|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
암호화폐 뉴스 기사
Liam O'Brien은 Utah Grizzlies의 포워드가 첫 NHL 시즌에 약간의 소음을 내기 위해 'Spicy Tuna'라는 별명을 받아들였습니다.
2024/10/10 03:32
외향적인 성격, 블루칼라 게임, 팀 우선 태도는 30세의 포워드가 어디에서 뛰든 환영받는 집을 찾은 몇 가지 이유에 불과합니다.
Liam O’Brien is quickly becoming a fan favourite in Utah.
Liam O'Brien은 빠르게 유타에서 팬이 가장 좋아하는 선수가 되었습니다.
The 30-year-old forward, who joined the team in June after four seasons with the Arizona Coyotes, introduced himself to thousands of fans at Delta Center in April.
애리조나 코요테스에서 4시즌을 보낸 후 6월에 팀에 합류한 30세의 포워드는 지난 4월 델타 센터에서 수천 명의 팬들에게 자신을 소개했습니다.
When it was his turn at the mic, he asked fans to refer to him as Spicy Tuna and then pumped up the enthusiastic crowd.
그는 마이크 차례가 되자 팬들에게 자신을 '매운 참치'라고 불러달라고 요청해 관중을 열광케 했다.
“I cannot wait to get this place buzzing. Let’s go!” he roared.
“나는 이 장소가 윙윙거리게 되는 것을 기다릴 수 없습니다. 갑시다!" 그는 소리쳤다.
It was all the more impressive considering it was improvised.
즉흥적으로 만들어졌다는 점을 생각하면 더욱 인상적이었습니다.
“Usually, it is that ‘rah-rah’ atmosphere, so I was ready for that part of it,” O’Brien recalled. “But I didn’t know we were announcing ourselves. I had no plan as to what I was going to say. I just kind of went rogue and everyone seemed to like it.”
O'Brien은 “보통은 '라-라' 분위기이기 때문에 그 부분에 대해 준비가 되어 있었습니다."라고 회상했습니다. “그러나 나는 우리가 우리 자신을 발표하고 있다는 것을 몰랐습니다. 무슨 말을 할지 계획은 없었습니다. 나는 단지 불량배가되었고 모두가 그것을 좋아하는 것 같았습니다.”
The nickname is a play on another moniker, Big Tuna, bestowed on him a few years ago.
이 별명은 몇 년 전에 그에게 부여된 또 다른 별명인 Big Tuna를 따서 만든 것입니다.
It began with a reference between O’Brien and former teammate Nate Schmidt, now with the Florida Panthers, from the much-loved sitcom, “The Office.”
그것은 많은 사랑을 받은 시트콤 "The Office"의 O'Brien과 현재 Florida Panthers에 있는 전 팀 동료 Nate Schmidt 사이의 언급으로 시작되었습니다.
“He began calling me that and everyone just jumped on board,” noted, O’Brien, who was named the recipient of the Coyotes’ Jukka Nieminen Memorial Trophy in 2021-22 as the team’s hardest working player. “Coaches, players, everyone – that’s what they called me.”
2021-22년 팀에서 가장 열심히 일하는 선수로 코요테의 Jukka Nieminen 기념 트로피 수상자로 선정된 O'Brien은 "그가 나를 그렇게 부르기 시작했고 모두가 함께 뛰어들었습니다."라고 말했습니다. "코치, 선수, 모두가 나를 그렇게 불렀습니다."
O’Brien has embraced it all.
오브라이언은 모든 것을 포용했습니다.
From his official Twitter handle, @OfficialBigTuna, to having tuna on his sticks, it’s become a big part of his identity.
그의 공식 트위터 계정인 @OfficialBigTuna부터 막대기에 참치를 꽂는 것까지, 그것은 그의 정체성의 큰 부분이 되었습니다.
It has also followed him to Utah.
또한 그를 따라 유타까지 갔습니다.
And not just at the rink.
그리고 링크에서만이 아닙니다.
Grocery stores, restaurants – the legend of Spicy Tuna is growing.
식료품점, 레스토랑 – 매운 참치의 전설이 점점 커지고 있습니다.
“If I am out, I hear things like, ‘That’s the Spicy Tuna guy!’ A lot of that stuff. You get recognized at the grocery store or restaurants.
“밖에 나가면 '저 매운 참치 놈이구나!'라는 말을 듣습니다. 그런 것들이 많아요. 식료품점이나 식당에서 인정을 받습니다.
“It’s an ever-evolving thing. Guys call me different things all the time. It’s not up to me, you know? I’m good with any of it. I’m a laid-back guy, so I am good with whatever the guys want to call me – unless it’s ridiculous.
“그것은 끊임없이 진화하는 것입니다. 남자들은 나를 항상 다른 말로 부른다. 그건 나한테 달린 게 아니야, 알지? 나는 그 어떤 것에도 좋다. 나는 여유로운 사람이기 때문에 사람들이 나를 부르고 싶어하는 것은 무엇이든 잘 받아들입니다 – 그것이 우스꽝스럽지 않은 한.
“Jordan Schmaltz, who is Nick Schmaltz’s brother, he is the one who started it [Spicy Tuna] on Twitter, and the guys kind of ran with it. The guys saw it, liked it, and it kind of went from there.”
