La Russie utilise Bitcoin pour les paiements internationaux afin de contourner les sanctions occidentales

Le ministre russe des Finances, Anton Siluanov, a confirmé que le Bitcoin et d'autres crypto-monnaies étaient utilisés dans le commerce international.

Russia is increasingly using Bitcoin for international trade in a bid to counteract the impact of Western sanctions, according to Finance Minister Anton Siluanov, reports Reuters.

La Russie utilise de plus en plus Bitcoin pour le commerce international dans le but de contrecarrer l'impact des sanctions occidentales, selon le ministre des Finances Anton Siluanov, rapporte Reuters.

Siluanov stated that Russian companies are already using Bitcoin to settle payments with China, India and Turkey, adding that he expects the use of cryptocurrencies in international trade to increase significantly by 2025.

Siluanov a déclaré que les entreprises russes utilisent déjà Bitcoin pour régler leurs paiements avec la Chine, l'Inde et la Turquie, ajoutant qu'il s'attend à ce que l'utilisation des crypto-monnaies dans le commerce international augmente considérablement d'ici 2025.

His comments come after President Vladimir Putin recently highlighted the resilience of Bitcoin, saying that no government can fully ban the digital currency.

Ses commentaires interviennent après que le président Vladimir Poutine a récemment souligné la résilience du Bitcoin, affirmant qu'aucun gouvernement ne peut interdire complètement la monnaie numérique.

Russia has been ramping up efforts to integrate cryptocurrencies into its economy and financial system amid the ongoing sanctions, which have largely cut off the country from the global financial networks such as SWIFT.

La Russie a intensifié ses efforts pour intégrer les crypto-monnaies dans son économie et son système financier dans le contexte des sanctions en cours, qui ont largement coupé le pays des réseaux financiers mondiaux tels que SWIFT.

In a bid to facilitate international transactions, Russia has been turning to Bitcoin and other cryptocurrencies as alternatives, enabling Russian businesses to continue trading with countries that are not heavily influenced by the West, particularly in Asia.

Dans le but de faciliter les transactions internationales, la Russie se tourne vers le Bitcoin et d’autres crypto-monnaies comme alternatives, permettant aux entreprises russes de continuer à commercer avec des pays peu influencés par l’Occident, notamment en Asie.

Moreover, new rules for cryptocurrency mining in Russia have been introduced by the authorities, including a ban on mining in certain regions that will come into effect in January 2025 and last until 2031.

De plus, de nouvelles règles pour le minage de cryptomonnaies en Russie ont été introduites par les autorités, notamment une interdiction du minage dans certaines régions qui entrera en vigueur en janvier 2025 et durera jusqu'en 2031.

This six-year ban on cryptocurrency mining is part of Russia’s efforts to control energy consumption and ensure environmental conservation.

Cette interdiction de six ans du minage de cryptomonnaie s'inscrit dans le cadre des efforts déployés par la Russie pour contrôler la consommation d'énergie et garantir la préservation de l'environnement.

The Russian government is also working to expand the use of cryptocurrencies in global transactions. Officials are pushing for a broader adoption of digital currencies to reduce reliance on traditional financial systems that are largely dominated by the West.

Le gouvernement russe s’efforce également d’étendre l’utilisation des crypto-monnaies dans les transactions mondiales. Les responsables font pression pour une adoption plus large des monnaies numériques afin de réduire la dépendance à l’égard des systèmes financiers traditionnels largement dominés par l’Occident.

This includes efforts to create a more favorable regulatory environment for cryptocurrency related transactions, as stipulated in the bill “On Digital Currency.”

Cela inclut des efforts visant à créer un environnement réglementaire plus favorable aux transactions liées aux cryptomonnaies, comme le stipule le projet de loi « sur la monnaie numérique ».

The comments by the Finance Minister reflect Russia’s belief in the potential of digital currencies to drive economic resilience.

Les commentaires du ministre des Finances reflètent la conviction de la Russie dans le potentiel des monnaies numériques pour stimuler la résilience économique.

The government anticipates that Bitcoin and other cryptocurrencies will play a critical role in charting Russia’s international trade strategy, as the country pivots to find sustainable financial alternatives to ensure continued trade with its global partners.

Le gouvernement prévoit que le Bitcoin et d'autres crypto-monnaies joueront un rôle essentiel dans l'élaboration de la stratégie commerciale internationale de la Russie, alors que le pays s'efforce de trouver des alternatives financières durables afin d'assurer la poursuite des échanges avec ses partenaires mondiaux.