Ovechkin, 861골 달성, Capitals가 Predators를 3-2로 이겼습니다.

알렉스 오베치킨(Alex Ovechkin)은 3쿼터 중간에 선제골을 터뜨려 통산 861점을 기록했고, 워싱턴 캐피탈스는 수요일 밤 고군분투하는 내슈빌 프레데터스(Nashville Predators)를 3-2로 이겼습니다.

Alex Ovechkin scored the go-ahead goal midway through the third period to reach 861 in his career, and the Washington Capitals beat the struggling Nashville Predators 3-2 on Wednesday night.

알렉스 오베치킨(Alex Ovechkin)은 3쿼터 중간에 선제골을 터뜨려 통산 861점을 기록했고, 워싱턴 캐피탈스는 수요일 밤 고군분투하는 내슈빌 프레데터스(Nashville Predators)를 3-2로 이겼습니다.

Ovechkin beat Juuse Saros with 9:35 left in regulation for his eighth goal of the season, tying Connor McMichael for the team lead. Ovechkin is now just 34 goals from breaking Wayne Gretzky’s NHL career goals record and is on pace to do it before this season is over.

Ovechkin은 시즌 8번째 골을 기록하기 위해 규정을 9시 35분 남기고 Juuse Saros를 이겼고, Connor McMichael과 함께 팀 선두를 차지했습니다. Ovechkin은 이제 Wayne Gretzky의 NHL 통산 골 기록을 깨고 34골에 불과하며 이번 시즌이 끝나기 전에 이를 달성할 속도에 있습니다.

McMichael and Aliaksei Protas also scored for the Capitals, who have won nine of their first 12 games. Logan Thompson made 33 saves to improve to 6-0-0 in his first six starts with Washington.

McMichael과 Aliaksei Protas도 첫 12경기 중 9승을 거둔 Capitals에서 득점했습니다. 로건 톰슨은 워싱턴과의 첫 6번의 선발 등판에서 33번의 세이브를 기록해 6-0-0으로 향상되었습니다.

The Predators’ woes continued despite 33 saves from Saros and goals by Juuso Parssinen and Steven Stamkos. Nashville opened 4-8-1 after signing Stamkos, 2023 playoff MVP Jonathan Marchessault and defenseman Brady Skjei in a $100 million-plus free agency spending spree.

Saros의 33세이브와 Juuso Parssinen과 Steven Stamkos의 골에도 불구하고 Predators의 불행은 계속되었습니다. 내슈빌은 1억 달러 이상의 자유계약선수(FA) 지출로 스탐코스, 2023년 플레이오프 MVP 조나단 마체솔트, 수비수 브래디 스키제이를 영입한 후 4-8-1을 열었습니다.

RED WINGS 4, BLACKHAWKS 1

레드윙스 4, 블랙호크스 1

Dylan Larkin and Alex DeBrincat each had a goal and an assist, and Detroit beat Chicago.

Dylan Larkin과 Alex DeBrincat은 각각 골과 어시스트를 기록했고 디트로이트는 시카고를 이겼습니다.

Joe Veleno and Andrew Copp also scored for Detroit, and Cam Talbot stopped 28 shots. The Red Wings have won two straight after a three-game skid.

조 벨레노(Joe Veleno)와 앤드루 콥(Andrew Copp)도 디트로이트에서 득점했고, 캠 탤벗(Cam Talbot)은 28개의 슛을 막아냈다. 레드윙스는 3경기 연속 미끄러진 후 2연승을 거두었습니다.

Nick Foligno scored for Chicago, which snapped a two-game win streak. Petr Mrazek finished with 21 saves.

시카고는 Nick Foligno가 득점해 2연승을 기록했습니다. Petr Mrazek은 21세이브를 기록했습니다.

DeBrincat beat Mrazek from the doorstep with 1.5 seconds left in the first period, and Larkin snapped a 1-1 tie by lifting a hard wrist shot past him with 7:33 left in the second.

드브린캣은 1피리어드 1.5초를 남기고 므라젝을 문앞에서 이겼고, 2피리어드 7분 33초를 남기고 라킨이 자신을 지나쳐 강한 손목슛을 들어올려 1-1 동점을 이뤘다.

Veleno and Copp scored in the third.

Veleno와 Copp이 세 번째 득점을 기록했습니다.

GOLDEN KNIGHTS 4, OILERS 2

골든 나이트 4, 오일러스 2

Noah Hanifin scored twice and Vegas rallied to beat Edmonton, spoiling Connor McDavid’s return to the lineup.

Noah Hanifin은 두 골을 넣었고 Vegas는 Edmonton을 이기기 위해 집결하여 Connor McDavid의 라인업 복귀를 망쳤습니다.

Jack Eichel had a goal and two assists and Mark Stone also scored for the Golden Knights (9-3-1), who got their first road win of the season and sixth of their last seven overall. Adin Hill stopped 27 shots.

Jack Eichel은 골과 2개의 어시스트를 기록했고 Mark Stone도 Golden Knights(9-3-1)를 위해 득점했습니다. Golden Knights는 시즌 첫 원정 승리이자 마지막 7경기 중 6위를 기록했습니다. 아딘 힐은 27개의 슛을 막아냈다.

Brett Kulak and Zach Hyman scored for the Oilers, who have lost two straight. Stuart Skinner had 31 saves.

Brett Kulak과 Zach Hyman이 2연패에 빠진 오일러스를 위해 득점했습니다. 스튜어트 스키너는 31세이브를 기록했다.