PM Modi는 AI 레이스에서 인도가 남아 있지 않을 것이라고 약속합니다.

일요일 나렌드라 모디 총리는 그의 마음에서 열린 연설에서 인공 지능 (AI)으로 세계가 무엇을하든 인도 없이는 불완전하게 남아있을 것이라고 말했다.

New Delhi, March 16

뉴 델리, 3 월 16 일

Speaking from his heart, Prime Minister Narendra Modi on Sunday said that no matter what the world does with artificial intelligence (AI), it will remain incomplete without India.

일요일 나렌드라 모디 총리는 그의 마음에서 말하면서 인공 지능 (AI)으로 세계가 무엇을하든 인도 없이는 불완전하게 남아있을 것이라고 말했다.

In a three-hour marathon conversation with American AI researcher and podcaster Lex Fridman, the Prime Minister said he is making "this statement very responsibly".

미국 AI 연구원 및 팟 캐스터 Lex Fridman과 3 시간 동안 마라톤 대화에서 총리는 "이 진술을 매우 책임감있게"하고 있다고 말했다.

"One thing I’m about to say might sound strong, and it may even upset some people, but since you’ve asked, I’ll speak openly from my heart. No matter what the world does with AI, it will remain incomplete without India. I’m making this statement very responsibly," said the PM.

"내가 말하려고하는 한 가지는 강하게 들릴 수도 있고, 일부 사람들을 화나게 할 수도 있지만, 당신이 물었을 때, 나는 내 마음에서 공개적으로 말할 것입니다. AI와 함께 세상이 무엇을하든 인도 없이는 불완전하게 남아있을 것입니다. 나는이 진술을 매우 책임감있게 만들고 있습니다."

"Tell me, you’ve heard my speech at the AI Summit in Paris on global cooperation. What do you think? Can anyone develop AI entirely on their own or is it fundamentally a collaboration where everyone involved supports one another through shared experiences and learning?" he asked the host.

"전 세계 협력에 관한 파리의 AI 서밋에서 내 연설을 들었습니다. 어떻게 생각하십니까? 누구든지 AI가 전적으로 스스로 개발할 수 있습니까? 그는 호스트에게 물었다.

PM Modi stressed that AI development is fundamentally a collaboration.

PM Modi는 AI 개발이 근본적으로 협업이라고 강조했다.

"Everyone involved supports one another through shared experiences and learning. India isn’t just developing theoretical AI models. It is actively working on and bringing to life AI-driven applications for very specific use cases to ensure that GPU access is available to every section of society," the Prime Minister informed.

"인도는 공유 된 경험과 학습을 통해 서로를 지원합니다. 인도는 이론적 AI 모델을 개발하는 것이 아니라 GPU 액세스가 사회의 모든 섹션에서 이용할 수 있도록 적극적으로 작업하고 생명 AI 중심 응용 프로그램을 제공하고 있습니다."

India has already created a unique marketplace-based AI model to ensure its broad accessibility. A significant mindset shift is taking place in India, though historical influences, traditional government procedures or the lack of strong support infrastructure made us appear as lagging others.

인도는 이미 독특한 마켓 플레이스 기반 AI 모델을 만들어 광범위한 접근성을 보장했습니다. 역사적 영향, 전통적인 정부 절차 또는 강력한 지원 인프라의 부족으로 인해 우리를 다른 사람들을 늦추는 것으로 보이지만 인도에서는 상당한 사고 방식의 변화가 일어나고 있습니다.

The government has just launched several key initiatives under the IndiaAI Mission, marking a major milestone in India’s journey towards developing responsible and ethical technology.

정부는 인도이 미션하에 몇 가지 주요 이니셔티브를 시작하여 책임 있고 윤리적 인 기술을 개발하기위한 인도의 여정에서 주요 이정표를 표시했습니다.

The initiatives include AIKosha: IndiaAI Datasets Platform, the AI Compute Portal, the AI Competency Framework for Public Sector Officials, iGOT-AI Mission Karmayogi, the IndiaAI Startups Global Acceleration Program with Station F, the IndiaAI Application Development Initiative and IndiaAI FutureSkills all aimed at strengthening AI-driven research, innovation and skill development.

이 이니셔티브에는 Aikosha : Indiaai DataSets 플랫폼, AI Compute Portal, 공공 부문 공무원을위한 AI 역량 프레임 워크, IGOT-AI Mission Karmayogi, Station F, Indiaai Application Development Initiative 및 Indiaai Futureskills가 AI 기반 연구, 혁신 개발 및 스케일 개발을 강화하기 위해 포함됩니다.

The AI Compute Portal will initially provide access to 10,000 GPUs, with 8,693 more to be added, offering AI compute services at a highly subsidised rate to startups, researchers, and enterprises.

AI Compute Portal은 처음에는 10,000 GPU에 액세스 할 수 있으며 8,693 개를 추가하여 AI Compute 서비스를 신생 기업, 연구원 및 기업에 고도로 보조금으로 제공합니다.

PM Modi also discussed the 5G roll-out at the Fridman show.

PM Modi는 또한 Fridman Show에서 5G 롤아웃에 대해 논의했습니다.

"The world initially believed we were lagging behind, but once we started, we became the fastest nation in the world to roll-out 5G networks in a complete manner. Recently, an American company executive visited me and shared his experiences about this very fact. He told me that if I were to advertise in the US for engineers, I would only receive enough applicants to fill a single room at best. But if I do the same in India, even a football field wouldn’t be enough to hold them,” said PM Modi.

"세상은 처음에 우리가 뒤쳐지고 있다고 믿었지만 일단 우리가 시작한 후, 우리는 전 세계에서 5G 네트워크를 완전한 방식으로 롤아웃하기 위해 세계에서 가장 빠른 나라가되었습니다. 최근에 미국 회사 경영진은 저를 방문 하여이 사실에 대한 그의 경험을 공유했습니다. 그는 엔지니어를 위해 미국에서 광고하기 위해 충분한 싱글 룸을 채울만큼 충분히 싱글 룸을 채울 수있을 것이라고 말했습니다." 모디.

This indicates that India has access to an extraordinarily vast pool of talent, and "that’s our greatest strength".

이것은 인도가 엄청나게 광대 한 인재 풀에 접근 할 수 있다는 것을 나타냅니다.

"After all, artificial intelligence is fundamentally powered, shaped, and guided by human intelligence. Without genuine human intelligence, AI can’t thrive or progress sustainably, and that real intelligence exists abundantly in India’s youth and talent pool, and I believe that’s our greatest asset," PM Modi told Fridman.

"결국 인공 지능은 근본적으로 구동되고, 형성되고, 인간 지능에 의해 유도되고있다.