NVIDIA (NASDAQ : NVDA)는 어제 미국 정부가 H20 제품 라인을 중국으로 내보내기위한 라이센스를 확보하기 위해이를 의무화했다는 사실을 밝힌 후 시간외 거래에서 6% 이상 하락했습니다.

NVIDIA (NASDAQ : NVDA) 주식은 어제 8-K 제출에 공개 된 후 시간외 거래에서 6% 이상 떨어졌다. 미국 정부는 H20 제품 라인을 중국, 홍콩, 마카오 및 5 국가로 수출 할 수있는 라이센스를 확보하도록 의무화했다.

Nvidia (NASDAQ:NVDA) shares dropped by over 6% in after-hours trading on Wednesday after the company disclosed that it had been mandated by the US government to secure a license for exporting its H20 product line to China, Hong Kong, Macau, and D:5 countries.

NVIDIA (NASDAQ : NVDA) 주식은 수요일 회사가 H20 제품 라인을 중국, 홍콩, 마카오 및 D : 5 국가로 수출하기위한 라이센스를 확보하기 위해 미국 정부에 의해 의무화되었다고 공개 한 후 수요일 시간외 거래에서 6% 이상 감소했습니다.

The government’s move is to mitigate the risks of China’s supercomputers using Nvidia’s H20 integrated circuits and modules, and related products and services, according to a report by the Financial Times.

Financial Times의 보고서에 따르면 정부의 움직임은 NVIDIA의 H20 통합 회로 및 모듈, 관련 제품 및 서비스를 사용하여 중국의 슈퍼 컴퓨터의 위험을 완화하는 것입니다.

The government signalled that the license mandate is to mitigate the risks of China's supercomputers using Nvidia H20 integrated chips. While Nvidia was informed about the license on 9th April, the government told the chipmaker on Monday that the license rule is in effect for the indefinite future.

정부는 라이센스 명령이 NVIDIA H20 통합 칩을 사용하여 중국의 슈퍼 컴퓨터의 위험을 완화하는 것이라고 신호했다. NVIDIA는 4 월 9 일 라이센스에 대해 통보를 받았지만 정부는 월요일에 ChipMaker에게 라이센스 규칙이 무기한 미래에 유효하다고 말했다.

Nvidia estimated that as a result of the new export rule, it expects a £4.14 billion ($5.5 billion) charge linked to H20 products in fiscal Q1, ending on 27th April, due to existing inventory that could be difficult to sell, purchase commitments that might need to be revoked, and other related services.

NVIDIA는 새로운 수출 규칙의 결과로 4 월 27 일에 끝나는 재정 재고, 기타 관련 서비스 및 기타 관련 서비스를 구매 약속으로 인해 4 월 27 일에 끝나는 4 월 Q1의 H20 제품과 연결된 414 억 파운드 (55 억 달러)의 청구가 예상된다고 추정했습니다.

Nvidia's stock price dropped by 6.3% to $41.6 in after-hours trading on Wednesday. The stock had lost 16.45% so far this year.

NVIDIA의 주가는 수요일에 시간외 거래에서 6.3% 감소한 41.6 달러 하락했습니다. 올해까지 주가는 16.45% 손실되었습니다.

Nvidia led the 2024 market rally on the AI hype. However, the stock is down 16.45% year-to-date after US President Donald Trump's escalating tariff play triggered a market meltdown, wiping out trillions of dollars in company valuations.

Nvidia는 AI 과대 광고에서 2024 년 시장 랠리를 이끌었습니다. 그러나 도널드 트럼프 미국 대통령의 확대 관세 경기가 시장 붕괴를 일으킨 후 회사 평가에서 1 조 달러를 막았다.

Shares of Nvidia Suppliers Fall

Nvidia 공급 업체의 주식이 떨어집니다

Nvidia's supply chain is concentrated in Asia. Companies in the region manufacturing and supplying components to Nvidia witnessed their shares decline markedly during Wednesday trading hours.

Nvidia의 공급망은 아시아에 집중되어 있습니다. 이 지역의 제조 및 Nvidia에 부품을 공급하는 회사는 수요일 거래 시간 동안 주식이 현저히 하락하는 것을 목격했습니다.

