러시아가 글로벌 파트너와의 지속적인 무역을 보장하기 위해 지속 가능한 금융 대안을 찾는 방향으로 전환함에 따라 비트코인과 기타 암호화폐가 러시아의 국제 무역 전략을 계획하는 데 중요한 역할을 할 것으로 기대하고 있습니다.