네버랜드 맹금류 보호구역이 벨기에 에노 지역으로 이전됩니다.

맹금류에 열정적인 Evy Mouraux와 Thibaut Dubois는 6년 전 네버랜드 매사냥을 이어받았습니다. 그들은 이전 주인으로부터 물려받은 약 30마리의 부상당하거나 도움이 필요한 새들을 구하고 돌보는 데 헌신했습니다. 이제 플랑드르에서 6년을 보낸 후 그들은 이시에르로 이주하여 올빼미, 독수리, 매, 독수리, 독수리를 포함하여 60마리의 새 중 40마리를 옮길 계획입니다. 그들은 책임감 있는 랩터 소유권을 위해서는 각 개인의 성격에 대한 특별한 관심과 이해가 필요하다는 점을 강조합니다.

Fauconnerie Neverland trouve un nouveau foyer dans le Hainaut belge

Falconry Neverland는 벨기에 Hainaut에서 새로운 집을 찾습니다.

Evy Mouraux et Thibaut Dubois, deux passionnés de rapaces, ont insufflé une nouvelle vie à la fauconnerie Neverland, autrefois basée à Ezemaal. Après six ans d'efforts inlassables pour secourir, soigner et réhabiliter des oiseaux de proie blessés ou négligés, le couple a décidé de déménager leur sanctuaire dans la paisible campagne d'Isières, en Hainaut.

두 맹금류 애호가인 Evy Mouraux와 Thibaut Dubois는 이전에 Ezemaal에 본거지를 두었던 네버랜드 매사냥꾼에 새로운 생명을 불어넣었습니다. 부상당하거나 방치된 맹금류를 구출하고, 돌보고, 재활시키기 위한 6년간의 끊임없는 노력 끝에 부부는 그들의 보호구역을 Hainaut의 평화로운 시골 Isières로 옮기기로 결정했습니다.

Une passion aviaire

조류의 열정

"Nous sommes tous deux passionnés par les oiseaux, en particulier les rapaces", déclare Evy. "Lors de la reprise de la société, nous avons hérité d'une trentaine d'oiseaux malades ou nécessitant des soins." Le couple s'est aussitôt investi corps et âme dans leur réhabilitation, consacrant du temps et des ressources considérables à leur bien-être.

Evy는 “우리 둘 다 새, 특히 맹금류에 대해 열정적입니다.”라고 말합니다. “회사를 인수하면서 우리는 아프거나 보살핌이 필요한 새 30마리 정도를 물려받았습니다.” 부부는 즉시 재활에 마음과 영혼을 쏟았고, 그들의 복지를 위해 상당한 시간과 자원을 투자했습니다.

Un havre de paix pour les rapaces

맹금류를 위한 평화의 안식처

Le nouveau site de Neverland s'étend sur trois hectares verdoyants, offrant un cadre idéal pour ces oiseaux majestueux. "Lorsque nous sommes venus visiter, le ciel était rouge et les arbres étaient en fleurs", se souvient Evy. "Nous avons immédiatement réalisé que ce terrain avait un énorme potentiel."

새로운 네버랜드 부지는 3헥타르가 넘는 녹지로 확장되어 이 장엄한 새들에게 이상적인 환경을 제공합니다. “우리가 방문했을 때 하늘은 붉었고 나무에는 꽃이 피었습니다”라고 Evy는 회상합니다. “우리는 이 땅에 엄청난 잠재력이 있다는 것을 즉시 깨달았습니다.”

Quarante des soixante oiseaux du couple ont fait le voyage d'Ezemaal à Isières, où ils ont trouvé un foyer sûr et confortable. Chouettes, buses, hiboux, vautours, faucons, caracaras et aigles cohabitent désormais en harmonie dans leur nouvelle demeure.

부부의 새 60마리 중 40마리는 Ezemaal에서 Isières로 여행을 떠났고 그곳에서 안전하고 편안한 집을 찾았습니다. 올빼미, 말똥가리, 부엉이, 독수리, 매, 카라카라, 독수리가 이제 새 보금자리에서 조화롭게 함께 살고 있습니다.

