캄보디아, 이제 은행에서 스테이블코인 사용을 허용하지만 비트코인은 여전히 ​​금지됨

캄보디아 국립은행(NBC)은 이제 상업 은행과 결제 기관이 스테이블코인과 같은 특정 "클래스 1" 자산을 사용하도록 허용합니다.

Cambodia has approved the use of certain “Class 1” assets like stablecoins by commercial banks and payment institutions.

캄보디아는 상업은행과 결제기관이 스테이블코인과 같은 특정 "클래스 1" 자산을 사용하는 것을 승인했습니다.

The move comes as part of a broader effort to stimulate growth in the country’s nascent blockchain space. However, a real transformation will require more extensive crypto-friendly policies.

이러한 움직임은 국내 초기 블록체인 분야의 성장을 촉진하기 위한 광범위한 노력의 일환으로 이루어졌습니다. 그러나 실제 변화에는 보다 광범위한 암호화폐 친화적 정책이 필요합니다.

Cambodia’s National Bank of Cambodia (NBC) has approved the use of certain “Class 1” assets like stablecoins by commercial banks and payment institutions, according to local reports. This development may help create growth for the nation’s nascent blockchain space, but a real transformation will require more extensive crypto-friendly policies.

현지 보고서에 따르면 캄보디아 국립은행(NBC)은 상업 은행 및 결제 기관이 스테이블코인과 같은 특정 "클래스 1" 자산을 사용하는 것을 승인했습니다. 이러한 개발은 국가의 초기 블록체인 공간의 성장을 촉진하는 데 도움이 될 수 있지만 실제 변화에는 보다 광범위한 암호화폐 친화적 정책이 필요합니다.

This new move seems like a positive step for the regulation of stablecoins in Cambodia, but the state is clearly skeptical of crypto. Hong Vanak, an economic researcher at the Royal Academy of Cambodia, highlighted this dynamic.

이 새로운 움직임은 캄보디아의 스테이블 코인 규제에 긍정적인 조치로 보이지만 캄보디아는 암호화폐에 대해 분명히 회의적입니다. 캄보디아 왕립 아카데미의 경제 연구원인 Hong Vanak은 이러한 역동성을 강조했습니다.

“Cryptocurrencies do not bring many benefits to the national economy due to their digital and decentralized nature, and even complicate management, taxation, and ownership tracking. [However], giving the green light to crypto services can bring in large revenues from user transaction fees for commercial banks and financial institutions, Vanak claimed.

“암호화폐는 디지털화 및 분산화 특성으로 인해 국가 경제에 많은 이점을 가져오지 않으며 관리, 과세 및 소유권 추적도 복잡합니다. [그러나] 암호화폐 서비스에 승인을 주면 상업 은행과 금융 기관의 사용자 거래 수수료로 큰 수익을 가져올 수 있다고 Vanak은 주장했습니다.

Crypto regulation in Cambodia has become stricter throughout 2024. For example, the country blocked 16 major international exchanges earlier this month.

캄보디아의 암호화폐 규제는 2024년 내내 더욱 엄격해졌습니다. 예를 들어, 캄보디아는 이달 초 16개의 주요 국제 거래소를 차단했습니다.

However, the national bank hasn’t always been this hostile; it previously launched a CBDC and deployed cross-border payment transfers. Yet, growing concerns about money laundering have made the regulators scrutinize digital assets more. Now, its acceptance of stablecoins is the best news for crypto in Cambodia.

그러나 국립은행이 항상 이렇게 적대적인 것은 아니었습니다. 이전에는 CBDC를 출시하고 국경 간 지불 이체를 배포했습니다. 그러나 자금 세탁에 대한 우려가 커지면서 규제 당국은 디지털 자산을 더욱 면밀히 조사하게 되었습니다. 이제 스테이블코인을 수용하는 것은 캄보디아 암호화폐에 있어서 가장 좋은 소식입니다.

Over the past two years, crypto adoption has grown in the country. However, much of this is associated with organized crime, creating a negative stigma.

지난 2년 동안 국내에서 암호화폐 채택이 증가했습니다. 그러나 이 중 대부분은 조직범죄와 연관되어 있어 부정적인 낙인을 낳습니다.

For example, researchers uncovered an $11 billion darknet trade running through Cambodia earlier this year, which even involved the President’s extended family. Tether subsequently froze much of these assets.

예를 들어, 연구원들은 올해 초 캄보디아를 통해 진행된 110억 달러 규모의 다크넷 거래를 발견했으며, 여기에는 대통령의 친척도 포함되었습니다. 이후 테더는 이러한 자산의 대부분을 동결했습니다.

This darknet market was even linked to laundered money from the infamous North Korean Lazarus Group, further deepening the scandal. In recent years, Cambodian regulators have worked with firms like Binance to build positive regulation.

이 다크넷 시장은 심지어 악명 높은 북한 라자루스 그룹의 자금 세탁과 연결되어 스캔들을 더욱 심화시켰습니다. 최근 몇 년 동안 캄보디아 규제 당국은 바이낸스와 같은 회사와 협력하여 긍정적인 규제를 구축해 왔습니다.

Although it’s good that Cambodia is approving stablecoins, it may take time to extend this to the broader crypto sector.

캄보디아가 스테이블코인을 승인한 것은 좋지만 이를 더 넓은 암호화폐 부문으로 확장하려면 시간이 걸릴 수 있습니다.