Bahnbrechender Krypto-Betrugsprozess beginnt in New York: Terraform und Kwon werden von der SEC angeklagt

TerraUSD und Luna, wertmäßig verbundene Kryptowährungen, wurden von Do Kwon entworfen. Die SEC wirft Kwon und Terraform Labs vor, Anleger im Jahr 2021 über die Stabilität von TerraUSD irregeführt zu haben. Die Staatsanwaltschaft wirft falschen Behauptungen über die Verwendung der Blockchain durch Terraform in einer beliebten koreanischen App für mobiles Bezahlen vor. Der Anwalt von Terraform macht eine falsche Kontextdarstellung und Transparenz bei der Produktdarstellung geltend.

Landmark Crypto Fraud Trial Commences in New York

In New York beginnt ein bahnbrechender Krypto-Betrugsprozess

Introduction:
In a highly anticipated legal proceeding that has sent shockwaves through the digital currency industry, the civil fraud trial against Terraform Labs and its founder, Do Kwon, has commenced in Manhattan, New York. The United States Securities and Exchange Commission (SEC) has leveled serious allegations against the defendants, accusing them of misleading investors and engaging in fraudulent practices that contributed to the collapse of two of the company's cryptocurrencies, TerraUSD and Luna.

Einleitung: In einem mit Spannung erwarteten Gerichtsverfahren, das Schockwellen in der digitalen Währungsbranche ausgelöst hat, hat in Manhattan, New York, der zivilrechtliche Betrugsprozess gegen Terraform Labs und seinen Gründer Do Kwon begonnen. Die US-Börsenaufsicht SEC (Securities and Exchange Commission) hat schwere Vorwürfe gegen die Beklagten erhoben und wirft ihnen vor, Anleger irrezuführen und betrügerische Praktiken anzuwenden, die zum Zusammenbruch von zwei Kryptowährungen des Unternehmens, TerraUSD und Luna, beigetragen haben.

SEC's Case:
The SEC alleges that TerraUSD, a stablecoin designed to maintain a value of US$1, was misrepresented by Terraform and Kwon as a stable and low-risk investment. According to the agency's complaint, the defendants intentionally concealed material information about the coin's underlying mechanism, which was vulnerable to market fluctuations and was not as secure as advertised.

Fall der SEC: Die SEC behauptet, dass TerraUSD, ein Stablecoin, der einen Wert von 1 US-Dollar aufrechterhalten soll, von Terraform und Kwon fälschlicherweise als stabile und risikoarme Investition dargestellt wurde. Der Beschwerde der Agentur zufolge haben die Beklagten absichtlich wesentliche Informationen über den zugrunde liegenden Mechanismus der Münze verschwiegen, der anfällig für Marktschwankungen war und nicht so sicher war wie beworben.

Furthermore, the SEC accuses Terraform of falsely claiming that its blockchain technology was widely adopted by a popular Korean mobile payment app. This alleged misrepresentation is said to have artificially inflated the value of both TerraUSD and Luna, leading investors to believe that the tokens were backed by a solid foundation.

Darüber hinaus wirft die SEC Terraform vor, fälschlicherweise behauptet zu haben, dass seine Blockchain-Technologie von einer beliebten koreanischen App für mobiles Bezahlen weitgehend übernommen wurde. Diese angebliche Falschdarstellung soll den Wert von TerraUSD und Luna künstlich in die Höhe getrieben haben, was die Anleger zu der Annahme verleitete, dass die Token auf einem soliden Fundament stünden.

Terraform's Defense:
Terraform and Kwon have vehemently denied the SEC's allegations. In their opening statements, defense attorneys argued that the SEC has misconstrued statements made by the defendants and that Terraform was transparent about the risks associated with its products. They maintain that both TerraUSD and Luna were not securities and, therefore, not subject to the SEC's jurisdiction.

Verteidigung von Terraform: Terraform und Kwon haben die Vorwürfe der SEC vehement zurückgewiesen. In ihren Eröffnungsplädoyers argumentierten die Verteidiger, dass die SEC die Aussagen der Angeklagten falsch interpretiert habe und dass Terraform hinsichtlich der mit seinen Produkten verbundenen Risiken transparent sei. Sie behaupten, dass sowohl TerraUSD als auch Luna keine Wertpapiere seien und daher nicht der Gerichtsbarkeit der SEC unterlägen.

Collapse of TerraUSD and Luna:
The SEC's civil action stems from the catastrophic collapse of TerraUSD and Luna in May 2022. The unraveling of the algorithmic stablecoin, which had maintained its peg to the dollar through a complex mechanism involving Luna, triggered a severe market meltdown. The two tokens plummeted in value, wiping out billions of dollars in investor funds.

