랜드마크 암호화폐 사기 재판이 뉴욕에서 시작됨: Terraform, Kwon Face SEC 기소

가치로 연결된 암호화폐인 TerraUSD와 Luna는 권도도가 디자인했습니다. SEC는 2021년 TerraUSD의 안정성에 대해 투자자를 오해한 혐의로 Kwon과 Terraform Labs를 기소했습니다. 검찰은 한국의 인기 모바일 결제 앱에서 Terraform의 블록체인을 사용했다는 허위 주장을 주장했습니다. Terraform의 변호사는 제품 표현의 맥락 허위 표현과 투명성을 주장합니다.

Landmark Crypto Fraud Trial Commences in New York

뉴욕에서 랜드마크 암호화폐 사기 재판 시작

Introduction:
In a highly anticipated legal proceeding that has sent shockwaves through the digital currency industry, the civil fraud trial against Terraform Labs and its founder, Do Kwon, has commenced in Manhattan, New York. The United States Securities and Exchange Commission (SEC) has leveled serious allegations against the defendants, accusing them of misleading investors and engaging in fraudulent practices that contributed to the collapse of two of the company's cryptocurrencies, TerraUSD and Luna.

소개: 디지털 통화 산업에 충격을 안겨준 매우 기대되는 법적 절차에서 Terraform Labs와 창립자 Do Kwon을 대상으로 한 민사 사기 재판이 뉴욕 맨해튼에서 시작되었습니다. 미국 증권거래위원회(SEC)는 피고인들이 투자자를 오도하고 회사의 암호화폐인 TerraUSD와 Luna의 붕괴에 기여한 사기 행위에 연루됐다고 비난하면서 심각한 혐의를 제기했습니다.

SEC's Case:
The SEC alleges that TerraUSD, a stablecoin designed to maintain a value of US$1, was misrepresented by Terraform and Kwon as a stable and low-risk investment. According to the agency's complaint, the defendants intentionally concealed material information about the coin's underlying mechanism, which was vulnerable to market fluctuations and was not as secure as advertised.

SEC의 사례: SEC는 미화 1달러의 가치를 유지하도록 설계된 스테이블 코인인 TerraUSD가 Terraform과 Kwon에 의해 안정적이고 위험도가 낮은 투자로 잘못 표현되었다고 주장합니다. 기관의 고소장에 따르면 피고인들은 시장 변동에 취약하고 광고만큼 안전하지 않은 코인의 기본 메커니즘에 대한 중요한 정보를 의도적으로 은폐했습니다.

Furthermore, the SEC accuses Terraform of falsely claiming that its blockchain technology was widely adopted by a popular Korean mobile payment app. This alleged misrepresentation is said to have artificially inflated the value of both TerraUSD and Luna, leading investors to believe that the tokens were backed by a solid foundation.

또한 SEC는 Terraform이 자사의 블록체인 기술이 한국의 인기 모바일 결제 앱에 널리 채택됐다고 허위 주장을 했다고 비난했습니다. 이러한 허위 진술은 TerraUSD와 Luna의 가치를 인위적으로 부풀려 투자자들이 토큰이 탄탄한 기반으로 뒷받침된다고 믿게 만들었다고 합니다.

Terraform's Defense:
Terraform and Kwon have vehemently denied the SEC's allegations. In their opening statements, defense attorneys argued that the SEC has misconstrued statements made by the defendants and that Terraform was transparent about the risks associated with its products. They maintain that both TerraUSD and Luna were not securities and, therefore, not subject to the SEC's jurisdiction.

Terraform의 변호: Terraform과 Kwon은 SEC의 주장을 강력히 부인했습니다. 변호인들은 모두 진술에서 SEC가 피고인의 진술을 잘못 해석했으며 Terraform이 자사 제품과 관련된 위험에 대해 투명했다고 주장했습니다. 그들은 TerraUSD와 Luna가 모두 증권이 아니므로 SEC의 관할권에 속하지 않는다고 주장합니다.

Collapse of TerraUSD and Luna:
The SEC's civil action stems from the catastrophic collapse of TerraUSD and Luna in May 2022. The unraveling of the algorithmic stablecoin, which had maintained its peg to the dollar through a complex mechanism involving Luna, triggered a severe market meltdown. The two tokens plummeted in value, wiping out billions of dollars in investor funds.

