파리 생제르맹(Paris Saint-Germain)은 토큰화 혁명으로 Web3 영역에 진입했습니다.

파리 생제르맹(PSG)은 팬 참여를 강화하고 자립형 디지털 경제를 창출하기 위해 경기 티켓, 팬 데이터 등 마케팅 자산의 토큰화를 모색하고 있습니다. PSG는 스포츠 블록체인 제공업체인 Chiliz와 파트너십을 맺고 있으며 Chiliz Chain에서 검증인 노드 역할을 할 계획입니다. 이번 협력은 2019년 출시된 PSG의 팬 토큰 조기 채택을 기반으로 하며 스포츠 산업의 혁신과 디지털 변혁에 대한 클럽의 의지를 강조합니다.

Paris Saint-Germain Charts Course into Web3 Frontier with Tokenization Revolution

파리 생제르맹 차트, 토큰화 혁명을 통해 Web3 프론티어 진출

Paris Saint-Germain (PSG), the Parisian powerhouse that has consistently pushed the boundaries of innovation, has embarked on a groundbreaking journey into the realm of Web3, exploring the tokenization of its marketing assets. This bold initiative, unveiled at the recently concluded Paris Blockchain Week, is set to redefine the fan engagement landscape, leveraging blockchain technology to create an unparalleled and interactive experience for supporters worldwide.

지속적으로 혁신의 경계를 넓혀온 파리의 강자인 파리 생제르맹(PSG)은 마케팅 자산의 토큰화를 탐구하면서 Web3 영역으로의 획기적인 여정을 시작했습니다. 최근 끝난 파리 블록체인 위크(Paris Blockchain Week)에서 공개된 이 대담한 이니셔티브는 블록체인 기술을 활용하여 전 세계 서포터들을 위한 비교할 수 없는 상호 작용 경험을 만들어 팬 참여 환경을 재정의할 예정입니다.

Pioneering Tokenization in Sports Marketing

스포츠 마케팅의 선구적인 토큰화

At the heart of PSG's transformative strategy lies the groundbreaking tokenization of various assets, including match tickets, stadium seats, and, most notably, fan data. This innovative approach harnesses the transformative power of blockchain to enhance fan interactions and redefine the traditional sporting experience. "The technology is here, and so are the innovative partners; it's now about making strategic decisions," remarked Pär Helgosson, PSG's Web3 head, during a captivating panel discussion at the event.

PSG의 혁신적인 전략의 중심에는 경기 티켓, 경기장 좌석, 특히 팬 데이터를 포함한 다양한 자산의 획기적인 토큰화가 있습니다. 이 혁신적인 접근 방식은 블록체인의 혁신적인 힘을 활용하여 팬 상호 작용을 강화하고 전통적인 스포츠 경험을 재정의합니다. PSG의 Web3 책임자인 Pär Helgosson은 이벤트에서 열린 패널 토론에서 "기술이 여기에 있고 혁신적인 파트너도 있습니다. 이제 전략적 결정을 내리는 것이 중요합니다."라고 말했습니다.

PSG's strategic partnership with Chiliz, the trailblazing sports blockchain provider, marks a pivotal step toward realizing the club's Web3 aspirations. This collaboration will see PSG assume the role of a validator node on the Chiliz Chain, reinvesting resources to bolster the supply of PSG Fan Tokens and foster a self-sustaining digital economy centered around fan engagement.

선구적인 스포츠 블록체인 제공업체인 칠리즈(Chiliz)와 PSG의 전략적 파트너십은 클럽의 Web3 열망을 실현하기 위한 중추적인 단계입니다. 이번 협력을 통해 PSG는 칠리즈 체인에서 검증자 노드의 역할을 맡아 PSG 팬 토큰의 공급을 강화하고 팬 참여를 중심으로 자립 가능한 디지털 경제를 육성하기 위해 자원을 재투자하게 될 것입니다.

From Fan Tokens to NFTs: Shaping New Engagement Paradigms

팬 토큰에서 NFT까지: 새로운 참여 패러다임 형성

PSG's foray into the digital transformation of the sports industry commenced in 2019 with the launch of its official Fan Token in partnership with Socios.com. This early adoption of Web3 technologies set a precedent, demonstrating the club's unwavering commitment to innovation. Fan Tokens, according to Helgosson, play a pivotal role in global engagement, reaching fans far beyond the physical confines of the stadium.

