NVIDIA (NVDA) 주식은 AI Chipmaker가 Q4 수입을 상단과 수익을 모두보고 한 후 상승했습니다.

기술이 많은 지수는 인덱스에 대한 연속적인 급격한 손실 후 세션 초반에 1%까지 상승했습니다.

Investors will be closely watching the latest round of macroeconomic data on Wednesday, specifically January’s new home sales report at 10:00 AM ET. Economists polled by Bloomberg anticipate a reading of 680,000 units at an annualized rate, up from December’s revised figure of 625,000 units.

투자자들은 수요일 오전 10시에 1 월의 새로운 주택 판매 보고서에 수요일에 최신 거시 경제 데이터 라운드를 면밀히 지켜 볼 것입니다. 블룸버그 (Bloomberg)가 여론 조사에 참여한 경제학자들은 12 월 개정 된 625,000 대의 수치에서 연간 680,000 대를 읽을 것으로 예상했다.

The last report showcased a decline in new home sales, continuing a trend that began in the latter half of 2022. This downturn can be attributed to the surge in mortgage rates, which reached 20-year highs in October 2022.

마지막 보고서는 새로운 주택 판매 감소를 보여 주었고 2022 년 후반에 시작된 추세를 계속했습니다.이 침체는 2022 년 10 월 20 년 최고치에 도달 한 모기지 금리의 급증으로 인한 것일 수 있습니다.

The Union Bank economists explained in a note that the escalation in interest rates, notably for adjustable-rate mortgages, is likely to exert sustained pressure on housing demand. They anticipate this to translate into a further decrease in new home sales.

유니온 은행 경제학자들은 특히 조정 가능한 금리 모기지에 대한 금리에 대한 에스컬레이션이 주택 수요에 지속적인 압력을 가할 가능성이 높다고 설명했다. 그들은 이것을 새로운 주택 판매의 추가 감소로 해석 할 것으로 예상합니다.

In December, the median existing home price clocked in at $384,900, marking a 1.5% decrease year-over-year, according to the National Association of Realtors. This marks the ninth consecutive month of year-over-year declines in median existing home prices.

국립 부동산업자 협회 (National Association of Realtors)에 따르면 12 월에 기존 주택 가격은 384,900 달러로 전년 대비 1.5% 감소한 것으로 나타났습니다. 이는 기존 주택 가격 중간의 전년 대비 9 번째 연속 감소를 의미합니다.

As of February 15, the 30-year fixed mortgage rate stands at 6.2%, according to the trade group Mortgage Bankers Association. This is down slightly from a high of 7.2% in November 2022, the highest level since February 2002.

Trade Group Mortgage Bankers Association에 따르면 2 월 15 일 현재 30 년 고정 모기지 금리는 6.2%입니다. 이는 2022 년 11 월 7.2%에서 2002 년 2 월 이후 가장 높은 수준에서 약간 하락했습니다.

The increase in mortgage rates follows the Federal Reserve's efforts to combat inflation. Since March 2022, the Fed has raised interest rates rapidly, incrementally increasing the benchmark lending rate by a total of 5 percentage points.

모기지 금리의 증가는 인플레이션과 싸우기위한 연방 준비 은행의 노력을 따릅니다. 2022 년 3 월 이후 연준은 이자율을 빠르게 인상하여 총 5 % 포인트 벤치 마크 대출율을 점진적으로 증가시켰다.

The rapid pace of Fed rate hikes, together with inflation remaining "sticky" above the Fed's 2% target, has led some economists to believe that the Fed might continue raising rates for longer than previously anticipated.

연준의 2% 목표보다 인플레이션이 남아있는 인플레이션과 함께 급속한 금리 인상의 빠른 속도로 일부 경제학자들은 연준이 이전에 예상했던 것보다 더 오랫동안 비율을 계속 인상 할 수 있다고 믿었습니다.

The latest report from the Census Bureau showcased a decline in new home sales, which fell to an annualized pace of 578,000 units in January. This figure falls short of both economists' expectations and December's revised reading.

인구 조사국의 최신 보고서는 새로운 주택 판매 감소를 보여 주었으며, 이는 1 월에 연간 578,000 대의 속도로 떨어졌습니다. 이 수치는 경제학자의 기대와 12 월의 수정 된 독서에 미치지 못합니다.

The median new home price clocked in at $484,300 in January, sliding from December's revised median price of $490,000. Compared to January 2022, the median new home price displayed a year-over-year increase of 9.8%.

