폴리마켓과 아이오와 여론 조사 데이터에 따르면 해리스에 대한 트럼프의 우위가 약해졌습니다.

폴리마켓(Polymarket) 데이터에 따르면 공화당 대선 후보인 도널드 트럼프가 민주당 상대인 카말라 해리스 부통령에 비해 우위가 약해졌지만 여전히 우세한 것으로 나타났습니다.

Polymarket data shows Republican presidential nominee Donald Trump’s lead over his Democratic opponent has shrunk but remains dominant.

폴리마켓(Polymarket) 데이터에 따르면 공화당 대선 후보인 도널드 트럼프(Donald Trump)가 민주당 상대에 대한 우세는 줄어들었지만 여전히 우세한 것으로 나타났습니다.

As per the data, the twice-impeached former president’s odds declined from 66.9% to 54%.

자료에 따르면 두 차례 탄핵된 이 전 대통령의 탄핵 확률은 66.9%에서 54%로 감소했다.

Meanwhile, Harris has seen a substantial increase in her chances, rising from 33.5% to 46.1%. This shift reflects changing market sentiment as Election Day, Nov. 5, approaches.

한편 Harris의 확률은 33.5%에서 46.1%로 크게 증가했습니다. 이러한 변화는 선거일이 11월 5일로 다가옴에 따라 변화하는 시장 정서를 반영합니다.

Built on the Ethereum blockchain, Polymarket allows its users to buy and sell shares in different real-world outcomes by betting a stablecoin (USDC), rather than more volatile cryptocurrencies.

Ethereum 블록체인을 기반으로 구축된 Polymarket을 통해 사용자는 변동성이 큰 암호화폐 대신 스테이블 코인(USDC)에 베팅하여 다양한 실제 결과로 주식을 사고 팔 수 있습니다.

According to the Wall Street Journal, a Polymarket gambler known as Théo is wagering more than $30 million on a Trump victory.

월스트리트저널(WSJ)에 따르면 테오(Théo)로 알려진 폴리마켓 도박꾼은 트럼프의 승리를 위해 3천만 달러 이상을 걸었다.

The shift in momentum comes as the latest Des Moines Register/Mediacom poll results bode well for Harris.

최근 Des Moines Register/Mediacom 여론 조사 결과가 Harris에게 좋은 징조가 되면서 이러한 추세의 변화가 나타났습니다.

According to Ann Selzer, a prominent American pollster known for being highly accurate, Harris leads Trump in Iowa by three percentage points.

정확도가 매우 높은 것으로 알려진 미국의 유명 여론조사 기관인 앤 셀저(Ann Selzer)에 따르면 해리스는 아이오와주에서 트럼프를 3%포인트 앞서고 있다.

According to the poll, Harris retained 47% support compared to Trump’s 44% among likely voters. This represents a major swing from September’s poll, which showed Trump having a 4-point advantage.

여론조사에 따르면 해리스는 47%의 지지율을 유지했고, 트럼프는 44%의 유권자 지지율을 유지했다. 이는 트럼프가 4점 차이로 앞서는 것으로 나타난 9월 여론조사에서 큰 변화를 나타냅니다.

Selzer told Newsweek that the same methodology was used this year as in 2016 and 2020 — two years when Trump won Iowa.

Selzer는 Newsweek에 트럼프가 아이오와에서 승리한 2년인 2016년과 2020년과 동일한 방법론이 올해에도 사용되었다고 말했습니다.

Meanwhile, The Daily Beast recently published recordings from interviews author Michael Wolff conducted in 2017 with convicted sex trafficker Jeffrey Epstein.

한편, 데일리 비스트(The Daily Beast)는 최근 2017년에 유죄 판결을 받은 성매매범 제프리 엡스타인(Jeffrey Epstein)과 마이클 울프(Michael Wolff)가 진행한 인터뷰 녹음을 공개했습니다.

Epstein, who spoke at length during the interviews about his decade-long friendship with Trump, died in August 2019 at a New York City prison, where he was awaiting trial.

인터뷰에서 트럼프와의 10년간의 우정에 대해 길게 이야기했던 엡스타인은 재판을 기다리고 있던 뉴욕시 교도소에서 2019년 8월 사망했습니다.

The candidates’ positions on cryptocurrency regulation have become increasingly relevant to investors. Trump has emerged as a vocal supporter of crypto.

암호화폐 규제에 대한 후보자들의 입장은 투자자들과 점점 더 관련성이 높아졌습니다. 트럼프는 암호화폐의 강력한 지지자로 떠올랐습니다.

He has even made a public commitment to back cryptocurrency during a May event at Mar-a-Lago. Trump’s campaign’s decision to accept crypto donations further strengthens this pro-crypto stance.

그는 Mar-a-Lago에서 열린 5월 행사에서 암호화폐를 지원하겠다고 공개적으로 약속하기도 했습니다. 암호화폐 기부를 수락하기로 한 트럼프 캠프의 결정은 이러한 암호화폐 지지 입장을 더욱 강화했습니다.

Harris’s approach to crypto has been more measured. In September, she indicated her administration would support crypto as part of a broader strategy to enhance economic competitiveness.

암호화폐에 대한 해리스의 접근 방식은 더욱 측정되었습니다. 지난 9월 그녀는 자신의 행정부가 경제 경쟁력을 강화하기 위한 광범위한 전략의 일환으로 암호화폐를 지원할 것이라고 밝혔습니다.

While her statements have been less definitive than Trump’s explicit endorsements, Harris received an endorsement from Ripple (XRP) co-founder Chris Larsen, who donated over $11.8 million to her campaign.

그녀의 진술은 트럼프의 명시적인 지지보다 덜 확실했지만, Harris는 그녀의 캠페인에 1,180만 달러 이상을 기부한 Ripple(XRP) 공동 창립자 Chris Larsen으로부터 지지를 받았습니다.

Larsen told CNBC that he believes the Democratic candidate will take a completely different approach to crypto than President Joe Biden, who has been criticized for picking Gary Gensler to chair the U.S. Securities and Exchange Commission.

라슨은 CNBC와의 인터뷰에서 민주당 후보가 게리 겐슬러를 미국 증권거래위원회 의장으로 선출했다는 비난을 받아온 조 바이든 대통령과는 완전히 다른 접근 방식을 취할 것이라고 믿고 있다고 말했습니다.

As state polls and Polymarket predictions continue to show volatility, Bitcoin’s (BTC) price has reflected the uncertain political environment.

주 여론조사와 폴리마켓 예측이 계속해서 변동성을 보이면서 비트코인(BTC) 가격은 불확실한 정치 환경을 반영했습니다.

This is evident from its recent price drop to $68,000. According to the latest data, the global crypto market cap has plunged by 1.95% to $2.28 trillion.

이는 최근 가격이 68,000달러로 하락한 것을 보면 알 수 있습니다. 최신 데이터에 따르면 전 세계 암호화폐 시가총액은 1.95% 감소한 2조 2,800억 달러를 기록했습니다.

Bitcoin went as low as $67,300 but managed to climb above $68,000 at press time. Ethereum (ETH) is no exception, as it fell to the $2,400 level.

비트코인은 67,300달러까지 떨어졌지만 보도 당시 68,000달러 이상으로 상승했습니다. 이더리움(ETH)도 2,400달러 수준으로 떨어졌기 때문에 예외는 아닙니다.