스포츠 산업의 디지털 변혁을 향한 PSG의 진출은 2019년 Socios.com과의 파트너십을 통해 공식 팬 토큰을 출시하면서 시작되었습니다. Web3 기술의 조기 채택은 혁신에 대한 클럽의 확고한 의지를 보여주는 선례가 되었습니다. Helgosson에 따르면 팬 토큰은 경기장의 물리적 한계를 훨씬 넘어 팬에게 다가가는 글로벌 참여에서 중추적인 역할을 합니다.

The recent panel discussion at Paris Blockchain Week delved into the distinct roles of Fan Tokens and NFTs within the sports ecosystem. While NFTs have surged in popularity, Alexandre Dreyfus, CEO of Chiliz, argues that for ongoing fan engagement, fungible tokens like Fan Tokens are more effective. "Fan Tokens align more closely with the needs of today's world compared to the singular collectible nature of NFTs," Dreyfus explained.

최근 Paris Blockchain Week의 패널 토론에서는 스포츠 생태계 내에서 팬 토큰과 NFT의 뚜렷한 역할을 탐구했습니다. NFT의 인기가 급상승하는 동안 Chiliz의 CEO인 Alexandre Dreyfus는 지속적인 팬 참여를 위해서는 팬 토큰과 같은 대체 가능한 토큰이 더 효과적이라고 주장합니다. Dreyfus는 “팬 토큰은 NFT의 단일 수집성 특성에 비해 오늘날 세계의 요구에 더 밀접하게 부합합니다.”라고 설명했습니다.

Blaise Matuidi: Bridging Athletes and Fans Through Web3

Blaise Matuidi: Web3를 통해 선수와 팬 연결

Blaise Matuidi, the PSG legend whose achievements extend far beyond the football field into the realm of technology investment, emphasizes the transformative impact of Web3 on the sports industry. Through his investment fund, Origins, Matuidi actively supports blockchain projects that enhance the connection between athletes and their fans. "Our collaborations with Web3 companies underscore our commitment to this vital relationship," Matuidi noted, underscoring the importance of digital engagement in modern sports.

축구장을 넘어 기술 투자 영역까지 업적을 확장한 PSG의 전설 Blaise Matuidi는 Web3가 스포츠 산업에 미치는 혁신적인 영향을 강조합니다. Matuidi는 자신의 투자 펀드인 Origins를 통해 운동선수와 팬 간의 연결을 강화하는 블록체인 프로젝트를 적극적으로 지원합니다. Matuidi는 "Web3 회사와의 협력은 이 중요한 관계에 대한 우리의 약속을 강조합니다"라고 말하면서 현대 스포츠에서 디지털 참여의 중요성을 강조했습니다.

Embracing the Future of Sports with PSG's Web3 Strategy

PSG의 Web3 전략으로 스포츠의 미래를 수용하다

As PSG continues to explore the uncharted territories of blockchain, the club establishes itself as a beacon of innovation, setting a benchmark in the sports world for technological adoption. The potential tokenization of key assets not only promises to revolutionize fan interactions but also paves the way for a new era of digital sports consumption.

PSG가 블록체인의 미지의 영역을 계속 탐색하면서 클럽은 혁신의 등대로서 자리매김하고 기술 채택을 위한 스포츠계의 기준을 세웠습니다. 주요 자산의 토큰화 가능성은 팬 상호 작용에 혁명을 가져올 뿐만 아니라 디지털 스포츠 소비의 새로운 시대를 위한 길을 열어줍니다.

With its rich history of innovation and a clear vision for the future, PSG is well-positioned to further its legacy as a pioneer in the intersection of sports and technology. As the sports industry watches with rapt attention, PSG is crafting a playbook that others are sure to follow, charting a course toward the future of fan engagement and redefining the boundaries of sports consumption in the digital age.

풍부한 혁신의 역사와 미래에 대한 명확한 비전을 통해 PSG는 스포츠와 기술의 교차점에서 선구자로서 유산을 더욱 발전시킬 수 있는 좋은 위치에 있습니다. 스포츠 산업이 뜨거운 관심을 갖고 지켜보는 가운데 PSG는 다른 사람들도 반드시 따를 수 있는 플레이북을 만들고 있으며, 팬 참여의 미래를 향한 진로를 계획하고 디지털 시대의 스포츠 소비의 경계를 재정의하고 있습니다.