새 주택 가격은 1 월에 484,300 달러로 12 월의 개정 된 중간 가격에서 490,000 달러로 미끄러졌습니다. 2022 년 1 월에 비해, 중간 신규 주택 가격은 전년 대비 9.8%증가했습니다.

Sales of newly built single-family houses dropped 13.3% in January to a seasonally adjusted annual rate of 544,000 units. Economists polled by Bloomberg had anticipated a decline to 680,000 units, contrasting with December's revised reading of 625,000 units.

새로 지어진 단독 주택의 판매는 1 월에 13.3% 하락하여 계절적으로 조정 된 연간 544,000대로 하락했습니다. Bloomberg가 여론 조사에 참여한 경제학자들은 12 월의 개정 된 625,000 대의 독서와 대조적으로 680,000 대가 감소 할 것으로 예상했다.

The latest report also revealed that the new home inventory at the end of January stood at 84,000 units, marking a 7.0% decrease from December. At the present sales pace, it would take around 5.8 months to exhaust the available inventory.

최신 보고서에 따르면 1 월 말에 새로운 주택 재고는 84,000 대에 서서 12 월보다 7.0% 감소한 것으로 나타났습니다. 현재 판매 속도에서 사용 가능한 재고를 소진하는 데 약 5.8 개월이 걸립니다.

January saw a decline in new home sales, sliding to an annualized pace of 578,000 units. This falls short of both economists' predictions and December's revised figures.

1 월은 새로운 주택 판매가 감소하여 연간 578,000 단위의 속도로 감소했습니다. 이것은 경제학자의 예측과 12 월의 개정 된 수치에 미치지 못합니다.

Economists polled by Bloomberg anticipated a reading of 680,000 units, while December's new home sales were revised upwards to 625,000 units.

블룸버그 (Bloomberg)가 여론 조사에 참여한 경제학자들은 680,000 대의 독서를 예상했으며 12 월의 새로운 주택 판매는 625,000 대의 수정되었습니다.

Sales of newly built single-family houses decreased by 13.3% in January, reaching a seasonally adjusted annual rate of 544,000 units. Economists had expected a drop to 680,000 units.

새로 건설 된 단독 주택의 판매는 1 월에 13.3% 감소하여 계절적으로 조정 된 연간 544,000 대에 도달했습니다. 경제학자들은 680,000 대가 하락할 것으로 예상했다.

The median new home price clocked in at $484,300 in January, sliding from December's revised median price of $490,000. Compared to January 2022, the median new home price displayed a year-over-year increase of 9.8%.

새 주택 가격은 1 월에 484,300 달러로 12 월의 개정 된 중간 가격에서 490,000 달러로 미끄러졌습니다. 2022 년 1 월에 비해, 중간 신규 주택 가격은 전년 대비 9.8%증가했습니다.

The latest report from the Census Bureau showcased a decline in new home sales, which fell to an annualized pace of 578,000 units in January. This figure falls short of both economists' anticipates and December's revised reading.

인구 조사국의 최신 보고서는 새로운 주택 판매 감소를 보여 주었으며, 이는 1 월에 연간 578,000 대의 속도로 떨어졌습니다. 이 수치는 경제학자의 예상과 12 월의 수정 된 독서에 미치지 못합니다.

The Union Bank economists explained in a note that the escalation in interest rates, notably for adjustable-rate mortgages, is likely to exert sustained pressure on housing demand. They anticipate this to translate into a further decrease in new home sales.

유니온 은행 경제학자들은 특히 조정 가능한 금리 모기지에 대한 금리에 대한 에스컬레이션이 주택 수요에 지속적인 압력을 가할 가능성이 높다고 설명했다. 그들은 이것을 새로운 주택 판매의 추가 감소로 해석 할 것으로 예상합니다.

In December, the median existing home price clocked in at $384,900, marking a 1.5% decrease year-over-year, according to the National Association of Realtors. This marks the ninth consecutive month of year-over-year declines in median existing home prices.

국립 부동산업자 협회 (National Association of Realtors)에 따르면 12 월, 기존 주택 가격은 384,900 달러로 전년 대비 1.5% 감소한 것으로 나타났습니다. 이는 기존 주택 가격 중간의 전년 대비 9 번째 연속 감소를 의미합니다.

As of February 15, the 30

2 월 15 일 현재 30