이 필리 가족의 격막에 대한 사랑은 이제 팔에 영구적으로 잉크되었습니다.

몇 년 전, 필라델피아의 페어 마운트 (Fairmount) 지역의 고 테스 먼 가족은 특별한 일을하기 위해 협정을 맺었습니다. 그들은 단지 그 거래에 잘 어울 렸습니다. 그리고 그들이 결국 한 것은 그들이 가장 좋아하는 것의 순환 자국입니다. 아니요, 그것은 Liberty Bell이나 Independence Hall과 같은 필라델피아 아이콘이 아닙니다.

A Philadelphia family's love for SEPTA has led them to get matching tattoos.

필라델피아 가족의 격막에 대한 사랑은 그들에게 어울리는 문신을 얻었습니다.

The Gottesman family, who live in Fairmount, have always been big fans of the public transportation system and even used to record their rides on the Broad Street Line.

페어 마운트에 살고있는 고 테스 먼 가족은 항상 대중 교통 시스템의 열렬한 팬이었고 심지어 브로드 스트리트 라인에서 놀이기구를 기록하는 데 사용되었습니다.

"That was like my first love was, it was the Broad Street line? I know that sounds crazy,” Paige Gottesman said.

Paige Gottesman은“내 첫사랑은 넓은 거리 라인이었던 것과 같았습니다.

"I'm almost just ashamed to say just how obsessed we are -- a little bit -- with SEPTA,” Paige added.

Paige는 "나는 우리가 얼마나 집착한지, 단지 약간 - 약간의 일을하는지 부끄럽다"고 덧붙였다.

Now, their children, Bengie and Stella, are even able to recall their favorite SEPTA experiences.

이제 그들의 아이들 인 Bengie와 Stella는 자신이 좋아하는 격막 경험을 기억할 수도 있습니다.

"It was not only using SEPTA for transportation, but like the sense of wonderment and enjoyment that the kids exhibited,” Sam said.

샘은“교통에 septa를 사용했을뿐만 아니라 아이들이 전시 한 놀라움과 즐거움과 마찬가지로”라고 Sam은 말했다.

"It's been a part of our entire life,” Bengie said.

"이것은 우리 평생의 일부였습니다."Bengie가 말했습니다.

"It was not only using SEPTA for transportation, but like the sense of wonderment and enjoyment that the kids exhibited,” Sam added.

Sam은“교통을 위해 SEPTA를 사용했을뿐만 아니라 아이들이 전시 한 놀라움과 즐거움과 마찬가지로”라고 Sam은 덧붙였다.

The family also shares a love for another passion: tattoos.

가족은 또한 또 다른 열정 인 문신에 대한 사랑을 공유합니다.

"I just started getting them wherever I would go, like, where I travel,” mom Paige said. “So they're all kind of like postcards, a little bit.”

"나는 방금 내가 어디로 가고든 여행하는 곳마다 그들을 얻기 시작했다"고 Mom Paige는 말했다.“그들은 모두 엽서와 비슷합니다.”

And what better way to combine those two loves than with matching SEPTA token tattoos?

그리고 일치하는 septa 토큰 문신과 일치하는 것 보다이 두 사랑을 결합하는 더 좋은 방법은 무엇입니까?

"We had no idea what it was going to be,” Paige said. “Let's just let it naturally come to us -- and it came to us really quick."

Paige는 "우리는 그것이 무엇인지 전혀 몰랐다"고 말했다. "자연스럽게 우리에게 오게하자.

"Tokens,” Paige added. “The best thing in the whole world."

Paige는 "토큰"이라고 덧붙였다.

"Some people are skeptical, like, ‘why would you get a SEPTA token tattoo?’” Bengie joked.

"어떤 사람들은 '왜 당신은 왜 septa token 문신을할까요?'와 같이 회의적입니다."Bengie는 농담을했습니다.

"It's just it's just like the perfect little circle,” Stella said.

스텔라는“이것은 단지 완벽한 작은 원과 같습니다.

"It's so great,” Paige said. “We're really in it forever now."

Paige는 "너무 훌륭하다"고 말했다.

The bronze and silver-colored SEPTA tokens, which were phased out in 2008, now live on, on each of the Gottesmans’ forearms

2008 년에 단계적으로 나온 청동과 은색의 septa 토큰은 이제 각 Gottesmans의 팔뚝에 살고 있습니다.

"even though SEPTA had tokens much longer than they probably should have,” Sam said.

Sam은“SEPTA는 아마도 토큰이 훨씬 길어졌지만 아마도 마찬가지입니다.

But the token of appreciation serves as a reminder to the son of his upbringing in Philadelphia no matter where he goes.

그러나 감사의 토큰은 필라델피아에서의 양육의 아들에게 어디로 가든 상관없이 상기시켜줍니다.

"If I ever feel, like, disconnected from my family or, like, just disconnected from Philly in any sort of way, I can just look down and I'm like, ‘I'm from there,’” Bengie said. “And, I can remember all the memories that I've had and all the experiences in them. It makes me happy."

"내가 가족과 연결이 끊어 지거나 어떤 종류의 방식으로 Philly와 분리 된 느낌이 들면, 나는 단지 내려다 보면 '나는 거기에서왔다"고 Bengie는 말했다. 그리고 나는 내가 가진 모든 기억과 그들 안에있는 모든 경험을 기억할 수 있습니다. "