World Network는 이제 안구 스캔 구체를 대중에게 판매하고 있지만 세부 사항은 여전히 ​​불투명합니다.

World Network(이전 Worldcoin)는 100달러의 보증금을 지불하려는 사람에게 논쟁의 여지가 있는 안구 스캔 구체 중 하나를 구입하고 운영할 수 있는 기회를 제공하고 있지만 재정적 인센티브 뒤에 있는 세부 사항은 여전히 ​​불분명합니다.

Anybody willing to pay a $100 deposit can pre-order one of World Network’s (previously Worldcoin) eye-scanning orbs to become a “Community Operator.”

100달러의 보증금을 지불하려는 사람은 누구나 World Network(이전의 Worldcoin)의 안구 스캔 구체 중 하나를 사전 주문하여 "커뮤니티 운영자"가 될 수 있습니다.

This will give you the opportunity to register the eyeballs of wannabe World users yourself. However, details of whatever compensation you could expect to receive are sparse.

월드 유저들의 눈알을 직접 등록할 수 있는 기회를 드립니다. 그러나 귀하가 받을 것으로 예상할 수 있는 보상에 대한 세부 사항은 거의 없습니다.

In fact, they’re not even explained in the pre-order page or terms and conditions.

실제로 사전 주문 페이지나 이용 약관에도 설명이 없습니다.

Orb operators have traditionally been hired by Worldcoin and worked as contractors rather than employees. Under this “Operator Agreement,” they were paid on a commission basis that took into account the number of eyeballs (signups) they could verify.

Orb 운영자는 전통적으로 Worldcoin에 고용되어 직원이 아닌 계약자로 일했습니다. 이 "운영자 계약"에 따라 검증할 수 있는 안구(가입) 수를 고려하여 수수료를 지급받았습니다.

World has confirmed to Protos that buyers of the orbs will be compensated in a similar fashion while under the “Community Operator Agreement.”

World는 Protos에 "커뮤니티 운영자 계약"에 따라 오브 구매자에게 유사한 방식으로 보상을 제공할 것임을 확인했습니다.

However, World Network switched from USDC payments to paying operators with its WLD crypto token last year.

그러나 World Network는 작년에 WLD 암호화 토큰을 사용하여 USDC 결제에서 결제 사업자로 전환했습니다.

Buyers from the US aren’t allowed to use WLD, so it’s unclear how they’ll be paid or whether they’ll be stuck with a token that they cannot cash out.

미국 구매자는 WLD를 사용할 수 없으므로 지불 방법이나 현금화할 수 없는 토큰에 갇힐지 여부가 불분명합니다.

Regardless, World Network will be hoping that it can finally add to the four orbs it currently has active in the US. Countries banned from pre-orders include Iran, North Korea, Russia, Syria, Cuba, Sudan, or the Crimea, Luhansk, Donetsk, Kherson or Zaporizhzhia regions of Ukraine.

그럼에도 불구하고 World Network는 현재 미국에서 활성화된 4개의 구체에 마침내 추가할 수 있기를 바랄 것입니다. 사전 주문이 금지된 국가에는 이란, 북한, 러시아, 시리아, 쿠바, 수단, 우크라이나의 크리미아, 루한스크, 도네츠크, 헤르손, 자포리자 지역이 포함됩니다.

Read more: Worldcoin offers $15 off drink for ‘crypto players’ — needs your eyeballs first

더 읽어보기: Worldcoin은 '암호화폐 플레이어'에게 음료 $15 할인을 제공합니다. 먼저 눈알이 필요합니다

The cost to take control of one of the orbs will apparently be revealed once “production nears.” The details of the Community Operator Agreement will also be published at this time.

구체 중 하나를 제어하는 ​​데 드는 비용은 "생산이 가까워지면" 공개될 것 같습니다. 커뮤니티 운영자 계약의 세부사항도 이때 공개될 예정입니다.

Buyers may also be expected to source their own permits and jurisdiction approval in order to operate the orb.

구매자는 오브를 운영하기 위해 자체 허가 및 관할권 승인을 받아야 할 수도 있습니다.

World’s new tactic may well be a push to recruit new users after its missed its eyeball verification target by a mammoth 994 million.

World의 새로운 전술은 엄청난 9억 9천 4백만 명의 눈알 검증 목표를 놓친 후 새로운 사용자를 모집하려는 추진력일 수 있습니다.

There are over 7.8 million verifications listed on its site at the time of writing.

이 글을 쓰는 시점을 기준으로 해당 사이트에는 780만 개가 넘는 검증이 나열되어 있습니다.

Worldcoin was launched in July 2023 but rebranded to World Network last October. The company says it did this because “the name ‘Worldcoin’ no longer encapsulates the mission of the project — to accelerate every human.”

Worldcoin은 2023년 7월에 출시되었지만 지난 10월 World Network로 브랜드가 변경되었습니다. 회사는 "'Worldcoin'이라는 이름이 더 이상 모든 인간을 가속화하려는 프로젝트의 사명을 요약하지 않기 때문에 이렇게 했습니다."라고 말했습니다.

Got a tip? Send us an email or ProtonMail. For more informed news, follow us on X, Instagram, Bluesky, and Google News, or subscribe to our YouTube channel.

팁이 있나요? 이메일이나 ProtonMail을 보내주세요. 더 많은 정보를 얻으려면 X, Instagram, Bluesky 및 Google News에서 우리를 팔로우하거나 YouTube 채널을 구독하세요.