26/11 뭄바이 공격의 배후에있는 마스터 인 Hafiz Saeed는 곧 "비슷한 운명"에 직면 할 수 있습니다.

파키스탄의 Lashkar-e-Taiba (Let) 테러리스트 Abu Qatal의 암살에 따라 외무 전문가들은 Hafiz Saeed를 제안했습니다.

Following the assassination of Lashkar-e-Taiba (LeT) terrorist Abu Qatal in Pakistan, foreign affairs experts have suggested that Hafiz Saeed, the mastermind behind the 26/11 Mumbai attacks, might face a “similar fate” soon.

파키스탄의 Lashkar-e-Taiba (Let) 테러리스트 아부 카탈의 암살에 따라 외무 전문가들은 26/11 뭄바이 공격의 배후에있는 하피즈 사이드 (Hafiz Saeed)가 곧“비슷한 운명”에 직면 할 수 있다고 제안했다.

Speaking with ANI, Robinder Sachdeva said that Abu Qatal's killing indicates that those tracking LeT founder Hafiz Saeed and other terrorists are closing in.

Robinder Sachdeva는 ANI와의 인터뷰에서 Abu Qatal의 살해는 창립자 Hafiz Saeed와 다른 테러리스트가 문을 닫게하는 것을 추적한다고 밝혔다.

"This was said to be the close aide of Hafiz Seedi, which means those who are tracking them have reached quite close. It is said that those who live by the sword die by the sword, and he might as well have to face a similar fate. He was also involved in a lot of attacks in Kashmir, Rajouri, Poonch, PoK," he said.

"이것은 Hafiz Seedi의 친밀한 보좌관으로 알려져 있습니다. 이는 그들을 추적하는 사람들이 매우 가까이 다가 갔음을 의미합니다. 칼로 사는 사람들은 검으로 죽는 사람들도 비슷한 운명에 직면해야 할 수도 있습니다. 그는 또한 카슈미르, 라주어, Poonch, Pok에서의 많은 공격에 관여했습니다."

He further speculated that Saeed might have tightened his security following his nephew's assassination. "Now, he might take the next step to increase his security and ask for help from the Pakistani army, though they are already doing that to protect him, and no one can go to his house or anything. Also, one cannot say who did this incident but it could also have been possibly done by Pakistani authorities to defame India," he added.

그는 또한 Saeed가 조카의 암살에 따라 자신의 안보를 강화했을 것이라고 추측했다. "이제 그는 다음 단계를 밟고 파키스탄 군대의 도움을 요청하지만 이미 그를 보호하기 위해 그렇게하고 있지만 아무도 그의 집이나 아무도 갈 수는 없지만,이 사건을 누가 할 수는 없지만 파키스탄 당국에 의해 인도를 명예 훼손 할 수도 있다고 말할 수도 있습니다."

Meanwhile, commenting on reports of another person being injured in the attack, Major General Dhruv C Katoch (Retd.) suggested that it could be Hafiz Seedi himself.

한편, 다른 사람이 공격에 부상을 당했다는보고에 대해 언급하면서, Dhruv C Katoch (Retd.)는 Hafiz Seedi 자신 일 수 있다고 제안했다.

"There was another person who got injured and has been admitted to the Pakistan military hospital, and this has created a buzz since they are very tight-lipped about the identity of the person, and some emerging reports suggest it is Hafiz Seedi himself," he told ANI.

"부상을 입었고 파키스탄 군 병원에 입원 한 다른 사람이 있었고, 이로 인해 사람의 신원에 대해 매우 꽉 쥐기 때문에 버즈를 만들었으며, 일부 신흥 보고서에 따르면 Hafiz Seedi 자신이 자신이라는 보고서에 따르면 Ani는 말했다.

He went on to note that no terrorist is truly safe in Pakistan, even with the Army's protection and that they will eventually be “hunted down.”

그는 군대의 보호에도 불구하고 파키스탄에서는 테러리스트가 진정으로 안전하지 않으며 결국“사냥”될 것이라고 계속 주목했다.

"I don't think it matters whether it is Seedi or not, the important point is that he has not been able to sleep comfortably at night, he is constantly looking over his shoulder since he is on the run and on the target list, no terrorist in Pakistan is safe despite the fact that the Pakistani army is giving him all the security, they can't go out of their house or anything, they are practically prisoners in their own house, they can't move about freely, they have to take the army's escort to move out of the house and they are not paid any salary by the Pakistani government," he said.

