제이포레 찻집 주인 살인사건: 21세 용의자 검거, 동기 밝혀져

JEYPORE MURDER CASEA 21세 청년 수담 나약(Sudam Nayak)이 제이포레 마을에서 차 장수를 살해한 혐의로 목요일에 체포되었습니다. 사망한 50세 탐비 에이어(Tambi Ayer)는 나약(Nayak)과 재정 분쟁에 연루됐고, 나약은 분노에 차 목을 그었다고 한다. 경찰 조사 결과, 탐비는 이전에 나약에게 선물과 금전적 지원을 제공했지만, 피고인은 최근 그를 피하고 물품 반환을 거부한 것으로 드러났습니다.

Jeypore Tea Stall Owner Murder: 21-Year-Old Accused Arrested, Motive Revealed

제이포레 찻집 주인 살인 사건: 피의자 21세 체포, 동기 밝혀져

JEYPORE, India - In a swift and decisive move, Jeypore police have apprehended a 21-year-old youth, Sudam Nayak, for his alleged involvement in the murder of a local tea stall owner, 50-year-old Tambi Ayer.

제이포레, 인도 - 제이포레 경찰은 신속하고 단호한 조치로 현지 찻집 주인인 50세 탐비 아이어(Tambi Ayer) 살해에 연루된 혐의로 21세 청년 수담 나약(Sudam Nayak)을 체포했습니다.

The gruesome discovery of Ayer's lifeless body at his residence in Jeypore town on Wednesday sent shockwaves through the community. The investigation, initiated immediately by the police, swiftly led to the arrest of Nayak, a resident of Ranaspur village within the jurisdiction of B Singhpur police limits in Borigumma block.

수요일 제이포어(Jeypore) 타운에 있는 그의 자택에서 에이어(Ayer)의 생명 없는 시신이 발견된 끔찍한 사건은 지역사회에 큰 충격을 안겨주었습니다. 경찰이 즉시 시작한 수사는 보리굼마(Borigumma) 블록의 B 싱푸르(B Singhpur) 경찰 구역 관할권 내에 있는 라나스푸르(Ranaspur) 마을 주민 나약(Nayak)을 신속하게 체포하는 결과를 낳았습니다.

Initial investigations unveiled a disturbing sequence of events that sparked this tragic incident. According to police, Ayer had developed an affinity for Nayak, who frequently patronized his tea stall during the peak of the COVID-19 pandemic in 2020. At the time, Nayak was employed as a watchman at the COVID hospital in Jeypore.

초기 조사에서는 이 비극적인 사건을 촉발한 충격적인 일련의 사건이 밝혀졌습니다. 경찰에 따르면 Ayer는 2020년 코로나19 대유행이 최고조에 달했을 때 자신의 찻집을 자주 단골로 삼았던 Nayak과 친분을 쌓았습니다. 당시 Nayak은 Jeypore의 코로나19 병원에서 경비원으로 고용되었습니다.

Driven by his fondness for the young man, Ayer bestowed gifts upon Nayak, including a substantial sum of Rs. 20,000 in cash and a motorcycle. The generosity extended further when Ayer supported Nayak's bail application in a theft case registered at the Koraput Town police station in 2023.

청년에 대한 애정에 힘입어 Ayer는 상당한 금액의 Rs를 포함하여 Nayak에게 선물을 수여했습니다. 현금 20,000원과 오토바이. Ayer가 2023년 Koraput Town 경찰서에 등록된 절도 사건에서 Nayak의 보석 신청을 지지하면서 관대함은 더욱 커졌습니다.

However, after securing his release from jail, Nayak's demeanor towards Ayer underwent a stark transformation. He began avoiding interactions with the tea seller and frequently engaged in quarrels over trivial matters. Amidst these tensions, Ayer confronted Nayak, demanding the return of the Rs. 20,000 and the motorcycle he had gifted him.

그러나 감옥에서 석방된 후, Ayer에 대한 Nayak의 태도는 극명한 변화를 겪었습니다. 그는 차 장수와의 교류를 피하기 시작했고 사소한 문제로 자주 다툼을 벌였습니다. 이러한 긴장 속에서 Ayer는 Nayak과 대결하여 Rs의 반환을 요구했습니다. 20,000 그리고 그가 선물한 오토바이.

On April 13, Ayer summoned Nayak to his residence in Nuasahi to resolve the lingering dispute. The meeting took place around midnight the next day, leading to a heated exchange of words between the two. In a moment of unrestrained fury, Nayak drew a knife and slit Ayer's throat, leaving the tea seller lifeless in his own home.

4월 13일, Ayer는 계속되는 분쟁을 해결하기 위해 Nayak을 Nuasahi에 있는 자신의 거주지로 소환했습니다. 이날 만남은 다음날 자정 무렵 이뤄졌으며, 두 사람은 열띤 설전을 벌였다. 억제할 수 없는 분노의 순간, 나약은 칼을 뽑아 아이어의 목을 그었고, 차 판매자는 자신의 집에서 생명을 잃게 되었습니다.

Fleeing the scene, Nayak ensured the house remained locked while he made away with Rs. 2,000 in cash and a polythene bag stuffed with coins of various denominations. To conceal evidence of his heinous act, he stashed the murder weapon, the keys to Ayer's house, and the bag of coins near a bush on Canal Road behind a hotel.

현장에서 도망친 Nayak은 Rs를 훔치는 동안 집이 잠겨 있는지 확인했습니다. 현금 2,000원과 다양한 종류의 동전이 들어 있는 비닐 봉지. 그는 자신의 극악무도한 행위에 대한 증거를 숨기기 위해 살인 무기, 에이어의 집 열쇠, 호텔 뒤 캐널 로드의 덤불 근처에 동전 가방을 숨겨 두었습니다.

The meticulous investigation by the Jeypore police culminated in the recovery of the knife, the house keys, the bag of coins, and two motorcycles from Nayak's possession. The police swiftly arrested him, and he was subsequently presented before a court. The court remanded Nayak to judicial custody on the same day.

제이포레 경찰의 철저한 수사는 나약이 소유한 칼, 집 열쇠, 동전 가방, 오토바이 두 대를 찾아내는 것으로 끝났습니다. 경찰은 곧바로 그를 체포했고, 이후 그는 법정에 서게 됐다. 법원은 같은 날 나약을 사법부에 구치했다.

Sub-divisional Police Officer (SDPO) of Jeypore, Ankit Kumar Verma, stated that the investigation into this tragic incident is ongoing. The arrest of Sudam Nayak and the recovery of crucial evidence are significant steps towards bringing justice to the victim and his bereaved family.

Jeypore의 SDPO(경찰관) Ankit Kumar Verma는 이 비극적인 사건에 대한 조사가 진행 중이라고 말했습니다. 수담 나약의 체포와 결정적인 증거의 회수는 피해자와 유족에게 정의를 실현하기 위한 중요한 단계입니다.