우크라이나-러시아 긴장이 고조되는 가운데 이더리움과 코인베이스 및 로빈후드의 주식이 하락하면서 비트코인은 더 높이 올라갑니다.

코인 메트릭스(Coin Metrics)에 따르면 주력 암호화폐의 가격은 지난주 최고치인 93,469.08달러 바로 밑인 92,003.28달러로 1% 미만 상승했다.

Bitcoin rose Tuesday even as other riskier assets such as ether and meme stocks sold off, following reports that Russian President Vladimir Putin warned the U.S. that the threshold for the use of nuclear weapons had come down.

블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 핵무기 사용의 문턱이 낮아졌다고 미국에 경고했다는 보도가 나온 뒤 이더리움과 밈 주식 등 다른 위험 자산이 매도하는 가운데 비트코인은 화요일 상승했습니다.

Bitcoin was last higher by less than 1% at $92,003.28, not far from the all-time high of $93,469.08 reached last week. Ether fell more than 1%, according to Coin Metrics.

비트코인은 92,003.28달러로 1% 미만 상승했으며, 이는 지난주 사상 최고치인 93,469.08달러와 멀지 않습니다. Coin Metrics에 따르면 이더리움은 1% 이상 하락했습니다.

Shares of MicroStrategy rose 3%, while Coinbase and Robinhood were both under pressure. Both stocks benefit from the trading of other, non-bitcoin assets across the crypto market.

MicroStrategy의 주가는 3% 상승했고, Coinbase와 Robinhood는 모두 압박을 받았습니다. 두 주식 모두 암호화폐 시장에서 비트코인이 아닌 다른 자산의 거래로부터 이익을 얻습니다.

Investors reacted overnight to reports from the state-run Tass news agency that Putin warned the U.S. that the threshold for the use of nuclear weapons had come down in response to President Joe Biden allowing Ukraine to use U.S. missiles to strike military targets inside Russia.

투자자들은 푸틴 대통령이 조 바이든 대통령이 우크라이나가 러시아 내부의 군사 목표물을 공격하기 위해 미국 미사일을 사용할 수 있도록 허용한 것에 대응하여 핵무기 사용의 문턱이 낮아졌다고 미국에 경고했다는 국영 타스 통신사의 보도에 밤새 반응했습니다.

“The threshold for the use of nuclear weapons is decreasing,” Putin said in the interview, which was conducted last week and aired Monday evening Moscow time.

푸틴 대통령은 지난주 월요일 저녁 모스크바 시간으로 방송된 인터뷰에서 “핵무기 사용의 문턱이 낮아지고 있다”고 말했다.

Rising geopolitical tensions between Ukraine and Russia helped propel bitcoin and other crypto assets to outsized gains in 2023 and early 2024, as investors sought out riskier assets in the face of soaring inflation and the Federal Reserve keeping interest rates near zero.

우크라이나와 러시아 사이의 지정학적 긴장 고조는 투자자들이 치솟는 인플레이션과 연준이 금리를 거의 0에 가깝게 유지하는 상황에서 더 위험한 자산을 찾게 되면서 2023년과 2024년 초에 비트코인과 기타 암호화폐 자산이 큰 폭의 이익을 거두는 데 도움이 되었습니다.

Bitcoin has recently benefited from enthusiasm for cryptocurrencies after the U.S. presidential election. That drove bitcoin to fresh records and sent smaller crypto assets soaring. Like gold, crypto assets are seen by many investors as a “non-confiscatable,” long-term hedge against geopolitical uncertainty.

비트코인은 최근 미국 대통령 선거 이후 암호화폐에 대한 열광으로 이익을 얻었습니다. 이로 인해 비트코인은 새로운 기록을 세웠고 소규모 암호화폐 자산이 급등했습니다. 금과 마찬가지로 암호화폐 자산은 많은 투자자들에게 지정학적 불확실성에 대한 "몰수 불가능한" 장기 헤지 수단으로 간주됩니다.

“The most significant long-term correlations for bitcoin are a negative correlation with the U.S. dollar and a positive correlation with money supply growth,” Matt Sigel, head of digital assets research at VanEck, said Oct. 28 on CNBC’s “Squawk Box.”

VanEck의 디지털 자산 연구 책임자인 Matt Sigel은 10월 28일 CNBC의 "Squawk Box"에서 "비트코인의 가장 중요한 장기 상관관계는 미국 달러와의 음의 상관관계, 통화 공급 증가와의 양의 상관관계입니다"라고 말했습니다.

“Bitcoin is a chameleon,” Sigel added. “Its correlations change over time; it’s hard to predict what it’s going to be correlated with over the short term.”

“비트코인은 카멜레온입니다.” Sigel이 덧붙였습니다. “시간이 지남에 따라 상관관계가 변합니다. 단기적으로 어떤 상관관계가 있을지 예측하기 어렵습니다.”

Bitcoin has behaved as a safe haven before. It outperformed during the crisis in the regional banking system in early 2023, for example. But because bitcoin is also a risky asset without a long history, with extreme volatility that can benefit short-term traders, some have a hard time arguing that bitcoin is necessarily attractive forever. Citigroup, for example, in a note Monday reiterated the bank’s view that bitcoin doesn’t exhibit store-of-value properties.

비트코인은 이전에도 안전한 피난처 역할을 해왔습니다. 예를 들어, 2023년 초 지역 은행 시스템의 위기 동안 더 나은 성과를 거두었습니다. 그러나 비트코인은 역사가 길지 않고 단기 거래자에게 이익이 될 수 있는 극심한 변동성을 지닌 위험한 자산이기 때문에 일부 사람들은 비트코인이 영원히 매력적이라고 ​​주장하는 데 어려움을 겪습니다. 예를 들어, 씨티그룹은 월요일 메모에서 비트코인이 가치 저장 특성을 나타내지 않는다는 은행의 견해를 반복했습니다.