저스틴 트뤼도(Justin Trudeau)가 캐나다 총리직을 사임하고 폴리마켓 베팅은 승률을 반영합니다.

YEREVAN (CoinChapter.com) — 1월 6일, 저스틴 트뤼도(Justin Trudeau)는 캐나다 총리이자 자유당 지도자직을 사임하기로 결정했다고 발표했습니다.

Canadian Prime Minister Justin Trudeau announced his resignation on Friday, following reports that members of Parliament were pressuring him to step down due to internal challenges.

저스틴 트뤼도 캐나다 총리는 의회 의원들이 내부 문제로 인해 사임하도록 압력을 가하고 있다는 보도가 있은 후 금요일 사임을 발표했습니다.

Trudeau made the announcement during a press conference on Friday, stating that the party would choose his successor “through a robust, nationwide, competitive process.”

트뤼도 총리는 금요일 기자회견에서 당이 “강력하고 전국적인 경쟁 과정을 통해” 그의 후임자를 선출할 것이라고 밝혔습니다.

The announcement comes shortly after Deputy Prime Minister and Finance Minister Chrystia Freeland resigned in December. Freeland's departure was reportedly due to disagreements with Trudeau over handling potential tariffs from US President-elect Donald Trump.

이번 발표는 크리스티아 프리랜드 부총리 겸 재무장관이 지난해 12월 사임한 직후 나온 것이다. 프리랜드가 떠난 이유는 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인의 잠재적 관세 처리를 둘러싸고 트뤼도 총리와 의견 차이가 있었기 때문인 것으로 알려졌다.

“This country deserves a real choice in the next election, and it has become clear to me that if I'm having to fight internal battles, I cannot be the best option in that election,” Trudeau said.

트뤼도 총리는 “이 나라는 다음 선거에서 진정한 선택을 할 자격이 있다”며 “내부 싸움을 해야 한다면 그 선거에서 내가 최선의 선택이 될 수 없다는 것이 나에게 분명해졌다”고 말했다.

Polymarket betting activity spiked ahead of the resignation, with users speculating whether Justin Trudeau would step down by the end of January 6. The odds on Polymarket showed a clear increase, reflecting heightened anticipation of his resignation.

Polymarket 베팅 활동은 사임을 앞두고 급증했으며 사용자들은 Justin Trudeau가 1월 6일 말까지 사임할 것인지 추측했습니다. Polymarket의 배당률은 그의 사임에 대한 높아진 기대감을 반영하여 확연히 증가한 것으로 나타났습니다.

Polymarket also allowed users to bet on potential successors for the Canadian Prime Minister role after the next election. At the time of the announcement, Pierre Poilievre, leader of the Conservative Party, led with 91% odds. The platform has seen consistent activity, with users placing bets on political events such as US elections and cabinet selections. However, Polymarket political bets remain restricted to users outside the United States due to platform policies.

또한 Polymarket은 사용자가 다음 선거 후 캐나다 총리 역할의 잠재적인 후임자에 베팅할 수 있도록 허용했습니다. 발표 당시 보수당 대표인 피에르 포일리에브르(Pierre Poilievre)가 91%의 확률로 선두를 달리고 있었습니다. 플랫폼은 사용자가 미국 선거 및 내각 선출과 같은 정치적 이벤트에 베팅하는 등 일관된 활동을 보여왔습니다. 그러나 Polymarket 정치적 베팅은 플랫폼 정책으로 인해 미국 이외의 사용자에게만 제한됩니다.

There were concerns about the influence of “whale” bets, with some large investors pouring millions into certain predictions that could impact the displayed odds.

일부 대규모 투자자가 표시 배당률에 영향을 미칠 수 있는 특정 예측에 수백만 달러를 쏟아 붓는 등 "고래" 베팅의 영향에 대한 우려가 있었습니다.

The resignation of Chrystia Freeland in December amplified political uncertainty for the Liberal Party. Freeland left her role as Finance Minister and Deputy Prime Minister, citing policy disagreements with Justin Trudeau, particularly on responses to potential tariffs threatened by the United States. Her exit sparked concerns over party unity during a critical period for Canadian politics.

12월 크리스티아 프리랜드(Chrystia Freeland)의 사임은 자유당의 정치적 불확실성을 증폭시켰습니다. 프리랜드는 특히 미국이 위협하는 잠재적인 관세에 대한 대응에 관해 저스틴 트뤼도와의 정책 불일치를 이유로 재무장관 겸 부총리직을 그만뒀습니다. 그녀의 퇴임은 캐나다 정치의 중요한 시기에 정당 단결에 대한 우려를 불러일으켰습니다.

During his tenure, Justin Trudeau faced criticism from the crypto industry, especially following his use of the Emergencies Act during the 2022 truckers’ protests. Trudeau's decision allowed the government to freeze bank accounts and monitor digital asset transactions deemed suspicious. Critics argued that these measures overreached financial freedoms, drawing backlash from crypto advocates.

재임 기간 동안 Justin Trudeau는 특히 2022년 트럭 운전사 시위 중에 비상법을 사용한 이후 암호화폐 업계의 비판에 직면했습니다. 트뤼도 총리의 결정으로 정부는 은행 계좌를 동결하고 의심스러운 디지털 자산 거래를 감시할 수 있게 됐다. 비평가들은 이러한 조치가 재정적 자유를 과도하게 침해하여 암호화폐 옹호자들의 반발을 불러일으켰다고 주장했습니다.

The Liberal Party will now select a new leader to navigate these challenges and lead the party in the upcoming elections that will shape Canada's future.

자유당은 이제 이러한 과제를 해결하고 캐나다의 미래를 형성할 다가오는 선거에서 당을 이끌 새로운 지도자를 선출할 것입니다.