Ripple은 Ethereum 및 XRP 원장에서 USD 고정 스테이블 코인 출시를 발표했습니다.

핀테크 회사인 Ripple은 Ethereum 및 XRP Ledger 블록체인에서 미국 달러, 국채 및 현금 등가물을 지원하는 미국 달러 고정 스테이블 코인을 출시할 계획입니다.

Ripple Announces Plans to Launch USD-Pegged Stablecoin Across Ethereum and XRP Ledgers

Ripple, Ethereum 및 XRP 원장 전반에 걸쳐 USD 고정 Stablecoin 출시 계획 발표

San Francisco, CA – March 9, 2023

캘리포니아주 샌프란시스코 - 2023년 3월 9일

Financial technology giant Ripple Labs, known for its RippleNet payment network and XRP cryptocurrency, has unveiled plans to introduce its own stablecoin, pegged to the U.S. dollar, across both the Ethereum and XRP Ledger blockchains.

RippleNet 결제 네트워크와 XRP 암호화폐로 유명한 금융 기술 대기업 Ripple Labs는 Ethereum과 XRP Ledger 블록체인 모두에서 미국 달러에 고정된 자체 스테이블 코인을 도입할 계획을 공개했습니다.

Scheduled for release later this year, the as-yet-unnamed stablecoin will be fully backed by U.S. dollars, short-term U.S. government treasuries, and other cash equivalents. Ripple will provide monthly attestations of its holdings, which will be independently audited by a third-party accounting firm, ensuring the stability and transparency of the stablecoin.

올해 말 출시 예정인 이 스테이블코인은 아직 이름이 알려지지 않았지만 미국 달러, 단기 미국 정부 국채 및 기타 현금 등가물로 전액 지원됩니다. Ripple은 보유 자산에 대한 월별 증명을 제공할 예정이며, 이는 제3자 회계 법인의 독립적 감사를 통해 스테이블코인의 안정성과 투명성을 보장합니다.

Ripple's Chief Technology Officer, David Schwartz, expressed the company's belief in the immense growth potential of the $150 billion stablecoin market, which is projected to expand into a multi-trillion-dollar industry in the coming years. Schwartz emphasized Ripple's unique positioning to capitalize on this opportunity.

Ripple의 최고 기술 책임자(CTO)인 David Schwartz는 향후 몇 년 내에 수조 달러 규모의 산업으로 확장될 것으로 예상되는 1,500억 달러 규모의 스테이블코인 시장의 엄청난 성장 잠재력에 대한 회사의 믿음을 표명했습니다. Schwartz는 이 기회를 활용하기 위한 Ripple의 독특한 포지셔닝을 강조했습니다.

"We have established ourselves in both the institutional payments landscape and the XRP Ledger DeFi ecosystem," Schwartz said. "These two major domains represent significant use cases for stablecoins, and we are confident in our ability to make a competitive entry into this market."

Schwartz는 "우리는 기관 결제 환경과 XRP Ledger DeFi 생태계 모두에서 입지를 굳혔습니다."라고 말했습니다. "이 두 가지 주요 도메인은 스테이블코인의 중요한 사용 사례를 나타내며, 우리는 이 시장에 경쟁력 있게 진입할 수 있는 능력을 확신합니다."

The market for stablecoins is currently dominated by Tether (USDT) and USDC, but Ripple, with its strong financial standing, long-standing presence in the industry, and robust compliance practices, aims to differentiate itself in the space.

스테이블코인 시장은 현재 테더(USDT)와 USDC가 지배하고 있지만, 강력한 재정적 입지, 업계에서의 오랜 입지, 강력한 규정 준수 관행을 갖춘 리플은 이 분야에서 차별화를 목표로 하고 있습니다.

Schwartz highlighted the company's decision to establish a clear U.S. jurisdictional nexus for its stablecoin, opting against the approach taken by Tether, which is based in the British Virgin Islands. This move reflects Ripple's ambition to facilitate seamless integration between traditional finance and the emerging decentralized finance (DeFi) landscape.

Schwartz는 영국령 버진 아일랜드에 기반을 둔 Tether가 취한 접근 방식에 반대하여 스테이블 코인에 대한 명확한 미국 관할권 연계를 구축하기로 한 회사의 결정을 강조했습니다. 이러한 움직임은 전통적인 금융과 신흥 분산형 금융(DeFi) 환경 간의 원활한 통합을 촉진하려는 Ripple의 야망을 반영합니다.

"We envision a future where U.S. customers can seamlessly deposit stablecoins into their bank accounts," Schwartz said. "We aim to bridge the gap between enterprise and retail use cases, integrating stablecoins into the traditional financial sphere."

슈워츠는 "우리는 미국 고객이 스테이블코인을 은행 계좌에 원활하게 입금할 수 있는 미래를 상상한다"고 말했다. "우리는 스테이블 코인을 전통적인 금융 영역에 통합하여 기업과 소매 사용 사례 간의 격차를 해소하는 것을 목표로 합니다."

Ripple's decision to launch its stablecoin stemmed from a combination of factors, including demand from emerging markets with limited access to dollarized assets and growing interest from enterprise firms in adopting stablecoins. The company has actively engaged with customers to gauge their perspectives on existing stablecoins and identify areas for improvement.

Ripple이 스테이블코인을 출시하기로 한 결정은 달러화된 자산에 대한 접근이 제한된 신흥 시장의 수요와 스테이블코인 채택에 대한 기업의 관심 증가 등의 요인이 결합된 데서 비롯되었습니다. 회사는 고객과 적극적으로 협력하여 기존 스테이블코인에 대한 고객의 관점을 측정하고 개선이 필요한 영역을 파악했습니다.

The upcoming stablecoin will make its debut on both the Ethereum and XRP Ledger blockchains, with plans for expansion to additional blockchains in the future as demand and use cases evolve. Schwartz emphasized that the early announcement allows Ripple to gather feedback and assess potential growth opportunities.

곧 출시될 스테이블코인은 Ethereum 및 XRP Ledger 블록체인 모두에서 데뷔할 예정이며, 수요와 사용 사례가 발전함에 따라 향후 추가 블록체인으로 확장할 계획입니다. Schwartz는 조기 발표를 통해 Ripple이 피드백을 수집하고 잠재적인 성장 기회를 평가할 수 있다고 강조했습니다.

"We have initial ideas about where we anticipate success and potential next steps," Schwartz noted. "However, we will remain agile and adjust our strategy based on market feedback."

Schwartz는 "우리는 성공과 잠재적인 다음 단계에 대한 초기 아이디어를 가지고 있습니다."라고 말했습니다. "그러나 우리는 민첩성을 유지하고 시장 피드백을 기반으로 전략을 조정할 것입니다."

Ripple's stablecoin launch represents a significant move in the company's ongoing efforts to expand its product offerings and position itself as a leader in the digital asset ecosystem. The introduction of a USD-pegged stablecoin will provide users with a reliable and stable store of value, facilitate cross-border transactions, and enhance the utility of decentralized finance applications across multiple blockchain platforms.

Ripple의 스테이블 코인 출시는 제품 제공을 확장하고 디지털 자산 생태계의 리더로 자리매김하려는 회사의 지속적인 노력에 있어 중요한 움직임을 나타냅니다. USD에 고정된 스테이블코인의 도입은 사용자에게 신뢰할 수 있고 안정적인 가치 저장소를 제공하고, 국경 간 거래를 촉진하며, 여러 블록체인 플랫폼에서 분산형 금융 애플리케이션의 유용성을 향상시킵니다.