레이어 1 블록체인 플레어 및 레드 데이트 기술, 홍콩의 중국인을 위한 스테이블코인 구매 시험 예정

홍콩 기반 평가판을 통해 규제 대상 스테이블코인 앱에 등록하고 토큰화된 금융 상품을 구매할 수 있습니다.

Layer one blockchain Flare and decentralized cloud infrastructure company Red Date Technology are set to trial two initiatives that will allow mainland Chinese residents to buy stablecoins issued by virtual asset company IDA in Hong Kong.

레이어 1 블록체인 Flare와 분산형 클라우드 인프라 회사인 Red Date Technology는 중국 본토 주민들이 홍콩의 가상 자산 회사인 IDA가 발행한 스테이블코인을 구매할 수 있도록 하는 두 가지 이니셔티브를 시험할 예정입니다.

The first trial will enable anonymous registration on a regulated stablecoin app, while the second will facilitate the purchase of tokenized financial products with the stablecoin.

첫 번째 시험에서는 규제 대상 스테이블코인 앱에 익명으로 등록할 수 있게 되며, 두 번째 시험에서는 스테이블코인으로 토큰화된 금융 상품을 구매할 수 있게 됩니다.

“With Hong Kong on the cusp of announcing new stablecoin regulations allowing digital currencies on public blockchains, the introduction of this KYC solution trial gives Mainland Chinese residents their first opportunity to legally hold public chain wallets and transact with stablecoins, such as HKDA, a fiat-referenced Hong Kong Dollar stablecoin issued by IDA. This project signals a possible first step in aligning with China’s long-term approach to integrating blockchain technology,” the companies said in a statement.

“홍콩이 공개 블록체인에서 디지털 통화를 허용하는 새로운 스테이블코인 규정을 발표하는 가운데, 이번 KYC 솔루션 시험 도입으로 중국 본토 주민들이 합법적으로 퍼블릭 체인 지갑을 보유하고 명목화폐인 HKDA와 같은 스테이블코인으로 거래할 수 있는 첫 번째 기회를 얻게 되었습니다. -IDA가 발행한 홍콩 달러 스테이블 코인을 참조합니다. 이 프로젝트는 블록체인 기술 통합에 대한 중국의 장기적인 접근 방식에 부합하는 첫 번째 단계를 의미합니다.”라고 두 회사는 성명에서 말했습니다.

China has a strict stance on residents dealing in cryptocurrencies, still the country has been investing heavily in blockchain technology. Despite the popularity of crypto trading, state-backed projects are often more focused on B2B and corporate use cases. Blockchains tend to be permissioned rather than permissionless, and NFT projects — including ones released by local museums — have been warned that their purpose should be for collecting rather than speculation.

중국은 암호화폐 거래에 대해 엄격한 입장을 취하고 있지만, 여전히 블록체인 기술에 막대한 투자를 해왔습니다. 암호화폐 거래의 인기에도 불구하고 국가 지원 프로젝트는 B2B 및 기업 사용 사례에 더 중점을 두는 경우가 많습니다. 블록체인은 허가가 없는 것이 아니라 허가를 받는 경향이 있으며, 지역 박물관에서 공개한 프로젝트를 포함한 NFT 프로젝트는 그 목적이 추측이 아닌 수집을 위한 것이어야 한다는 경고를 받았습니다.

The trials in Hong Kong will use the China Real-Name Decentralized Identifier System (RealDID) for anonymous registration. A blockchain-based ID system launched in China in December last year, and it is being run by the Blockchain-based Service Network, which is backed by Red Date Technology, and the Ministry of Public Security’s First Research Institute.

홍콩의 시험에서는 익명 등록을 위해 중국 실명 분산 식별자 시스템(RealDID)을 사용할 예정입니다. 블록체인 기반 ID 시스템은 지난해 12월 중국에서 출시됐으며, 레드데이트 테크놀로지(Red Date Technology)가 지원하는 블록체인 기반 서비스 네트워크와 공안부 제1연구소가 운영하고 있다.

Under Chinese law, users on digital services platforms are required to undergo real-name registration. But by using RealDID, they can remain anonymous to companies and platforms while still meeting real-name compliance requirements under Chinese law. In Hong Kong, they will be able to access stablecoins and other token-based financial products without needing to submit passports or bank statements.

중국 법률에 따라 디지털 서비스 플랫폼 사용자는 실명 등록을 거쳐야 합니다. 그러나 RealDID를 사용하면 회사와 플랫폼에 익명을 유지하면서 중국 법률에 따른 실명 규정 준수 요구 사항을 충족할 수 있습니다. 홍콩에서는 여권이나 은행 명세서를 제출하지 않고도 스테이블코인 및 기타 토큰 기반 금융 상품에 접근할 수 있습니다.

It does not appear that major stablecoins such as Tether and Circle’s U.S. dollar stablecoins will be available.

Tether 및 Circle의 미국 달러 스테이블코인과 같은 주요 스테이블코인이 출시될 것으로 보이지는 않습니다.

Edited by

편집자:

Disclosure

폭로

Please note that our privacy policy, terms of use, cookies, do not sell my personal information CoinDesk is an award-winning editorial policies.

당사의 개인 정보 보호 정책, 이용 약관, 쿠키는 내 개인 정보를 판매하지 않습니다. CoinDesk는 수상 경력이 있는 편집 정책입니다.

Callan Quinn is a Hong Kong-based news reporter at CoinDesk. She holds more than $1,000 of ETH.

Callan Quinn은 홍콩에 거주하는 CoinDesk의 뉴스 기자입니다. 그녀는 $1,000 이상의 ETH를 보유하고 있습니다.