TerraUSD와 Luna의 붕괴: SEC의 민사소송은 2022년 5월 TerraUSD와 Luna의 재앙적인 붕괴에서 비롯되었습니다. Luna와 관련된 복잡한 메커니즘을 통해 달러에 대한 페그를 유지해 왔던 알고리즘 스테이블코인이 풀리면서 심각한 시장 붕괴가 촉발되었습니다. . 두 토큰의 가치가 급락하여 수십억 달러의 투자자 자금이 손실되었습니다.

According to the SEC, investors lost more than US$40 billion during the collapse. The agency's investigation revealed that Terraform and Kwon allegedly profited from the scheme by selling TerraUSD and Luna tokens before the market crash.

SEC에 따르면 투자자들은 붕괴 기간 동안 400억 달러 이상의 손실을 입었습니다. 기관의 조사에 따르면 Terraform과 Kwon은 시장 붕괴 전에 TerraUSD와 Luna 토큰을 판매하여 이 계획으로 이익을 얻은 것으로 나타났습니다.

Legal Implications:
The Terraform Labs trial is being closely watched by industry observers, legal experts, and investors alike. The outcome of the case could have significant implications for the regulation of cryptocurrencies, stablecoins, and the digital asset market as a whole.

법적 의미: Terraform Labs 재판은 업계 관찰자, 법률 전문가 및 투자자 모두가 면밀히 관찰하고 있습니다. 이번 사건의 결과는 암호화폐, 스테이블코인, 디지털 자산 시장 전체의 규제에 중요한 영향을 미칠 수 있습니다.

If the SEC prevails, it could set a precedent for holding cryptocurrency companies and executives accountable for misleading investors and engaging in fraudulent practices. This could lead to increased scrutiny of the industry and potential regulatory action against other crypto firms.

SEC가 승리하면 투자자를 오도하고 사기 행위에 연루된 암호화폐 회사와 경영진에게 책임을 묻는 선례가 생길 수 있습니다. 이로 인해 업계에 대한 조사가 강화되고 다른 암호화폐 회사에 대한 잠재적인 규제 조치가 취해질 수 있습니다.

Conversely, if Terraform and Kwon are exonerated, it could signal a lack of regulatory clarity in the cryptocurrency space and create uncertainty for investors. It could also embolden other companies to make potentially risky claims about their crypto products.

반대로, Terraform과 Kwon이 무죄로 판명된다면 암호화폐 분야의 규제 명확성이 부족하고 투자자에게 불확실성을 야기할 수 있습니다. 또한 다른 회사가 암호화폐 제품에 대해 잠재적으로 위험한 주장을 하도록 용기를 줄 수도 있습니다.

Arrests and Extraditon:
Following the collapse of TerraUSD and Luna, law enforcement officials intensified their investigation into Terraform Labs and its founder. In March 2023, Kwon was arrested in Montenegro. His extradition to the United States is currently underway, and he is expected to face criminal charges in addition to the SEC's civil action.

체포 및 범죄인 인도: TerraUSD와 Luna가 붕괴된 후 법 집행관은 Terraform Labs와 설립자에 대한 조사를 강화했습니다. 권씨는 2023년 3월 몬테네그로에서 체포됐다. 현재 그의 미국으로 송환이 진행 중이며, SEC의 민사소송 외에 형사고발도 예상된다.

Global Impact:
The Terraform Labs trial has captured global attention, raising concerns about the safety and stability of cryptocurrencies. It has also highlighted the need for robust regulatory frameworks to protect investors and prevent future market meltdowns.

글로벌 영향: Terraform Labs 시험은 암호화폐의 안전성과 안정성에 대한 우려를 불러일으키면서 전 세계의 관심을 끌었습니다. 또한 투자자를 보호하고 향후 시장 붕괴를 방지하기 위한 강력한 규제 프레임워크의 필요성을 강조했습니다.

As the trial progresses, it is expected to shed light on the inner workings of the cryptocurrency industry and its potential risks. The outcome will have far-reaching implications for the regulation and development of the digital asset ecosystem.

재판이 진행됨에 따라 암호화폐 산업의 내부 활동과 잠재적인 위험이 밝혀질 것으로 예상됩니다. 결과는 디지털 자산 생태계의 규제 및 개발에 광범위한 영향을 미칠 것입니다.