6월 13일에 조직된 홀로그램 프로토콜 해킹과 관련하여 두 사람이 체포되었습니다.

이번 체포는 BRI(Brigade de Répression du Banditisme), 유로폴, 이탈리아 반마피아 수사국, 왕립 수사국과 협력한 프랑스 사이버 범죄 예방국(OFAC)을 포함한 여러 국가 기관의 공동 노력을 통해 이루어졌습니다. 케이맨 제도 경찰청(RCIPS).

French authorities have arrested two individuals in connection with the June 13 Hologram protocol hack, which resulted in losses of €13 million. Multiple national agencies collaborated in the arrests, including France's Office for the Prevention of Cybercrime (OFAC), the Brigade de Répression du Banditisme (BRI), Europol, the Italian Directorate of Anti-Mafia Investigations, and the Royal Cayman Islands Police Service (RCIPS). The suspects were located in Italy and will be extradited to France to face charges after a two-month search.

프랑스 당국은 6월 13일 홀로그램 프로토콜 해킹과 관련하여 2명을 체포했으며 이로 인해 1,300만 유로의 손실이 발생했습니다. 프랑스 사이버범죄방지국(OFAC), BRI(Brigade de Répression du Banditisme), 유로폴, 이탈리아 반마피아 수사국, 왕립 케이먼 제도 경찰청(RCIPS) 등 여러 국가 기관이 체포에 협력했습니다. ). 용의자들은 이탈리아에 있었으며 2개월 간의 수색을 거쳐 프랑스로 송환될 예정이다.

Due to the ongoing investigation, Hologram said the suspects' names "cannot be publicized yet" according to French authorities. However, it promised to "share more information on asset recovery for the Hologram ecosystem as the proceedings develop."

프랑스 당국에 따르면 홀로그램 측은 현재 진행 중인 조사로 인해 용의자의 이름을 "아직 공개할 수 없다"고 밝혔다. 다만 "절차가 진행됨에 따라 홀로그램 생태계의 자산 회수에 대한 더 많은 정보를 공유하겠다"고 약속했다.

Hologram is an NFT protocol based on Omnichain, which enables efficient cross-chain interoperability by allowing token portability across blockchains while the tokens retain their contract addresses. The criminals' actions wreaked havoc when they manipulated the platform's contracts to mint 1 billion HLG tokens, Hologram's native asset, through nine minting transactions. The asset's price dropped by over 80% hours after the attack due to the inflated supply.

홀로그램은 Omnichain을 기반으로 한 NFT 프로토콜로, 토큰이 계약 주소를 유지하면서 블록체인 간 토큰 이동성을 허용하여 효율적인 체인 간 상호 운용성을 가능하게 합니다. 범죄자들은 ​​플랫폼의 계약을 조작하여 9번의 발행 거래를 통해 홀로그램의 기본 자산인 10억 개의 HLG 토큰을 발행함으로써 큰 ​​혼란을 겪었습니다. 부풀려진 공급으로 인해 공격 후 몇 시간 만에 자산 가격이 80% 이상 하락했습니다.

Initial Report From Cybersecurity Firm Linked a Single Bad Actor to the Hack

사이버 보안 회사의 최초 보고서는 단일 악의적인 행위자를 해킹에 연결했습니다.

The protocol teamed up with security firm Halborn to investigate the hack, unearthing revelations of a "disgruntled former contractor" who used their admin access to mint and steal the funds. This bad actor offloaded the exploited tokens in the open market to further profit from their actions. They bridged these assets to Ethereum, on which they dumped a portion. Nearly 200 million tokens were frozen by centralized exchanges.

프로토콜은 해킹을 조사하기 위해 보안 회사인 Halborn과 협력하여 관리자 액세스 권한을 사용하여 자금을 훔친 "불만을 품은 전 계약자"에 대한 폭로를 찾아냈습니다. 이 악의적인 행위자는 자신의 행동으로 더 많은 이익을 얻기 위해 공개 시장에서 악용된 토큰을 오프로드했습니다. 그들은 이러한 자산을 Ethereum에 연결하여 일부를 버렸습니다. 거의 2억 개의 토큰이 중앙화된 거래소에 의해 동결되었습니다.

While investigations from Hologram's side revealed one bad actor, national authorities intervened to find another associate, leading to the news of two arrests. They have also confiscated devices used for illicit activity and a significant amount of assets. As the saga ensues and the criminals face charges soon, more details about the exploit will emerge.

홀로그램 측의 조사 결과 한 명의 나쁜 행위자가 밝혀진 동안, 국가 당국이 개입하여 다른 동료를 찾아 두 명의 체포 소식이 전해졌습니다. 그들은 또한 불법 활동에 사용되는 장치와 상당량의 자산을 압수했습니다. 이야기가 계속되고 범죄자들이 곧 기소됨에 따라 공격에 대한 자세한 내용이 드러날 것입니다.