Zusammenbruch von TerraUSD und Luna: Die Zivilklage der SEC geht auf den katastrophalen Zusammenbruch von TerraUSD und Luna im Mai 2022 zurück. Die Auflösung des algorithmischen Stablecoins, der seine Bindung an den Dollar durch einen komplexen Mechanismus unter Beteiligung von Luna aufrechterhalten hatte, löste einen schweren Marktverfall aus . Der Wert der beiden Token brach ein und vernichtete Milliarden von Dollar an Anlegergeldern.

According to the SEC, investors lost more than US$40 billion during the collapse. The agency's investigation revealed that Terraform and Kwon allegedly profited from the scheme by selling TerraUSD and Luna tokens before the market crash.

Nach Angaben der SEC haben Anleger durch den Zusammenbruch mehr als 40 Milliarden US-Dollar verloren. Die Untersuchung der Agentur ergab, dass Terraform und Kwon angeblich von dem Plan profitiert haben, indem sie vor dem Marktcrash TerraUSD- und Luna-Token verkauften.

Legal Implications:
The Terraform Labs trial is being closely watched by industry observers, legal experts, and investors alike. The outcome of the case could have significant implications for the regulation of cryptocurrencies, stablecoins, and the digital asset market as a whole.

Rechtliche Auswirkungen: Der Prozess gegen Terraform Labs wird von Branchenbeobachtern, Rechtsexperten und Investoren gleichermaßen genau beobachtet. Der Ausgang des Falles könnte erhebliche Auswirkungen auf die Regulierung von Kryptowährungen, Stablecoins und den Markt für digitale Vermögenswerte insgesamt haben.

If the SEC prevails, it could set a precedent for holding cryptocurrency companies and executives accountable for misleading investors and engaging in fraudulent practices. This could lead to increased scrutiny of the industry and potential regulatory action against other crypto firms.

Sollte sich die SEC durchsetzen, könnte dies einen Präzedenzfall dafür schaffen, Kryptowährungsunternehmen und Führungskräfte für die Irreführung von Anlegern und betrügerische Praktiken zur Rechenschaft zu ziehen. Dies könnte zu einer verstärkten Prüfung der Branche und möglichen regulatorischen Maßnahmen gegen andere Kryptofirmen führen.

Conversely, if Terraform and Kwon are exonerated, it could signal a lack of regulatory clarity in the cryptocurrency space and create uncertainty for investors. It could also embolden other companies to make potentially risky claims about their crypto products.

Wenn Terraform und Kwon hingegen entlastet werden, könnte dies auf einen Mangel an regulatorischer Klarheit im Kryptowährungsbereich hinweisen und für Unsicherheit bei den Anlegern sorgen. Es könnte auch andere Unternehmen dazu ermutigen, potenziell riskante Behauptungen über ihre Kryptoprodukte aufzustellen.

Arrests and Extraditon:
Following the collapse of TerraUSD and Luna, law enforcement officials intensified their investigation into Terraform Labs and its founder. In March 2023, Kwon was arrested in Montenegro. His extradition to the United States is currently underway, and he is expected to face criminal charges in addition to the SEC's civil action.

Verhaftungen und Auslieferung: Nach dem Zusammenbruch von TerraUSD und Luna intensivierten die Strafverfolgungsbehörden ihre Ermittlungen gegen Terraform Labs und seinen Gründer. Im März 2023 wurde Kwon in Montenegro festgenommen. Seine Auslieferung an die Vereinigten Staaten ist derzeit im Gange und es wird erwartet, dass gegen ihn neben der Zivilklage der SEC auch strafrechtliche Anklagen erhoben werden.

Global Impact:
The Terraform Labs trial has captured global attention, raising concerns about the safety and stability of cryptocurrencies. It has also highlighted the need for robust regulatory frameworks to protect investors and prevent future market meltdowns.

Globale Auswirkungen: Der Versuch mit Terraform Labs hat weltweite Aufmerksamkeit erregt und Anlass zu Bedenken hinsichtlich der Sicherheit und Stabilität von Kryptowährungen gegeben. Es hat auch die Notwendigkeit robuster Regulierungsrahmen hervorgehoben, um Anleger zu schützen und künftige Marktzusammenbrüche zu verhindern.

As the trial progresses, it is expected to shed light on the inner workings of the cryptocurrency industry and its potential risks. The outcome will have far-reaching implications for the regulation and development of the digital asset ecosystem.

Im weiteren Verlauf des Prozesses wird erwartet, dass er Aufschluss über das Innenleben der Kryptowährungsbranche und ihre potenziellen Risiken gibt. Das Ergebnis wird weitreichende Auswirkungen auf die Regulierung und Entwicklung des Ökosystems für digitale Vermögenswerte haben.