Marina Abramović는 이번 여름 일련의 NFT 드롭을 시작합니다.

웰빙 제품 라인을 공개 한 후, 의자 그룹을 설계하고 명상 방법을 Wetransfer 플랫폼에 가져옵니다.

Marina Abramović is returning to the blockchain for her next venture, channeling her performance art practice into a series of NFT drops.

Marina Abramović는 다음 벤처를 위해 블록 체인으로 돌아와서 그녀의 공연 예술 연습을 일련의 NFT 방울로 전달하고 있습니다.

This summer will see the artist unveil Marina Abramović Element (MAE), a project spanning three NFT releases with interactive elements to engage collectors in various aspects of Abramović’s work. The outing follows her first Web3 foray in 2021—which saw her 2001 work The Hero offered as NFTs—but is far more involved. It follows a busy period that also saw her unveil a line of wellness products, design a group of chairs, and bring her meditation method to the WeTransfer platform.

이번 여름에는 아티스트가 Marina Abramović Element (MAE)를 공개 할 예정인 Abramović의 작품의 다양한 측면에서 수집가를 참여시키는 대화식 요소가있는 3 개의 NFT 릴리스에 걸쳐있는 프로젝트를 공개 할 예정입니다. 외출은 2021 년에 그녀의 첫 번째 Web3 Poy를 따릅니다. 2001 년 그녀의 영웅은 NFT로 제공 한 영웅 작품을 보았지만 훨씬 더 관여합니다. 또한 바쁜시기를 따라 그녀가 웰빙 제품 라인을 공개하고 의자 그룹을 설계하며 명상 방법을 Wetransfer 플랫폼에 가져옵니다.

Announced via press release on Tuesday, MAE is being created in partnership with digital art marketplace TAEX, and builds upon the narrative essence of Abramović’s art.

화요일 보도 자료를 통해 발표 된 Mae는 Digital Art Marketplace Taex와 파트너십을 맺고 Abramović의 예술의 이야기 본질을 기반으로합니다.

“We are thrilled to be embarking on this unique collaboration with Marina Abramović, a true visionary of our time,” said Inna Bazhenova, founder of TAEX. “Through her groundbreaking performance art and unwavering self-expression, Marina has left an indelible mark on the cultural landscape. Together with TAEX’s expertise in the Web3 domain, we will be creating an immersive experience where participants from the worlds of art and Web3 become active co-creators of her legacy.”

Taex의 창립자 인 Inna Bazhenova는“우리 시대의 진정한 비전 인 Marina Abramović와의 독특한 협력에 착수하게되어 기쁩니다. "그녀의 획기적인 공연 예술과 흔들리지 않는 자기 표현을 통해 Marina는 문화 환경에 잊을 수없는 점수를 남겼습니다. Web3 도메인에 대한 Taex의 전문 지식과 함께, 우리는 예술과 Web3의 참가자들이 그녀의 유산의 활발한 공동 창작자가되는 몰입 형 경험을 만들 것입니다."

The collection’s three themed drops trace Abramović’s creative evolution: Art, which delves into the symbols and archetypes that have featured in her practice; Life, which highlights how she incorporates locations, gestures, and outfits into her works; and Marina Abramović Method, which explores her journey to self-discovery via the founding of her own institute. The three segments will be released from May through September.

이 컬렉션의 세 가지 테마 드롭 트레이스 아브라모비치의 창조적 진화 : 예술은 그녀의 연습에 등장한 상징과 원형을 탐구합니다. 그녀가 자신의 작품에 위치, 제스처 및 의상을 어떻게 통합하는지 강조하는 삶; 그리고 마리나 아브라모비치 방법은 자신의 연구소의 창립을 통해 자기 발견을위한 여정을 탐구합니다. 세 세그먼트는 5 월부터 9 월까지 출시 될 예정입니다.

Within each of these drops are tokens with a range of formats and rarity levels, from still images (Ordinary) to looped animations (Rare) to looped animations that are adapted to real-life moon cycles for some reason (Epic).

이러한 각 방울 속에는 스틸 이미지 (일반)부터 루프 애니메이션 (희귀), 어떤 이유로 실제 달 사이클에 적합한 루프 애니메이션에 이르기까지 다양한 형식과 희귀 레벨이있는 ​​토큰이 있습니다 (EPIC).