“Nick Schmaltz의 형제인 Jordan Schmaltz가 Twitter에서 [Spicy Tuna]를 시작한 사람이고 사람들은 이를 따라했습니다. 사람들은 그것을 보고 좋아했고, 거기서부터 시작되었습니다.”
What matters most to O’Brien, who played his 200th NHL career game last night in a 5-2 home-opener victory, is helping Utah make some noise in its inaugural NHL season.
어젯밤 홈 개막전에서 5-2로 승리하며 200번째 NHL 통산 경기를 치른 오브라이언에게 가장 중요한 것은 유타가 첫 NHL 시즌에 약간의 소음을 낼 수 있도록 돕는 것입니다.
Support for the team and its players continues to grow.
팀과 선수에 대한 지원은 계속해서 증가하고 있습니다.
“It’s cool and it’s cool to see how excited the city is for hockey. It’s been very welcoming. You can’t ask for anything more than that.
“도시가 하키에 얼마나 열광하는지 보는 것은 멋지고 멋진 일입니다. 매우 환영받았습니다. 그 이상은 요구할 수 없습니다.
“Everyone is very, very excited. It’s pretty cool to see the amount of excitement and the fan support. There is a definite buzz.”
“모두가 매우, 매우 흥분하고 있습니다. 팬들의 뜨거운 응원과 응원을 보는 것은 정말 멋진 일입니다. 확실한 소문이 있습니다.”
One that extends to the players donning the Utah colours.
유타 색상을 입는 선수들에게까지 확장되는 것입니다.
“We feel good about the guys we have. We have taken strides in the last few seasons, and now we are ready to take bigger ones.”
“우리는 우리가 가진 사람들에 대해 기분이 좋습니다. 우리는 지난 몇 시즌 동안 큰 진전을 이루었고 이제 더 큰 발전을 이룰 준비가 되었습니다.”
His teammates are happy to have Spicy Tuna along to help achieve that goal.
그의 팀 동료들은 목표 달성을 돕기 위해 Spicy Tuna를 함께하게 되어 기쁘게 생각합니다.
“Liam has done a great job. He brings it every day. He is always going to get the guys going, bring that spark – he is so consistent with his habits and how he prepares himself,” said fellow Utah forward, Alex Kerfoot.
“리암은 훌륭한 일을 해냈습니다. 그는 매일 그것을 가져옵니다. 그는 항상 선수들을 움직이게 하고 불꽃을 가져올 것입니다. 그는 자신의 습관과 준비 방법에 매우 일관적입니다.”라고 유타의 동료인 Alex Kerfoot이 말했습니다.
“He has a tough job, but every day around the rink, he has a positive mindset, and he loves what he’s doing. His energy drives our group a lot of the time.”
“그는 힘든 일을 하고 있지만 매일 링크장에서 긍정적인 사고방식을 갖고 있으며 자신이 하는 일을 사랑합니다. 그의 에너지는 우리 그룹을 많은 시간 동안 이끌어 줍니다.”
Last season, the undrafted centre was a staple in the Arizona lineup and recorded 14 points in 75 games while leading the team with 229 hits.
지난 시즌 비드래프트 센터는 애리조나 라인업의 주축이었으며 75경기에서 14득점을 기록하며 229안타로 팀을 이끌었다.
O’Brien, who signed a three-year contract with Utah in June, knows exactly what he needs to do to be effective each night.
지난 6월 유타와 3년 계약을 체결한 오브라이언은 매일 밤 효과적인 플레이를 하기 위해 무엇을 해야 하는지 정확히 알고 있습니다.
“It is just doing a lot of the really good little things, paying attention to the details of the game. I am in the right spots, making the right plays, finishing my hits, creating turnovers, winning battles, and getting under the other team’s skin – that’s a good game for me.”
“게임의 세부 사항에 주의를 기울이면서 정말 좋은 작은 일들을 많이 하는 것뿐입니다. 나는 올바른 위치에 있고, 올바른 플레이를 하고, 안타를 마무리하고, 턴오버를 만들고, 전투에서 승리하고, 다른 팀의 속박을 받는 등 나에게 좋은 게임입니다.”
No need to ask if the Halifax-born forward, who welcomed a daughter named Leilani with his wife Adela this June, is ready for the challenge.
올 6월 아내 아델라와 함께 레일라니라는 딸을 맞이한 핼리팩스 태생의 포워드가 도전할 준비가 되었는지는 물어볼 필요도 없습니다.
“The guys are all in and we’re excited about this year.”
"사람들이 모두 참여했고 우리는 올해를 기대하고 있습니다."
A year in which the legend of Spicy Tuna will undoubtedly attract some new followers in Salt Lake City and beyond.
매운 참치의 전설이 의심할 여지없이 솔트레이크시티와 그 너머에서 새로운 추종자들을 끌어들이는 해입니다.
“I like it. I have had
"좋아요. 나는 가지고 있었다
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
-
- CPI 성장은 더욱 둔화될 것으로 예상됩니다.
- 2024-10-10 08:20:01
- Scott Garliss는 이는 비트코인이나 이더리움과 같은 위험 자산에 좋은 소식이라고 말합니다.