금 가격은 이번 주에 새로운 기록적인 최고치로 치솟습니다

월요일, Spot Gold의 가격은 Troy 온스당 3,122.80 달러 (약 $ 4,466 CAD)를 기록하여 변동성있는 글로벌 시장에서 급격한 점프를 반영했습니다.

Gold prices surged to fresh record highs this week as investors worldwide sought safety from economic uncertainty and escalating geopolitical tensions.

전세계 투자자들이 경제적 불확실성과 지정 학적 긴장을 높이면서 안전을 모색함에 따라 금 가격은 이번 주에 새로운 기록적인 최고 기록으로 급증했다.

On Monday, the price of spot gold hit US$3,122.80 per troy ounce (approximately $4,466 CAD), marking a sharp rise amid volatile global markets.

월요일, Spot Gold의 가격은 트로이 온스당 3,122.80 달러 (약 $ 4,466 CAD)를 기록하여 변동이 많은 글로벌 시장 속에서 급격한 상승을 기록했습니다.

Following the implementation of President Donald Trump’s latest round of tariffs on April 2—an event he himself dubbed “Liberation Day”—gold prices climbed even higher. On Wednesday, spot gold reached a new peak of US$3,167.57 per ounce (about $4,530 CAD).

도널드 트럼프 대통령의 최신 관세가 4 월 2 일 (“해방의 날”이라고 불렀던 행사) 골드 가격은 훨씬 더 높았다. 수요일, Spot Gold는 온스당 미화 3,167.57 달러 (약 $ 4,530 CAD)에 도달했습니다.

This continues a trend that has seen the metal rise 19 per cent since the beginning of 2025.

이것은 2025 년 초 이후 금속이 19 % 상승한 경향을 계속합니다.

Gold futures also set a record earlier in the week, peaking at US$3,157.40 (roughly $4,516 CAD) per ounce in Monday trading.

골드 선물은 또한 월요일 거래에서 온스당 3,157.40 달러 (약 $ 4,516 CAD)로 정점에 달하는 기록을 세웠습니다.

These new highs highlight the growing investor appetite for safe-haven assets amid fears of inflation, global economic slowdown, and the escalating trade conflict.

이 새로운 최고점은 인플레이션, 세계 경제 둔화 및 상승하는 무역 갈등에 대한 두려움 속에서 안전한 자산에 대한 투자자의 식욕이 증가하고 있습니다.

Trump’s tariff policy has shaken global markets, leading to uncertainty for businesses and consumers.

트럼프의 관세 정책은 세계 시장을 흔들어 비즈니스와 소비자에게 불확실성을 초래했습니다.

Furthermore, retaliatory measures from traditional U.S. allies have deepened the instability, and economists warn of higher costs across the board.

또한, 전통적인 미국 동맹국의 보복 조치는 불안정성을 심화 시켰으며, 경제학자들은 전반적으로 더 높은 비용을 경고했습니다.

Against this backdrop, gold has emerged as a preferred store of value.

이 배경에서 금은 선호하는 가치의 상점으로 부상했습니다.

While some analysts expect gold to continue climbing in the months ahead, they also warn that precious metals remain volatile.

일부 분석가들은 앞으로 몇 달 안에 금이 계속 상승 할 것으로 기대하지만, 귀금속은 휘발성이 있다고 경고합니다.

However, ongoing demand from central banks and persistent geopolitical instability—including the ongoing wars in Ukraine and Gaza—have helped support the current rally in gold.

그러나 중앙 은행의 지속적인 수요와 우크라이나와 가자의 지속적인 전쟁을 포함한 지속적인 지정 학적 불안정성은 현재 금의 현재 랠리를 지원하는 데 도움이되었습니다.