라스베가스 휴일 행사: 카지노 디스플레이, 아이스 스케이팅, NFR 콘서트 및 새해 전야 불꽃놀이

라스베가스의 밝은 휴일 조명은 카지노의 즐거움과 계절의 즐거움을 결합합니다. (이미지 : ZUMA Press, Inc. / Alamy) 12월은 일년 중 가장 바쁜 달 중 하나입니다.

Las Vegas is festive for the holidays, and there’s plenty to enjoy inside and outside of the casinos.

라스베가스는 연휴를 맞아 축제 분위기를 풍깁니다. 카지노 안팎에는 즐길 거리가 많습니다.

All casinos have decorations, but some do it better than others on and off the Strip.

모든 카지노에는 장식이 있지만 일부는 스트립 안팎의 다른 카지노보다 더 잘합니다.

As we teased last month, multiple casinos replaced their pool decks with roller and ice skating. Now that it’s officially the holiday season, there are even more places to lace up the skates.

지난 달에 우리가 놀렸던 것처럼 여러 카지노에서는 수영장 데크를 롤러와 아이스 스케이팅으로 교체했습니다. 이제 공식적으로 연휴 시즌이 다가왔으니 스케이트 끈을 묶을 수 있는 장소가 훨씬 더 많아졌습니다.

The entertainment venues in Las Vegas cater to both the holidays and the 10-day rodeo. In the beginning of the month, they focus on country music, as many rodeo visitors are fans. This changes once we get closer to the end of the year. There’s a focus on the biggest names in music as the casinos and venues look to end the year with a bang.

라스베이거스의 엔터테인먼트 장소에서는 휴일과 10일간의 로데오를 모두 즐길 수 있습니다. 이달 초에는 로데오 관람객이 팬이 많아 컨트리 음악에 집중한다. 연말이 가까워지면 상황이 달라집니다. 카지노와 공연장은 올해를 성공적으로 마무리할 것으로 예상되므로 음악계의 유명 인사들에 초점이 맞춰져 있습니다.

Many Las Vegas residencies are scheduled around the busiest times of the month, so there’s plenty of crossover between one-off engagements and the artists who perform throughout the year.

많은 라스베이거스 레지던시가 매달 가장 바쁜 시기에 예정되어 있으므로 일회성 참여와 일년 내내 공연하는 아티스트 사이에 많은 교차가 있습니다.

December is also a major change in weather. Much like “dry heat’, “dry cold†can too be nasty. Las Vegas feels like it’s freezing even if the temperatures stay above 32 degrees. The weather forecast for the month has high temperatures dropping by as much as 20 degrees in December.

12월은 날씨 변화도 크다. '건조한 더위'와 마찬가지로 '건조한 추위'도 불쾌할 수 있습니다. 라스베가스는 기온이 32도 이상을 유지해도 얼어붙을 것 같은 느낌이 듭니다. 12월 일기예보에 따르면 12월에는 최고 기온이 20도까지 떨어진다고 합니다.

The swirling winds cut through everything and make the mid-50s feel much cooler. (Image: Courtesy of AccuWeather)

휘몰아치는 바람이 모든 것을 가르고 50년대 중반을 훨씬 더 시원하게 만들어줍니다. (이미지 : AccuWeather 제공)

Casinos from the Vegas Strip to the edge of town have holiday decorations. Some are more elaborate than others. There are also holiday-inspired activities throughout the Las Vegas Valley for those looking to take the experience to another level.

라스베가스 스트립부터 시내 가장자리까지의 카지노에는 크리스마스 장식이 있습니다. 일부는 다른 것보다 더 정교합니다. 한 단계 더 높은 경험을 원하는 사람들을 위해 라스베가스 밸리 전역에서 휴가에서 영감을 받은 활동도 있습니다.

No casino does holiday displays better than Bellagio. The conservatory and botanical gardens are already decked out in their holiday best. This is always a fun free attraction, but it’s the best on the Vegas Strip during the holidays.

Bellagio만큼 휴일을 잘 보여주는 카지노는 없습니다. 온실과 식물원은 이미 최고의 휴가를 즐길 수 있도록 꾸며져 있습니다. 이것은 항상 재미있는 무료 명소이지만 휴일 동안 라스베가스 스트립에서 최고입니다.

One of the best holiday displays inside a casino is at Sam’s Town on Boulder Highway. Mystic Fall’s Park includes all of the holiday goodness one could ask for and a laser light show. You don’t see animatronic animals, a waterfall, and live Christmas trees inside every casino!

카지노 내부 최고의 휴일 디스플레이 중 하나는 볼더 하이웨이(Boulder Highway)의 샘스 타운(Sam’s Town)에 있습니다. Mystic Fall의 공원에는 휴가에 필요한 모든 즐거움과 레이저 조명 쇼가 포함되어 있습니다. 모든 카지노에서 애니마트로닉 동물, 폭포, 라이브 크리스마스 트리를 볼 수는 없습니다!

Aria and The Venetian are runners-up for the best casino holiday decorations. The decorations in both of these casinos are Instagram-worthy.

Aria와 The Venetian은 최고의 카지노 휴일 장식 부문에서 2위를 차지했습니다. 이 두 카지노의 장식은 인스타그램에 올릴 만한 가치가 있습니다.

