ビットコインスポットETFが注目を集め、ロビンフッドの仮想通貨取引高は10月に51％急増

同社の仮想通貨ビジネスの急増は、業界が個人投資家と機関投資家の両方から関心を集めているときに起こった

Robinhood Markets Inc (NASDAQ:HOOD) stock surged over 7% during Monday’s trading session, pushing past $34 per share and reaching its highest level in three years. This uptick is partly driven by the recent rally in Bitcoin (CRYPTO:BTC), which approached record highs of nearly $90,000.

ロビンフッド・マーケッツ (NASDAQ:HOOD) の株価は月曜日の取引中に 7% 以上急騰し、1 株あたり 34 ドルを超え、3 年ぶりの高値に達しました。この上昇は、ビットコイン (CRYPTO:BTC) の最近の上昇によって部分的に促進され、過去最高値である 90,000 ドル近くに近づきました。

The surge in user engagement and deposits also comes amid a broader shift in market dynamics. Here's a quick summary of some key takeaways from Robinhood's latest financial report:

ユーザーエンゲージメントと入金の急増は、市場力学における広範な変化の中でも発生しています。以下は、ロビンフッドの最新の財務報告書からの重要なポイントの簡単な要約です。

Net Deposits Surged 41% Month-Over-Month: According to the report, net deposits in October reflected a 41% annualized growth rate compared to September's figures. This surge in customer activity aligns with Robinhood's strategy to strengthen its footprint within the global financial market.

純預金は前月比41％急増：報告書によると、10月の純預金は9月の数字と比較して年率41％の成長率を反映している。この顧客活動の急増は、世界の金融市場での拠点を強化するというロビンフッドの戦略と一致しています。

Crypto Trading Volume Soared 51% in October: In addition to the strong net deposits, Robinhood's trading metrics also saw marked improvements. Equity trading volumes soared by 48% month-over-month to $126.4 billion, while crypto trading volumes surged 51%, reaching $5.6 billion.

10月の仮想通貨取引量は51％急増：純預金の堅調さに加えて、ロビンフッドの取引指標にも顕著な改善が見られた。株式の取引高は前月比48%増の1,264億ドルとなり、仮想通貨の取引高は51%増の56億ドルに達した。

The options trading segment was not left behind, with contracts increasing 16% to 158 million in October.

オプション取引部門も取り残されており、10月の契約件数は16％増の1億5,800万件となった。

Deposits Hit $5.2 Billion, Driven by Crypto Interest: The surge in the company's crypto business comes at a time when the industry is attracting interest from both retail and institutional investors thanks to the approval of bitcoin spot ETFs in the United States and Hong Kong.

仮想通貨への関心が牽引し、預金額が52億ドルに達: 同社の仮想通貨ビジネスの急増は、米国と香港でのビットコインスポットETFの承認のおかげで、業界が個人投資家と機関投資家の両方から関心を集めているときに起こった。

Robinhood Expands Internationally: To better position itself for growth, Robinhood has also expanded its business to other jurisdictions outside the United States. In October, the company notably expanded its crypto offerings to Europe.

ロビンフッドは国際的に拡大: 成長に向けてより良い地位を築くために、ロビンフッドは米国外の他の法域にも事業を拡大しました。 10月、同社は特に暗号通貨の提供をヨーロッパに拡大した。

Equity Trading Volume at $50.8B, Surging Year-Over-Year: While Robinhood experienced remarkable growth in October, year-over-year comparisons paint an even more noteworthy picture. According to the company's report, equity trading volumes were up 149% from $50.8 billion in October 2023, while crypto trading surged 143% from $2.3 billion during the same period.

株式取引高は508億ドル、前年比急増：ロビンフッドは10月に目覚ましい成長を遂げましたが、前年比比較ではさらに注目すべき状況が明らかになりました。同社のレポートによると、株式取引高は2023年10月の508億ドルから149％増加し、暗号通貨取引は同期間の23億ドルから143％増加した。