비트코인 현물 ETF가 관심을 끌면서 Robinhood의 암호화폐 거래량은 10월에 51% 급증했습니다.

회사의 암호화폐 사업의 급증은 업계가 소매 및 기관 투자자 모두의 관심을 끌고 있는 시기에 이루어졌습니다.

Robinhood Markets Inc (NASDAQ:HOOD) stock surged over 7% during Monday’s trading session, pushing past $34 per share and reaching its highest level in three years. This uptick is partly driven by the recent rally in Bitcoin (CRYPTO:BTC), which approached record highs of nearly $90,000.

Robinhood Markets Inc(NASDAQ:HOOD) 주가는 월요일 거래 세션에서 7% 이상 급등하여 주당 34달러를 넘어 3년 만에 최고 수준에 도달했습니다. 이러한 상승세는 부분적으로 최근 비트코인(CRYPTO:BTC)의 상승세에 힘입어 약 90,000달러라는 사상 최고치에 근접했습니다.

The surge in user engagement and deposits also comes amid a broader shift in market dynamics. Here's a quick summary of some key takeaways from Robinhood's latest financial report:

사용자 참여 및 예금의 급증은 시장 역학의 광범위한 변화 속에서도 발생합니다. 다음은 Robinhood의 최신 재무 보고서에서 얻은 몇 가지 주요 내용을 간략하게 요약한 것입니다.

Net Deposits Surged 41% Month-Over-Month: According to the report, net deposits in October reflected a 41% annualized growth rate compared to September's figures. This surge in customer activity aligns with Robinhood's strategy to strengthen its footprint within the global financial market.

순예금은 전월 대비 41% 급증: 보고서에 따르면 10월 순예금은 9월 수치에 비해 연평균 41% 증가율을 나타냈다. 이러한 고객 활동의 급증은 글로벌 금융 시장 내 입지를 강화하려는 Robinhood의 전략과 일치합니다.

Crypto Trading Volume Soared 51% in October: In addition to the strong net deposits, Robinhood's trading metrics also saw marked improvements. Equity trading volumes soared by 48% month-over-month to $126.4 billion, while crypto trading volumes surged 51%, reaching $5.6 billion.

10월 암호화폐 거래량 51% 급증: 강력한 순 예금 외에도 Robinhood의 거래 지표도 눈에 띄게 개선되었습니다. 주식 거래량은 전월 대비 48% 증가한 1,264억 달러를 기록했고, 암호화폐 거래량은 51% 증가해 56억 달러를 기록했습니다.

The options trading segment was not left behind, with contracts increasing 16% to 158 million in October.

옵션 거래 부문도 뒤처지지 않았으며 10월 계약은 16% 증가한 1억 5,800만 건을 기록했습니다.

Deposits Hit $5.2 Billion, Driven by Crypto Interest: The surge in the company's crypto business comes at a time when the industry is attracting interest from both retail and institutional investors thanks to the approval of bitcoin spot ETFs in the United States and Hong Kong.

암호화폐 관심에 힘입어 예금 52억 달러 기록: 미국과 홍콩의 비트코인 ​​현물 ETF 승인 덕분에 업계가 소매 및 기관 투자자 모두의 관심을 끌고 있는 시기에 회사의 암호화폐 사업이 급증했습니다.

Robinhood Expands Internationally: To better position itself for growth, Robinhood has also expanded its business to other jurisdictions outside the United States. In October, the company notably expanded its crypto offerings to Europe.

Robinhood는 국제적으로 확장합니다. Robinhood는 성장을 위한 더 나은 입지를 확보하기 위해 미국 이외의 다른 관할권으로 사업을 확장했습니다. 10월에 회사는 암호화폐 서비스를 유럽으로 크게 확장했습니다.

Equity Trading Volume at $50.8B, Surging Year-Over-Year: While Robinhood experienced remarkable growth in October, year-over-year comparisons paint an even more noteworthy picture. According to the company's report, equity trading volumes were up 149% from $50.8 billion in October 2023, while crypto trading surged 143% from $2.3 billion during the same period.

508억 달러의 주식 거래량, 전년 대비 급증: Robinhood는 10월에 눈에 띄는 성장을 경험했지만, 전년 대비 비교를 통해 훨씬 더 주목할만한 그림을 그립니다. 회사 보고서에 따르면 주식 거래량은 2023년 10월 508억 달러에서 149% 증가한 반면, 암호화폐 거래는 같은 기간 23억 달러에서 143% 급증했습니다.