낮은 외환 공급 속에 나이라가 달러 대비 0.61% 하락한 N1,681/$1로 약세

우리는 아직도 술을 마시고 있어요

The Naira depreciated against the US Dollar on Wednesday at the official market by N10.33 or 0.61 per cent to close at N1,681/$1, owing to a decline in forex supply.

나이라화는 외환 공급 감소로 인해 수요일 공식 시장에서 미국 달러 대비 N10.33 또는 0.61% 하락하여 N1,681/$1로 마감되었습니다.

At the preceding trading session, the exchange rate was N1,671.32/$1.

이전 거래 세션에서 환율은 N1,671.32/$1이었습니다.

The value of FX transactions at the spot market, according to data obtained from the FMDQ Securities Exchange, declined by $21.99 million or 10.1 per cent to $196.78 million from the $218.77 million recorded a day earlier.

FMDQ 증권거래소에서 입수한 자료에 따르면 현물시장의 FX 거래액은 하루 전 기록된 2억 1,877만 달러에 비해 2,199만 달러, 즉 10.1% 감소한 1억 9,678만 달러를 기록했습니다.

The decline in forex supply came as the Central Bank of Nigeria (CBN) limited the sale of FX in order to regulate cash sales in the currency market to ensure stability and compliance.

외환 공급 감소는 나이지리아 중앙은행(CBN)이 안정성과 규정 준수를 보장하기 위해 통화 시장에서 현금 판매를 규제하기 위해 FX 판매를 제한함에 따라 발생했습니다.

Also, the emergence of Mr Donald Trump as the next US president made the Dollar stronger and weakened a host of other currencies, like the Naira.

또한, 차기 미국 대통령으로 도널드 트럼프가 등장하면서 달러화는 강세를 보이고 나이라화 같은 다른 통화들도 약세를 보였습니다.

The Naira also lost against the Pound Sterling in the official market yesterday by N8.74 to sell at N2,169.37/£1 compared with the preceding session’s N2,160.63/£1, but closed flat against the Euro at midweek at N1,819.86/€1.

나이라화는 또한 어제 공식 시장에서 파운드화에 대해 N8.74로 패하여 이전 세션의 N2,160.63/£1에 비해 N2,169.37/£1에 판매되었지만 주 중반에는 유로화에 대해 N1,819.86으로 보합 마감했습니다. /€1.

In the black market, the domestic currency traded flat against the US Dollar on Wednesday at N1,725/$1.

암시장에서 국내 통화는 수요일 미국 달러 대비 N1,725/$1에 보합세로 거래되었습니다.

In the cryptocurrency market, tokens maintained their upward movements following Mr Trump’s presidential win, where expectations of pro-crypto policies and deregulation are boosting investor confidence.

암호화폐 시장에서 토큰은 트럼프 대통령의 당선 이후 상승세를 유지했으며, 암호화폐 친화적인 정책과 규제 완화에 대한 기대가 투자자 신뢰를 높이고 있습니다.

Ethereum (ETH) rose by 8.0 per cent to trade at $2,804.82, Ripple (XRP) grew by 3.0 per cent to $0.5546, Binance Coin (BNB) added 1.8 per cent to close at $594.83, Cardano (ADA) appreciated by 1.4 per cent to $0.3681, Solana (SOL) gained 0.8 per cent to sell at $187.20, and Bitcoin (BTC) increased by 0.3 per cent to $74,769.94.

이더리움(ETH)은 8.0% 상승한 $2,804.82에 거래되었고, 리플(XRP)은 3.0% 상승한 $0.5546에 거래되었으며, 바이낸스 코인(BNB)은 1.8% 상승하여 $594.83에 마감되었으며, 카르다노(ADA)는 1.4% 상승한 $0.5546에 거래되었습니다. $0.3681, 솔라나(SOL)는 0.8% 상승한 $187.20에 매도했으며, 비트코인(BTC)은 0.3% 상승한 $74,769.94에 매도했습니다.

On the flip side, Dogecoin (DOGE) slumped by 7.9 per cent to $0.1905, and Litecoin (LTC) went down by 1.0 per cent to $70.30, while the US Dollar Tether (USDT) and the US Dollar Coin (USDC) traded flat at $1.00 apiece.

반면, 도지코인(DOGE)은 7.9% 하락한 0.1905달러, 라이트코인(LTC)은 1.0% 하락한 70.30달러에 거래되었으며, 미국 달러 테더(USDT)와 미국 달러 코인(USDC)은 보합세를 유지했습니다. $1.00 한 개.