For instance, Japan's testing equipment manufacturer Advantest shares were down 6.55% while semiconductor wafer producers like Samsung Electronics (KS:000660) and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TW:2330) were lower by 3.36% and 2.51%, respectively.

예를 들어, 일본의 테스트 장비 제조업체 Advantest 주가는 6.55% 감소한 반면 삼성 전자 장치 (KS : 000660) 및 대만 반도체 제조 공동 (TW : 2330)과 같은 반도체 웨이퍼 생산자는 각각 3.36% 및 2.51% 감소했습니다.

Meanwhile, memory module maker SK Hynix and assembly firm Wistron shares declined by 3.65% and 2.73%, respectively.

한편, 메모리 모듈 제조업체 인 SK Hynix와 어셈블리 회사 Wistron 주식은 각각 3.65%와 2.73% 감소했습니다.

However, analysts from Bernstein led by Stacy A. Rasgon said the H20 chip export restrictions made "little sense" to them as the product line's performance is lower than "already-available" Chinese alternatives.

그러나 Stacy A. Rasgon이 이끄는 Bernstein의 분석가들은 H20 칩 수출 제한이 제품 라인의 성능이 "이미 이용 가능한"중국 대안보다 낮기 때문에 "거의 의미가 없다"고 말했다.

The brokerage said it believes that the new US export rule "simply hands the Chinese AI market over to Huawei."

중개는 새로운 미국 수출 규칙이 "중국 AI 시장을 화웨이로 넘겨주는 것"이라고 믿고있다.

While Trump said his tariff plans are expected to drive domestic goods manufacturing, he hopes the high levies on China will lead the mainland to negotiate a better trade deal with the US.

트럼프는 그의 관세 계획이 국내 상품 제조를 주도 할 것으로 예상되었지만, 중국의 높은 부과금이 본토가 미국과의 더 나은 무역 거래를 협상하기를 희망한다고 말했다.

Nvidia Reiterates Commitment to Boost US Manufacturing

Nvidia는 미국 제조를 촉진하겠다는 약속을 되풀이합니다

Elsewhere, Nvidia earlier this week reaffirmed its commitment to invest £376.69 billion ($500 billion) over the remainder of this decade in the US, focusing on AI data centres and supercomputers through partnerships with TSMC, Foxconn, Wistron, Amkor and SPIL.

다른 곳에서, Nvidia는 이번 주 초 Nvidia는 미국에서 남은 10 년 동안 TSMC, Foxconn, Wistron, Amkor 및 Spil과의 파트너십을 통해 AI 데이터 센터 및 슈퍼 컴퓨터에 중점을두고 3,769 억 £ (5 천억 달러)를 투자하겠다는 약속을 재확인했습니다.

The AI giant said it is collaborating with its manufacturing partners to build factories to design and develop Nvidia AI supercomputers entirely in the US. Nvidia highlighted that it has commissioned over a million square feet of manufacturing space to build Blackwell chips and AI supercomputers in Arizona and Texas, respectively.

AI Giant는 제조 파트너와 협력하여 미국에서 NVIDIA AI 슈퍼 컴퓨터를 설계하고 개발하기 위해 공장을 건설하고 있다고 밝혔다. Nvidia는 애리조나와 텍사스에 각각 블랙웰 칩과 AI 슈퍼 컴퓨터를 건설하기 위해 백만 평방 피트 이상의 제조 공간을 의뢰했다고 강조했다.

"The engines of the world's AI infrastructure are being built in the United States for the first time," said Nvidia CEO Jensen Huang. "Adding American manufacturing helps us better meet the incredible and growing demand for AI chips and supercomputers, strengthens our supply chain and boosts our resiliency."

Nvidia CEO 인 Jensen Huang은“세계 AI 인프라의 엔진은 미국에 처음으로 건설되고있다. "미국 제조업을 추가하면 AI 칩과 슈퍼 컴퓨터에 대한 놀라운 수요가 증가하고 공급망을 강화하고 탄력성을 높이는 데 도움이됩니다."