M Resort is home to the World of Illumination, the world’s largest animated drive-through audiovisual experience. This mile-long holiday display costs $39.99.

M 리조트는 세계 최대 규모의 애니메이션 드라이브 스루 시청각 경험인 월드 오브 일루미네이션(World of Illumination)의 본고장입니다. 이 마일 길이의 휴일 디스플레이 가격은 $39.99입니다.

There are numerous casinos that focus the decorations in certain venues. A couple of examples are the Bad Elf Bar at Silverton and the Rouge Room at Red Rock Casino.

특정 장소의 장식에 초점을 맞춘 수많은 카지노가 있습니다. 몇 가지 예로 Silverton의 Bad Elf Bar와 Red Rock Casino의 Rouge Room이 있습니다.

Last but not least, there are two casinos with Scuba Santa’s. Visitors at Mandalay Bay can see underwater Santa in the Shark Reef Aquarium. There’s also an underwater Santa a few miles south at the Silverton.

마지막으로 스쿠버 산타가 있는 카지노가 두 군데 있습니다. 만달레이 베이 방문객들은 샤크 리프 수족관(Shark Reef Aquarium)에서 수중 산타를 볼 수 있습니다. Silverton에서 남쪽으로 몇 마일 떨어진 수중 산타도 있습니다.

A few Vegas Strip casinos have transformed their pool decks into skating rinks.

몇몇 라스베가스 스트립 카지노에서는 수영장 데크를 스케이트장으로 개조했습니다.

Cosmopolitan: The Boulevard Pool is an ice skating rink until Jan. 12. The Boulevard Pool area is free to enter for those who want to enjoy the winter wonderland. Ice staking is $30 or $20 for locals, military, and first responders.

Cosmopolitan: Boulevard Pool은 1월 12일까지 아이스 스케이트장입니다. Boulevard Pool 지역은 겨울 원더랜드를 즐기고 싶은 사람들을 위해 무료로 입장할 수 있습니다. 아이스 스테이킹 비용은 지역 주민, 군인, 최초 대응자에게 30달러 또는 20달러입니다.

Fontainebleau: The Oasis Pool Deck is now an 8,000-square-foot ice rink. The fee is $25 for adults, $15 for children, and free for Fontainebleau Rewards members.

Fontainebleau: Oasis Pool Deck은 현재 8,000평방피트 규모의 아이스링크입니다. 요금은 성인 $25, 어린이 $15이며 Fontainebleau Rewards 회원은 무료입니다.

The Venetian: If skating on ice isn’t your thing, The Venetian has an alternative. The TAO Beach pool area is now Flipper’s World roller skating rink from Thursday to Sunday through early 2025. The fee is $20 per hour or $45 for the day.

The Venetian: 얼음 위에서 스케이트를 타는 것이 마음에 들지 않는다면 The Venetian이 대안을 제시합니다. TAO Beach 수영장 구역은 이제 2025년 초부터 목요일부터 일요일까지 Flipper’s World 롤러 스케이트장으로 사용됩니다. 요금은 시간당 $20 또는 일일 $45입니다.

There are more ice skating rinks around Las Vegas. Enchant Las Vegas is a massive holiday experience inside Las Vegas Ballpark across the street from Red Rock Casino. In addition to millions of lights and the “World’s Largest Christmas Maze," there’s another ice skating rink.

라스베거스 주변에는 더 많은 아이스 스케이트장이 있습니다. Enchant Las Vegas는 Red Rock Casino 건너편에 있는 Las Vegas Ballpark에서 열리는 대규모 휴가 체험입니다. 수백만 개의 조명과 '세계에서 가장 큰 크리스마스 미로' 외에도 또 다른 아이스 스케이트장이 있습니다.

The Ethel M. Cactus Garden becomes a special holiday experience until early January 2025. The $3 entry fee for the walk-through attraction of cacti adorned with more than a million lights is donated to local charities.

Ethel M. Cactus Garden은 2025년 1월 초까지 특별한 휴가 경험이 됩니다. 백만 개 이상의 조명으로 장식된 선인장 명소를 둘러볼 수 있는 입장료 3달러는 지역 자선 단체에 기부됩니다.

Glittering Lights at Las Vegas Motor Speedway is one of the longest-running holiday displays in Las Vegas. The drive-through experience is about 35 minutes away from the center of the Vegas Strip and has nearly 40 sections to visit while driving around the race track. Visit Glittering Lights for more information.

라스베가스 자동차 경주장의 반짝이는 불빛은 라스베가스에서 가장 오래 지속되는 휴일 디스플레이 중 하나입니다. 드라이브 스루 체험은 라스베가스 스트립 중심에서 약 35분 거리에 있으며, 경주 트랙을 운전하면서 방문할 수 있는 거의 40개 섹션이 있습니다. 자세한 내용은 빛나는 조명을 방문하세요.

Many of the regular Las Vegas residencies are shifted towards the appropriate timeframe. For example, Garth Brooks and Shania Twain's shows are during

라스베가스의 정규 레지던시 중 다수가 적절한 기간으로 이동됩니다. 예를 들어 Garth Brooks와 Shania Twain의 쇼는