"나는 그것이 씨앗인지 아닌지에 상관없이 중요한 점은 밤에 편안하게 잠을 잘 수 없다는 것입니다. 그는 타겟 목록에 있기 때문에 끊임없이 어깨 너머로 바라보고 있습니다. 파키스탄 군대가 모든 안전을 줄 수 없다는 사실에도 불구하고 파키스탄의 테러리스트는 안전하지 않습니다. 집 밖으로 이사하면 파키스탄 정부에 의해 급여를 지불하지 않았다 "고 그는 말했다.

"So in essence, they are not enjoying any sort of life, they are just surviving and they know that they will be hunted down, they can't go to the bank, they can't do anything, they are just surviving in their own house with the fear that they will be liquidated or hunted down by some other agency or some other group. So the broader message going out is that they are not safe despite the security and they will be hunted down," he concluded.

"본질적으로, 그들은 어떤 종류의 삶을 즐기지 않고, 생존하고 있으며, 그들은 사냥을 당할 것이고, 은행에 갈 수없고, 아무것도 할 수 없으며, 다른 기관이나 다른 그룹에 의해 청산되거나 사냥 될 것이라는 두려움으로 자신의 집에서 살아남을 것입니다.

LeT terrorist, who was charge-sheeted by the National Investigation Agency (NIA) in connection with the January 2023 Rajouri attacks, was shot dead in Pakistan on Saturday after an assailant opened fire on his vehicle on the Mangla-Jhelum Road, local media reported on Sunday. An armed guard of Qatal was also killed in the attack.

2023 년 1 월 라주 이리 공격과 관련하여 NIA (National Investigation Agency)에 의해 기소 된 테러리스트는 토요일 파키스탄에서 총격 사건을 당했다. 카탈의 무장 경비원 도이 공격으로 사망했다.

Qatal was the nephew of Hafiz Saeed, the founder of Lashkar-e-Taiba (LeT) and the mastermind behind the 26/11 Mumbai attacks. Saeed is wanted in India for numerous rerror-related cases.

카탈은 Lashkar-e-Taiba (Let)의 창시자 인 Hafiz Saeed의 조카였으며 26/11 뭄바이 공격의 배후에있는 마스터 마인드였습니다. SAEED는 인도에서 수많은 Rerror 관련 사례를 원합니다.

The incident took place on Saturday night, as reported by an Islamabad-based outlet, The News International. According to the report, the assailants sprayed bullets at Qatal's vehicle, killing him and one of his armed guards instantly.

이 사건은 토요일 밤 이슬라마바드 기반의 아울렛 인 뉴스 국제에 의해보고 된 바와 같이 이루어졌다. 보고서에 따르면, 가해자들은 카탈의 차량에 총알을 뿌려서 그의 무장 경비원 중 한 명을 즉시 죽였다.

The bodies of Qatal and his guard were later shifted to a nearby hospital. Another person, who was reportedly injured in the incident, was also admitted to the military hospital in Rawalpindi, the outlet added.

카탈의 시체와 그의 경비원은 나중에 인근 병원으로 옮겨졌습니다. 이 사건에서 부상을 입은 다른 사람도 Rawalpindi의 군 병원에 입원했다고 아울렛은 덧붙였다.

The report further said that police and intelligence officials have cordoned off the area and launched an investigation to identify and apprehend the attackers.

이 보고서는 또한 경찰과 정보 공무원 들이이 지역을 중단하고 공격자를 식별하고 체포하기위한 조사를 시작했다고 밝혔다.

Qatal was among the seven LeT terrorists who were charge-sheeted by the NIA in December 2023 in connection with the January 2023 Rajouri attacks, in which four members of a family, including a minor girl, were killed by terrorists in two separate incidents in the same village.

카탈은 2023 년 12 월 NIA에 의해 기소 된 7 명의 테러리스트 중 한 명으로 2023 년 1 월 라주 우리 공격과 관련하여 미성년 소녀를 포함한 4 명의 가족 구성원이 같은 마을에서 두 건의 사건으로 테러리스트들에 의해 살해 당했다.

The NIA had said that the two terror attacks were carried out by LeT terrorists who had crossed over from Pakistan and were planning to carry out more attacks in Jammu and Kashmir.

NIA는 파키스탄에서 넘어 가서 잠무와 카슈미르에서 더 많은 공격을 수행 할 계획이있는 테러리스트들에 의해 두 개의 테러 공격이 수행되었다고 말했다.

In its charge sheet filed in a special NIA court in Jammu, the agency had said that the first incident took place on January 1, when terrorists barged into the house of Sameer Benazir,

자무에있는 특별 NIA 법원에 제출 된 청구서에서,이 기관은 테러리스트들이 Sameer Benazir의 집으로 들어갔을 때 1 월 1 일에 첫 번째 사건이 일어났다 고 밝혔다.