HiFi Rose RD160 DAC およびプリアンプ: 美しい (そして高価な) 新しいデジタル - アナログ コンバーター

あなたは自分自身に1つの質問をする必要があります：私はオーディオマニアだと感じていますか？ (まあ、パンクですか? ごめんなさい。) 重要なのは、専用の完全に染められたオーディオだけです。

If you're looking for the best possible hi-res audio experience from your collection of hi-fi separates, then you'll want to take a closer look at the HiFi Rose RD160 DAC and pre-amp. It's not cheap, but it's packed with cutting-edge technology and boasts an exquisite build quality that's sure to impress even the most discerning audiophiles.

ハイファイ セパレートのコレクションから可能な限り最高のハイレゾ オーディオ体験をお探しなら、HiFi Rose RD160 DAC とプリアンプを詳しく見てみるとよいでしょう。決して安くはありませんが、最先端のテクノロジーが詰め込まれており、最も目の肥えたオーディオファンをも感動させる絶妙な製造品質を誇っています。

The RD160 uses several new and proprietary HiFi Rose technological acronyms, including ROSE DPC, ROSE NRA, and ROSE CIM. Let's quickly break those down:

RD160 は、ROSE DPC、ROSE NRA、ROSE CIM など、いくつかの新しい独自の HiFi Rose 技術頭字語を使用しています。それらを簡単に分析してみましょう。

ROSE DPC (Digital Processing Core) Module guarantees signal accuracy and precision regardless of the source thanks to using an OCXO clock, says the company.

ROSE DPC (デジタル プロセッシング コア) モジュールは、OCXO クロックを使用することで、ソースに関係なく信号の精度と精度を保証すると同社は述べています。

ROSE CIM (Completely Isolated Module) architecture uses a two-chip solution. Yes, this is a fully balanced, dual-mono DAC design with complete mechanical separation between channels.

ROSE CIM (完全分離モジュール) アーキテクチャは 2 チップ ソリューションを使用します。はい、これはチャンネル間が完全に機械的に分離された完全バランスのデュアルモノ DAC 設計です。

ROSE NRA (Noise Reduction Analog) filter achieves, says the hi-fi specialist, a "flat frequency response, even in the very low-frequency range". Impressive.

ROSE NRA (ノイズ リダクション アナログ) フィルターは、「非常に低い周波数範囲でも平坦な周波数応答」を実現すると、Hi-Fi スペシャリストは述べています。印象的な。

Three customized reference-level linear power supplies drive the two channels and the main digital processing board independently, in a bid to reduce interference and crosstalk, HiFi Rose tells me. Again, RD160 uses two DAC chips per channel; the Asahi Kasei AK4191 handling digital filtering and initial delta-sigma modulation stages and the AK4499EX handling the final digital-to-analog conversion.

HiFi Rose氏によると、干渉とクロストークを減らすために、3つのカスタマイズされた基準レベルのリニア電源が2つのチャンネルとメインのデジタル処理ボードを独立して駆動しているという。繰り返しになりますが、RD160 はチャンネルごとに 2 つの DAC チップを使用します。旭化成 AK4191 はデジタル フィルタリングと最初のデルタ シグマ変調段を処理し、AK4499EX は最終的なデジタル - アナログ変換を処理します。

Alongside the usual connectivity options, the RD160 also features an SFP USB input, which supports optical USB conversion, and for further compatibility with a wider high-end system, the RD160 also offers 50Ω and 75Ω external clock inputs.

通常の接続オプションに加えて、RD160 は光 USB 変換をサポートする SFP USB 入力も備えています。また、より幅広いハイエンド システムとの互換性を高めるために、RD160 は 50Ω および 75Ω の外部クロック入力も提供します。

HiFi Rose's RD160 also features an output level setting option, allowing you to select from fixed output levels between 1V and 9V. Why is that good? It allows you to connect to a wide range of amplifiers and avoid either low output or too much gain and clipping.

HiFi Rose の RD160 には出力レベル設定オプションもあり、1V ～ 9V の固定出力レベルから選択できます。なぜそれが良いのでしょうか？これにより、さまざまなアンプに接続し、低出力や過剰なゲインやクリッピングを回避できます。

Lastly, we need to talk about that solid aluminum chassis. It's a full-width HiFi Rose product (which means it can be part of your hi-fi 'stack', although you really do need to invest in a proper hi-fi rack at this level) and you get an IR remote control in the box. There's also something the company's calling a "hidden screen" front panel, to relay all key playback information, plus some front-panel buttons and a reassuring hi-fi knob to help you control things.

最後に、頑丈なアルミニウムのシャーシについてお話しする必要があります。これはフル幅の HiFi Rose 製品 (つまり、Hi-Fi の「スタック」の一部にできるという意味ですが、このレベルでは適切な Hi-Fi ラックに投資する必要があります) で、IR リモコンが付属しています。箱。また、同社が「隠し画面」フロントパネルと呼んでいる、すべての主要な再生情報を中継するもののほか、いくつかのフロントパネルボタンと、操作を支援する安心のHi-Fiノブもある。

Through that front screen, you can access four sampling options (Bypass, PCM, DSD, and Upsampling) and six digital filters to find the sound that suits your tastes. And when sat back in your listening position, your multiple screen display options include a live soundwave of each channel, so you can see what you're hearing too.

フロントスクリーンから 4 つのサンプリング オプション (バイパス、PCM、DSD、アップサンプリング) と 6 つのデジタル フィルターにアクセスして、好みに合ったサウンドを見つけることができます。また、リスニングポジションに座っているときは、複数の画面表示オプションに各チャンネルのライブ音波が含まれているため、何が聞こえているかも確認できます。

It's so elegant, no? It comes in black or silver and will arrive in November 2024. And now the delicate topic of coin: HiFi Rose RD160 is officially £4,699 in the UK, which means it'll come in at around $6,180 or a cool AU$9,000.

とてもエレガントですね。カラーはブラックまたはシルバーで、2024年11月に発売される予定だ。そして今、コインのデリケートな話題になっているが、HiFi Rose RD160の英国での公式価格は4,699ポンドで、つまり約6,180ドルか、安くて9,000オーストラリアドルで販売されることになる。

If you're after something a little more portable but still have a bit of cash to burn, then be sure to check out the iFi xDSD Gryphon. You won't regret it.

もう少しポータブルなものをお探しだけど、まだお金に余裕があるという方は、ぜひ iFi xDSD Gryphon をチェックしてみてください。後悔はしないでしょう。