HiFi Rose RD160 DAC 및 프리앰프: 아름답고 값비싼 새로운 디지털-아날로그 변환기

스스로에게 한 가지 질문을 던져야 합니다. 내가 오디오 애호가가 된 것 같은 느낌이 드는가? (그럼요, 펑크? 죄송합니다.) 문제는 전용 염색 오디오뿐이라는 것입니다.

If you're looking for the best possible hi-res audio experience from your collection of hi-fi separates, then you'll want to take a closer look at the HiFi Rose RD160 DAC and pre-amp. It's not cheap, but it's packed with cutting-edge technology and boasts an exquisite build quality that's sure to impress even the most discerning audiophiles.

귀하의 하이파이 분리형 컬렉션에서 최고의 고해상도 오디오 경험을 찾고 있다면 HiFi Rose RD160 DAC 및 프리앰프를 자세히 살펴보시기 바랍니다. 가격이 저렴하지는 않지만 최첨단 기술로 가득 차 있으며 가장 안목 있는 오디오 애호가들에게도 깊은 인상을 줄 수 있는 절묘한 제작 품질을 자랑합니다.

The RD160 uses several new and proprietary HiFi Rose technological acronyms, including ROSE DPC, ROSE NRA, and ROSE CIM. Let's quickly break those down:

RD160은 ROSE DPC, ROSE NRA 및 ROSE CIM을 포함하여 몇 가지 새롭고 독점적인 HiFi Rose 기술 약어를 사용합니다. 빠르게 분석해 보겠습니다.

ROSE DPC (Digital Processing Core) Module guarantees signal accuracy and precision regardless of the source thanks to using an OCXO clock, says the company.

ROSE DPC(디지털 프로세싱 코어) 모듈은 OCXO 클럭을 사용해 소스에 상관없이 신호의 정확성과 정밀도를 보장한다고 회사측은 밝혔다.

ROSE CIM (Completely Isolated Module) architecture uses a two-chip solution. Yes, this is a fully balanced, dual-mono DAC design with complete mechanical separation between channels.

ROSE CIM(완전 절연 모듈) 아키텍처는 2칩 솔루션을 사용합니다. 예, 이는 채널 간 기계적 분리가 완벽하게 이루어진 완전한 균형의 듀얼 모노 DAC 디자인입니다.

ROSE NRA (Noise Reduction Analog) filter achieves, says the hi-fi specialist, a "flat frequency response, even in the very low-frequency range". Impressive.

ROSE NRA(Noise Reduction Analog) 필터는 "매우 낮은 주파수 범위에서도 평탄한 주파수 응답"을 달성한다고 하이파이 전문가가 말합니다. 인상적인.

Three customized reference-level linear power supplies drive the two channels and the main digital processing board independently, in a bid to reduce interference and crosstalk, HiFi Rose tells me. Again, RD160 uses two DAC chips per channel; the Asahi Kasei AK4191 handling digital filtering and initial delta-sigma modulation stages and the AK4499EX handling the final digital-to-analog conversion.

3개의 맞춤형 레퍼런스 레벨 선형 전원 공급 장치는 간섭과 혼선을 줄이기 위해 2개의 채널과 메인 디지털 프로세싱 보드를 독립적으로 구동한다고 HiFi Rose는 말합니다. 다시 말하지만 RD160은 채널당 2개의 DAC 칩을 사용합니다. Asahi Kasei AK4191은 디지털 필터링과 초기 델타-시그마 변조 단계를 처리하고 AK4499EX는 최종 디지털-아날로그 변환을 처리합니다.

Alongside the usual connectivity options, the RD160 also features an SFP USB input, which supports optical USB conversion, and for further compatibility with a wider high-end system, the RD160 also offers 50Ω and 75Ω external clock inputs.

일반적인 연결 옵션과 함께 RD160에는 광 USB 변환을 지원하는 SFP USB 입력도 있으며, 더 넓은 고급 시스템과의 추가 호환성을 위해 RD160은 50Ω 및 75Ω 외부 클록 입력도 제공합니다.

HiFi Rose's RD160 also features an output level setting option, allowing you to select from fixed output levels between 1V and 9V. Why is that good? It allows you to connect to a wide range of amplifiers and avoid either low output or too much gain and clipping.

HiFi Rose의 RD160에는 출력 레벨 설정 옵션도 포함되어 있어 1V에서 9V 사이의 고정 출력 레벨 중에서 선택할 수 있습니다. 그게 왜 좋은가요? 이를 통해 다양한 앰프에 연결할 수 있으며 낮은 출력이나 너무 많은 게인 및 클리핑을 방지할 수 있습니다.

Lastly, we need to talk about that solid aluminum chassis. It's a full-width HiFi Rose product (which means it can be part of your hi-fi 'stack', although you really do need to invest in a proper hi-fi rack at this level) and you get an IR remote control in the box. There's also something the company's calling a "hidden screen" front panel, to relay all key playback information, plus some front-panel buttons and a reassuring hi-fi knob to help you control things.

마지막으로 견고한 알루미늄 섀시에 대해 이야기해야 합니다. 이 제품은 전폭 HiFi Rose 제품(이 수준에서는 적절한 하이파이 랙에 실제로 투자해야 하지만 하이파이 '스택'의 일부가 될 수 있음을 의미함)이며 IR 리모콘이 포함되어 있습니다. 상자. 또한 모든 주요 재생 정보를 전달하기 위해 회사에서 "숨겨진 화면" 전면 패널이라고 부르는 기능과 일부 전면 패널 버튼 및 제어에 도움이 되는 안심할 수 있는 Hi-Fi 노브도 있습니다.

Through that front screen, you can access four sampling options (Bypass, PCM, DSD, and Upsampling) and six digital filters to find the sound that suits your tastes. And when sat back in your listening position, your multiple screen display options include a live soundwave of each channel, so you can see what you're hearing too.

전면 화면을 통해 4가지 샘플링 옵션(Bypass, PCM, DSD, Upsampling)과 6가지 디지털 필터에 액세스하여 취향에 맞는 사운드를 찾을 수 있습니다. 그리고 청취 위치에 편안히 앉았을 때 다중 화면 디스플레이 옵션에는 각 채널의 실시간 사운드 웨이브가 포함되어 있어 듣고 있는 내용도 확인할 수 있습니다.

It's so elegant, no? It comes in black or silver and will arrive in November 2024. And now the delicate topic of coin: HiFi Rose RD160 is officially £4,699 in the UK, which means it'll come in at around $6,180 or a cool AU$9,000.

정말 우아하지 않나요? 검정색이나 은색으로 출시되며 2024년 11월에 도착할 예정입니다. 그리고 이제 동전의 민감한 주제인 HiFi Rose RD160은 영국에서 공식적으로 £4,699입니다. 즉, 약 $6,180 또는 멋진 AU$9,000에 판매될 것입니다.

If you're after something a little more portable but still have a bit of cash to burn, then be sure to check out the iFi xDSD Gryphon. You won't regret it.

좀 더 휴대성이 좋은 제품을 원하지만 여전히 약간의 현금을 태울 수 있는 여유가 있다면 iFi xDSD Gryphon을 꼭 확인해 보세요. 당신은 그것을 후회하지 않을 것입니다.