NFL 초과 근무 규칙은 이제 정규 시즌과 플레이 오프에 걸쳐 균일합니다.

초과 근무 시간은 이제 NFL에서 균일합니다. 화요일 NFL의 연례 회의에서 리그는 정규 시즌의 초과 근무 기간을 수정하고 포스트 시즌에 추가 기간이 어떻게 진행되는지에 맞추기로 투표했습니다.

The NFL is making a change to its overtime period, which will now be uniform throughout the league. At the league's annual meetings on Tuesday, the league voted to amend the overtime period in the regular season and align it with how the extra period is played in the postseason, and it was approved by a vote of 29-3, according to CBS Sports NFL insider Jonathan Jones.

NFL은 초과 근무 기간으로 변경하고 있으며, 이는 이제 리그 전체에 걸쳐 균일하게됩니다. 화요일 리그의 연례 회의에서, 리그는 정규 시즌의 초과 근무 기간을 수정하고 포스트 시즌에 추가 기간이 어떻게 진행되는지에 맞추기로 투표했으며 CBS Sports NFL 내부자 Jonathan Jones에 따르면 29-3의 투표로 승인되었습니다.

The league is going to be testing out a new kickoff format as well, which will see the ball placed at the 25-yard line and the receiving team will have the option to fair catch the kickoff and have it placed at the 25-yard line, or try to return it from its original spot. A vote of 24 of the 32 teams, or 75%, was needed to pass the proposals.

리그는 새로운 킥오프 형식도 테스트 할 예정이며, 공이 25 야드 라인에 배치 된 공을 볼 수 있으며, 수신 팀은 킥오프를 공정하고 25 야드 라인에 배치하거나 원래 지점에서 반환 할 수있는 옵션을 갖게됩니다. 제안서를 통과하려면 32 개 팀 중 24 개 팀 (75%)이 필요했습니다.

Specifically, NFL owners approved the proposal brought forward by the Philadelphia Eagles, which amends Rule 16, Section 1 and aligns "the postseason and regular season overtime rules by granting both teams an opportunity to possess the ball regardless of the outcome of the first possession."

구체적으로, NFL 소유자는 필라델피아 이글스 (Philadelphia Eagles)가 제기 한 제안을 승인했습니다. 필라델피아 이글스 (Philadelphia Eagles)는 규칙 16, 섹션 1을 수정하고 "첫 번째 소유물의 결과에 관계없이 공을 소유 할 수있는 기회를 부여함으로써 포스트 시즌 및 정규 시즌 초과 근무 규칙"을 조정했습니다.

The league needed 75% (24 of the 32 teams) to approve this amendment, which they have since secured.

리그는이 개정안을 승인하기 위해 75% (32 개 팀 중 24 개)가 필요했으며, 그 이후로 확보 한이 수정안이 필요했습니다.

Before this change, if a game were to go into overtime in the regular season and the team that had the first possession scored a touchdown, the game would be over. Only if the team that won the coin toss kicked a field goal or was unable to score would the opposing team get a possession. We saw the prior rule go into effect firsthand in Week 9 of last season when the Kansas City Chiefs won the overtime coin toss against the Tampa Bay Buccaneers and drove 70 yards down the field on the first possession, scored, and won the game.

이 변경 전에, 경기가 정규 시즌에 연장전에 들어가고 첫 번째 소유권을 가진 팀이 터치 다운을 기록했다면, 게임은 끝날 것입니다. 코인 던지기에서 우승 한 팀이 필드 골을 차거나 득점 할 수 없었던 경우에만 상대 팀이 소유권을 얻게 될 것입니다. 우리는 지난 시즌 9 주차에 캔자스 시티 족장이 탬파베이 해적에 대한 초과 근무 동전 던지기에서 우승하고 첫 번째 소유물에서 70 야드를 운전하고 경기에서 승리했을 때 이전 규칙이 직접 발효되는 것을 보았다.

In 2022, the NFL amended the overtime rules in the playoffs to ensure each team gets a possession, no matter if the first team scored a touchdown. Now, that's expanding into the regular season, giving the game play a more consistent flow.

2022 년에 NFL은 첫 번째 팀이 터치 다운을했는지에 관계없이 각 팀이 소유권을 갖도록하기 위해 플레이 오프에서 초과 근무 규칙을 수정했습니다. 이제는 정규 시즌으로 확장되어 게임이 더 일관된 흐름을 제공합니다.

While the overtime rules will be consistent with the playoffs, the extra period will remain at 10 minutes. In the initial proposal, it was discussed that overtime extend to 15 minutes, but the league has decided to stick with keeping it at 10 minutes.

초과 근무 규칙은 플레이 오프와 일치하지만 추가 기간은 10 분으로 유지됩니다. 초기 제안에서, 오버 타임이 15 분으로 연장되었다고 논의했지만 리그는 10 분에 유지하기로 결정했습니다.