Ripple CTO David Schwartz는 XRP ATH 신화를 폭로하고 김치 프리미엄에 대한 진실을 밝힙니다.

Ripple CTO David Schwartz는 2018년 1월에 달성한 3.84달러 가격 수준이 실제로 XRP의 사상 최고치인지 여부에 대해 XRP 애호가와 대화에 참여했습니다.

Ripple CTO David Schwartz has stepped in to clear the air after an XRP enthusiast shared an interesting observation about the token’s all-time high (ATH) price.

Ripple CTO David Schwartz는 XRP 열광자가 토큰의 사상 최고치(ATH) 가격에 대한 흥미로운 관찰을 공유한 후 분위기를 정리하기 위해 개입했습니다.

While discussing XRP’s price movements, an enthusiast shared that the token’s ATH was not $3.84 as reported, and suggested asking Schwartz about it.

XRP의 가격 변동에 대해 논의하는 동안 한 열성팬은 보고된 대로 토큰의 ATH가 3.84달러가 아니라는 점을 공유하고 이에 대해 Schwartz에게 물어볼 것을 제안했습니다.

In response, Schwartz confirmed the enthusiast’s statement, adding that $3.84 was ‘often reported as the all-time high,’ but you couldn’t actually sell XRP for $3.84.

이에 대해 슈워츠는 3.84달러가 '사상 최고치'로 종종 보도됐지만 실제로 XRP를 3.84달러에 팔 수는 없었다고 덧붙였다.

This high price, he explained, included the ‘inflated amounts due to the use of "official" currency exchange rates for Korean exchange rates.’ He also attached a link that further explained the term “Kimchi premium.”

그는 이 높은 가격에는 '한국 환율에 대한 '공식' 환율 사용으로 인해 부풀려진 금액'이 포함되어 있다고 설명했습니다. 또 '김치 프리미엄'이라는 용어를 자세히 설명하는 링크도 첨부했다.

The term “Kimchi” refers to the cabbage dish that is a staple in South Korean cuisine. Since Bitcoin and cryptocurrencies are decentralized assets, unlike stocks, they can be traded at different prices on different platforms.

'김치'라는 용어는 한국 요리의 필수품인 양배추 요리를 의미합니다. 비트코인과 암호화폐는 주식과 달리 분산형 자산이기 때문에 플랫폼마다 다른 가격으로 거래될 수 있습니다.

When it comes to South Korea, crypto prices are usually much higher than on exchanges in other parts of the world. This difference in prices is often referred to as the “Kimchi premium.”

한국의 경우 암호화폐 가격은 일반적으로 세계 다른 지역의 거래소보다 훨씬 높습니다. 이러한 가격 차이를 흔히 '김치 프리미엄'이라고 부른다.

As for XRP, the coin soared by 16% over the last 24 hours, reaching the $3.19 level. At the time of writing, XRP was trading at $3.10.

XRP의 경우 지난 24시간 동안 코인이 16% 급등해 3.19달러 수준에 도달했습니다. 이 글을 쓰는 당시 XRP는 3.10달러에 거래되었습니다.

The coin’s surge came amid rumors that the Securities and Exchange Commission might start dropping some crypto cases pending in courts.

코인의 급등은 증권거래위원회가 법원에 계류 중인 일부 암호화폐 사건을 기각할 수도 있다는 소문 속에 나왔습니다.

The rumors follow the departure of SEC Chairman Gary Gensler, whose last day in the office was on January 25.

이 소문은 게리 겐슬러 SEC 회장이 지난 1월 25일에 퇴임한 데 따른 것입니다.