Un engagement envers le bien-être animal

동물 복지에 대한 헌신

"Ces oiseaux nous sont généralement confiés parce qu'ils ont été négligés, abandonnés ou mal traités par l'homme", explique Thibaut. "Détenir un rapace est une responsabilité qui ne doit pas être prise à la légère. Chaque espèce a des besoins spécifiques, et il faut tenir compte de la personnalité de chaque animal. C'est un travail de longue haleine qui nécessite un réel partenariat avec l'animal."

"이 새들은 일반적으로 인간에 의해 방치되거나 버림받거나 부당한 대우를 받았기 때문에 우리에게 맡겨졌습니다."라고 Thibaut는 설명합니다. "랩터를 잡는 일은 가볍게 여겨서는 안 되는 책임입니다. 각 종마다 특정한 요구 사항이 있고 각 동물의 성격을 고려해야 합니다. 이는 동물과의 진정한 파트너십이 필요한 장기적인 작업입니다."

Sensibilisation et éducation

인식과 교육

Neverland n'est pas un simple lieu d'hébergement pour les oiseaux de proie. Les propriétaires ont à cœur de sensibiliser le public à l'importance de ces animaux et de leur conservation. "Nous organisons des ateliers dynamiques pour informer les visiteurs sur les différentes espèces et les individus", souligne Evy. "Il ne s'agit pas de spectacles, mais d'une véritable mission pédagogique."

네버랜드는 단지 맹금류의 쉼터가 아닙니다. 소유자는 이러한 동물의 중요성과 보존에 대한 대중의 인식을 높이기를 열망하고 있습니다. “우리는 방문자에게 다양한 종과 개체에 대해 알리기 위해 역동적인 워크숍을 조직합니다.”라고 Evy는 강조합니다. "쇼가 아니라 실제 교육 임무에 관한 것입니다."

Projets de conservation en perspective

관점에서 보는 보존 프로젝트

Les propriétaires de Neverland aspirent à rejoindre des programmes de conservation pour des rapaces menacés d'extinction, tels que le vautour et la chouette de l'Oural. "Pour intégrer ces programmes, nous devons obtenir le statut de parc zoologique", explique Thibaut. "Une demande de permis d'urbanisme et d'environnement a été introduite."

네버랜드 소유자는 우랄 독수리와 부엉이와 같은 멸종 위기에 처한 맹금류를 위한 보존 프로그램에 참여하기를 열망합니다. “이러한 프로그램을 통합하려면 동물원 지위를 획득해야 합니다.”라고 Thibaut는 설명합니다. “계획 및 환경 허가 신청서가 제출되었습니다.”

Le permis permettrait l'aménagement et la construction de volières adaptées à l'accueil de 100 rapaces en détresse ou en réhabilitation. "Actuellement, nos oiseaux sont logés dans des volières en bois posées au sol, mais nous espérons pouvoir leur offrir un espace plus permanent et plus adapté."

허가를 받으면 조난에 처해 있거나 재활을 받고 있는 맹금류 100마리를 수용하는 데 적합한 새장을 개발하고 건설할 수 있습니다. "현재 우리 새들은 지상에 있는 나무 새장에 살고 있지만, 그들에게 보다 영구적이고 적합한 공간을 제공할 수 있기를 바랍니다."

Journée portes ouvertes le 1er mai

5월 1일 오픈일

Le 1er mai, Neverland ouvrira officiellement ses portes au public de 10h à 16h. Evy et Thibaut profiteront de cette journée pour présenter leurs oiseaux, informer les visiteurs sur l'importance des programmes de conservation et la réintroduction d'espèces menacées, et partager leur passion pour la fauconnerie traditionnelle. Les oiseaux, si leur santé le permet, participeront également à des démonstrations de vol.

네버랜드는 5월 1일 오전 10시부터 오후 4시까지 공식적으로 대중에게 공개된다. Evy와 Thibaut는 이날을 활용하여 새를 소개하고 방문객에게 보존 프로그램의 중요성과 멸종 위기 종의 재도입에 대해 알리고 전통 매사냥에 대한 열정을 공유할 것입니다. 건강이 허락한다면 새들도 비행 시연에 참여할 것입니다.

Pour plus d'informations, veuillez consulter le site web de la fauconnerie Neverland : www.fauconnerie-neverland.be ou contacter Evy et Thibaut au 0491/205958.

자세한 내용은 네버랜드 매사냥 웹사이트 www.fauconnerie-neverland.be를 참조하거나 Evy 및 Thibaut에게 0491/205958로 문의하세요.