The game aspect is layered throughout and takes the form of Transformational Crystals, which can be earned by playing the Maze and Counting Crystals games during the second and third drops respectively. These collectibles allow participants to mint limited-edition 5D MAE Performance and 5D MAE Avatar NFTs.

게임 측면은 전체적으로 계층화되어 있으며 변형 결정의 형태를 취하며, 이는 각각 미로를 연주하고 두 번째 및 세 번째 드롭에서 결정 게임을 계산하여 얻을 수 있습니다. 이 수집품을 통해 참가자는 Mint Limited-Edition 5D Mae Performance 및 5D Mae Avatar NFT를 사용할 수 있습니다.

What’s the deal with 5D? It’s to do with the fifth dimension, which, per Abramović, one can enter only by renewing one’s physical being: “You will be able to carry your body to the fourth dimension, but not to the fifth dimension because your body is too heavy. You will have a crystal in your body in the fifth dimension.”

5D와의 거래는 무엇입니까? 아브라모비치 당 (Abramović)에 따라 신체적 인 존재만을 갱신함으로써 들어갈 수있는 다섯 번째 차원과 관련이 있습니다.

And there’s more. After its final drop, MAE wraps up in November with an event called The Great Mint. There, collectors will get to mint the project’s ultimate NFT, the MAE token.

그리고 더 많은 것이 있습니다. 마지막 하락 후 Mae는 11 월에 Great Mint라는 이벤트로 마무리했습니다. 그곳에서 수집가들은 프로젝트의 궁극적 인 NFT 인 Mae Token을 민트 할 것입니다.

But to participate, people must first have amassed quite the trove: either three Epic NFTs from each of the drops and a Transformation Crystal, or three Rare NFTs and a Transformation Crystal. These combos will pave the way to the MAE token, which takes the form of video artworks or animations featuring Abramović’s avatar performing new iterations of her iconic pieces. These versions, we’re promised, will see the artist’s avatar transcend “the boundaries of physicality, enabling impossible performances.”

그러나 참여하기 위해서는 사람들이 먼저 상당히 트로브를 모아야합니다. 각 방울과 변형 결정, 또는 3 개의 희귀 NFT 및 변환 크리스탈의 3 개의 서사시 NFT. 이 콤보는 Abramović의 아바타가 그녀의 상징적 인 작품의 새로운 반복을 수행하는 비디오 아트 워크 또는 애니메이션의 형태를 취하는 Mae Token으로가는 길을 포장 할 것입니다. 우리는이 버전들이 아티스트의 아바타가“물리적 성의 경계를 초월하여 불가능한 공연을 가능하게하는 것을 보게 될 것”이라고 약속했다.

This entire elaborate project is based on a fictional story Abramović penned, according to the press announcement, and likely emerges from her wish to marry the immateriality of performance art with that of digital art.

이 전체 정교한 프로젝트는 언론의 발표에 따르면 가상의 이야기 인 Abramović가 쓴 가상의 이야기를 기반으로하며, 디지털 아트와의 공연 예술의 비 물질성과 결혼하려는 소망에서 나올 것입니다.

“Working today with technology and creating my own avatar is a way to develop a new relationship between the performer and the public,” she explained in a statement. “The public’s interaction provides the process through which immateriality can be transformed into energy.”

"오늘날 기술로 일하고 나만의 아바타를 만드는 것은 공연자와 대중 사이의 새로운 관계를 발전시키는 방법입니다."라고 그녀는 성명서에서 설명했습니다. "대중의 상호 작용은 비 물질성이 에너지로 변형 될 수있는 과정을 제공합니다."

Not all of MAE is immaterial, though. Before its first drop, the project will stage an April 8 preview at London’s Moco Museum, where visitors can presumably glimpse the releases. The artist will also be present.

그러나 모든 Mae가 중요하지는 않습니다. 첫 번째 하락하기 전에이 프로젝트는 런던의 모코 박물관에서 4 월 8 일 미리보기를 진행할 예정이며, 방문객들은 아마도 릴리스를 엿볼 수 있습니다. 아티스트도 참석할 것입니다.